Rusko-slovensky slovník - písmeno СЛ

сл

• сложное излучение

  - zložené žiarenie

• сложное колебание

  - zložné kmitanie

• сложное кручение

  - zložené krútenie

• сложное международное лицо

  - zložená medzinárodná osoba

• сложное напряжение

  - zložené napätie

• сложное образование

  - zložitý útvar

• сложное отношение

  - dvojpomer

• сложное переплетение

  - zložitá väzba

• сложное положение

  - zložitá situácia

• сложное предложение

  - súvetie

• сложное решение

  - náročné riešenie

• сложное слово

  - zloženina

• сложное слово

  - zložené slovo

• сложное сопротивление

  - zložená pevnosť

• сложное удобрение

  - zlúčené hnojivo

• сложной

  - náročne

• сложной

  - náročnou (7.p.)

• сложной задачи

  - náročného úkolu

• сложной формы

  - členitý

• сложноконтурное поле

  - členité pole

• сложном

  - složitom

• сложному

  - náročnému

• сложному

  - zložitému

• сложносочиненное предложение

  - súradné súvetie

• сложносочиненное предложение

  - súradná veta

• сложностей

  - náročností (2.p. mn.č.)

• сложности

  - náročnosti

• сложности

  - potiaže

• сложности

  - náročnosti (2.p.)

• сложности в вопросе

  - potiaže s otázkou

• сложности в вопросе

  - potiaže sú v otázke

• сложности в вопросе декларирования сведений о доходах

  - potiaže s otázkou priznania príjmov

• сложность

  - zložitosť

• сложность

  - komplikovanosť

• сложность

  - náročnosť

• сложность

  - komplikácie

• сложностью

  - náročnosťou (7.p.)

• сложностям

  - náročnostiam

• сложностями

  - náročnosťami

• сложноэфирная связь

  - esterová väzba

• сложную

  - náročnou (4.p.)

• сложные

  - náročne

• сложные (с.р.)

  - náročná

• сложные проценты

  - úroky z úrokov

• сложные проценты

  - zložité úroky

• сложные реагенты

  - reagencia zmesnej

• сложный

  - zložený

• сложный

  - zložitý

• сложный

  - komplikovaný

• сложный белок

  - zložitá bielkovina

• сложный бета-распад

  - zložitý rozpad beta

• сложный виниловый эфир

  - vinylester

• сложный диметиловый эфир

  - dimethylester

• сложный жасмин

  - pustoryl vencový

• сложный забой

  - ústupkový predok

• сложный забой

  - predok razený ústupkami

• сложный забой

  - zložitý predok

• сложный заземлитель

  - zložený zemnič

• сложный звук

  - zmes zvukov

• сложный изгиб

  - zložený ohyb

• сложный импульс

  - zložený impulz

• сложный индекс

  - rozvinutý znak

• сложный катод

  - povlaková katóda

• сложный катод

  - zložená katóda

• сложный маятник

  - zložené kyvadlo

• сложный объектив

  - zložený objektív

• сложный оператор

  - zložený príkaz

• сложный полиэфир

  - polyester

• сложный помол

  - zložité mletie

• сложный порошок

  - prášok zložený

• сложный порошок

  - zložený prášok

• сложный провод

  - delený vodič

• сложный профиль

  - zložený profil

• сложный разрез

  - zložený rez

• сложный раствор

  - nastavovaná malta

• сложный рецепт

  - zložený recept

• сложный рисунок

  - kombinovaný dekor

• сложный сахар

  - zložitý cukor

• сложный сигнал

  - zložený signál

• сложный спектр

  - zložené spektrum

• сложный труд

  - zložitá práca

• сложный фосфор

  - zložený luminofor

• сложный фронтон

  - kombinovaný frontón

• сложный фронтон

  - zložený frontón

• сложный цемент

  - zmesový cement

• сложный эфир

  - ester

• сложный эфир титановой кислоты

  - tetraalkyltitanát

• сложный эфир целлюлозы

  - ester celulózy

• сложным

  - zložitým

• сложным

  - náročným

• сложными

  - zložitými

• сложными

  - náročnými

• сложными погодными условиями

  - ťažkými povetrnostnými podmienkami

• сложных

  - zložitých

• сложных

  - náročných

• сложных полиграфических технологий

  - náročných polygrafických technológií

• сложу

  - zložím

• сложу

  - poskladám

• сложу

  - sčítam

• сложу

  - zrátam

• слои

  - vrstvy

• слоистая акустическая среда

  - vrstvené akustické prostredie

• слоистая гнутопрессованная древесин

  - lamelované drevo

• слоистая гнутопрессованная древесина

  - lamelované drevo

• слоистая древесина

  - vrstvené drevo

• слоистая изоляция

  - vrstvená izolácia

• слоистая ионосфера

  - vrstvená ionosféra

• слоистая ликвация

  - gravitačné odmiešovanie

• слоистая ликвация

  - gravitačná likvácia

• слоистая пластмасса

  - vrstvená plastická hmota

• слоистая подстилка

  - ploché pristielané stánie

• слоистая порода

  - vrstevnatá hornina

• слоистая структура

  - vrstevnatá štruktúra

• слоистая текстура

  - vrstevnatá textúra

• слоистая щетка

  - vrstvený kartáč

• слоистая щетка

  - lamelová kefa

• слоистная изоляция

  - vrstvová izolácia

• слоистный фенопласт

  - vrstvovitý fenoplast

• слоисто-дождевые облака

  - vrstevnaté dážďové oblaky

• слоисто-дождевые облака

  - nimbostratus