Rusko-slovensky slovník - písmeno СИ

си

• сиреневый

  - lila

• сиреневый

  - bázový

• сирены

  - húkačky

• сирень

  - orgován

• сироп

  - sirup

• сиропный

  - sirupový

• сиропообразный

  - sirupovitý

• сирота

  - sirota

• сиротка

  - sirota

• сиротливо

  - osamelo

• сиротливо

  - opusteno

• сиротливый

  - opustený

• сиротливый

  - osirelý

• сиротливый

  - osamelý

• сиротская зима

  - mierna zima

• сиротский

  - sirotský

• сиротский дом

  - sirotinec

• сиротство

  - osirelosť

• сисаль

  - sisal

• систация

  - zastavenie činnosti

• систем

  - systémov (2.p. mn.č.)

• систем

  - systémov (2.p.)

• систем диагностики

  - systémov diagnostiky

• систем интернет - торговли ценными бумагами

  - systém obchodovania s cennými papiermi cez Internet

• систем освещения

  - osvetľovacích systémov

• система

  - systém

• система

  - sústava

• система "Ампекс"

  - ampex

• система "энд-файр"

  - anténna rada s pozdĺžnym vyžarovaním

• система АРЧМ

  - zostava automatickej regulácie kmitočtu a odovzdávaného výkonu (SAR f a P)

• система Варда-Леонарда

  - systém Ward-Leonard

• система Виндовс 95

  - systém Windows 95

• система Г-Д

  - zostava dynamo - ss motor

• система Ильгнера

  - Ilgnerov systém

• система Леонарда

  - Leonardova skupina

• система Лоран А (радионавигационная)

  - systém Loran A

• система МБ

  - miestna batéria

• система Омега (радионавигационная)

  - systém Omega

• система ПИД-регулирования

  - regulačný systém PID

• система Такан (радионавигационная)

  - systém Tacan

• система УАК

  - systém uzlov automatickej komutácie

• система УАК

  - sústava uzlov automatickej komutácie

• система УАТС

  - systém pobočkových ATÚ

• система Уитстона

  - Wheatstoneov systém

• система Хелла

  - Hellov systém

• система ЦБ

  - ústredná batéria

• система ЦТ с одновременной передачей цветов

  - televízna sústava so súčasným prenosom farieb

• система ЦТ с последовательной передачей полей

  - televízna sústava so snímkovým sledom farieb

• система ЦТ с последовательной передачей точек

  - televízna sústava s bodovým sledom farieb

• система ЦТ с чередованием цветов по кадрам

  - televízna sústava so snímkovým sledom farieb

• система аварийной сигнализации

  - zabezpečovací systém

• система автоматического контроля

  - systém automatickej kontroly

• система автоматического управления

  - obvod s automatickým ovládaním

• система аэрации

  - prevzdušňovací systém

• система базовых данных

  - databázový systém

• система батарейного зажигания

  - batériové zapaľovanie

• система безопасности сенсорного дей

  - senzorový bezpečnostný systém

• система бесконечной мощности

  - systém nekonečného výkonu

• система беспроводного дистанционного управления

  - diaľkový ovládač

• система биений между несущими

  - medzinosná sústava

• система ближнего действия

  - systém pre blízku prevádzku

• система ближнего действия

  - sústava pre blízku výrobu

• система бронирования мест

  - systém rezervácie miest

• система быстрого нападения

  - systém rýchleho protiútoku

• система быстрого питания

  - fast food

• система вала

  - systém jednotného hriadeľa

• система вала

  - sústava jednotného hriadeľa

• система ведения сельского хозяйства

  - systém poľnohospodárstva

• система ведения сельского хозяйства

  - sútava poľnohospodárstva

• система вентиляции

  - spôsob vetrania

• система вентиляции

  - vetrací systém

• система весов

  - sústava váh

• система видеокоррекции (СВК)

  - systém korekcie obrazového signálu

• система видеокоррекции (СВК)

  - sústava korekcie obrazového signálu

• система вихрей

  - vírová sústava

• система вихрей

  - vírový systém

• система водоводов

  - derivačný systém

• система водоотвода

  - odvodňovacia sústava

• система водоснабжения

  - vodovodná sústava

• система возбуждения

  - budiaca sústava

• система воздушной проводки

  - vzdušná sieť

• система высококачественного уплотнения

  - nosný systém

• система высших порядков

  - systém vyššieho rádu

• система высших порядков

  - sústava vyššieho radu

• система вычислительной машины

  - počítač

• система вычислительной машины (СВМ)

  - počítačový systém

• система генератор двигатель,

  - zostava dynamo - ss motor

• система генератор-двигатель

  - Leonardov agregát

• система грузов

  - sústava bremien

• система директорской связи

  - systém s riadiacou stanicou

• система директорской связи

  - sústava s riadiacou stanicou

• система дискретного действия

  - diskrétna sústava

• система дискретного действия

  - sústava nespojitej činnosti

• система дискретного действия

  - systém nespojitej činnosti

• система дистанционного управления

  - sústava diaľkového ovládania

• система дистанционного управления

  - systém diaľkového ovládania

• система добычи

  - dobývací spôsob

• система добычи

  - dobývacia metóda

• система доносительства

  - systém donášačstva

• система допусков и посадок

  - tolerančná sústava

• система допусков и посадок

  - sústava dovolených odchýlok

• система допусков и посадок

  - sústava tolerancií a uložení

• система доступа

  - prístupový systém

• система единиц

  - sústava jednotiek

• система единиц МКСА

  - sústava jednotiek MKSA

• система единиц МКСА

  - systém jednotiek MKSA

• система единиц МКСА

  - sústava MKSA

• система единиц МКСА

  - systém MKSA

• система единиц МТС

  - sústava jednotiek MTS

• система единиц СГС

  - absolútna sústava

• система единиц СГС

  - absolútna sústava (dyn)

• система единиц ЦГС

  - sústava jednotiek CGS

• система единиц ЦГС

  - systém jednotiek CGS

• система зажигания

  - zapaľovacia sústava

• система зажигания

  - zapaľovací systém

• система заземления

  - uzemňovacia sieť

• система заземления

  - uzemňovacia sústava

• система заземления

  - uzemňovací systém

• система замкнутого тока

  - prevádzka kľudovým prúdom

• система запирания

  - zamykací systém