Rusko-slovensky slovník - písmeno СД

сд

• сделать заказ

  - zadať objednávku

• сделать заключение

  - nájsť

• сделать замену игроков

  - previesť striedanie hráčov

• сделать заметку

  - poznamenať si

• сделать замечание

  - napomenúť

• сделать запрос

  - interpelovať

• сделать запрос

  - dotázať sa

• сделать заявление

  - učiniť prehlásenie

• сделать из любезности

  - učiniť z ochoty

• сделать из любезности

  - urobiť z ochoty

• сделать изысканным

  - vybrúsiť

• сделать изысканным

  - vycibriť

• сделать кислым

  - okysliť

• сделать клейким

  - zglejovatieť

• сделать ковким

  - skuť

• сделать кое-как

  - odbyť

• сделать кое-как

  - odfláknuť

• сделать кое-как

  - spackať

• сделать конкретным

  - skonkrétniť

• сделать копию

  - prepísať

• сделать корректурный оттиск

  - obtiahnuť

• сделать косым

  - zošikmiť

• сделать крах

  - urobiť úpadok

• сделать крюк

  - zájsť si

• сделать ленивым

  - zlenošiť

• сделать логичный шаг

  - učiniť logický krok

• сделать лучшим

  - nadlepšiť

• сделать любезность

  - preukázať láskavosť

• сделать макияж

  - namaľovať sa

• сделать международным

  - zmedzinárodniť

• сделать мигом

  - urobiť v cuku v letu

• сделать мягким

  - zlahodniť

• сделать набросок

  - natieniť

• сделать над собой усилие

  - premôcť sa

• сделать научным

  - zvedečtiť

• сделать невозможным

  - znemožniť

• сделать нежным

  - robiť nežným

• сделать нейтральным

  - zneutralizovať

• сделать нелепость

  - urobiť sprostosť

• сделать неприятности

  - zasoliť

• сделать неприятным

  - znepríjemniť

• сделать неприятным

  - sprotiviť

• сделать неровным

  - zdrsniť

• сделать неровным

  - zhrbolatiť

• сделать несчастным

  - urobiť nešťastným

• сделать ничью

  - remizovať

• сделать нищим

  - zbiedačiť

• сделать нравственным

  - umravniť

• сделать общедоступным

  - zverejniť

• сделать обыденным

  - zovšedniť

• сделать одним махом

  - urobiť v cuku v letu

• сделать одним махом

  - urobiť v cuku letu

• сделать одолжение

  - preukázať láskavosť

• сделать основную часть работы

  - dostať pod strechu

• сделать отбор

  - urobiť výber

• сделать отверстие

  - naraziť

• сделать ответственным

  - učiniť zodpovedným

• сделать отвратительным

  - zoškarediť

• сделать относительным

  - zrelativizovať

• сделать отпуск приятным

  - spríjemniť dovolenku

• сделать оттиск

  - vytlačiť

• сделать охотно

  - urobiť s ochotne

• сделать охотно

  - učiniť s ochotou

• сделать охотно

  - urobiť s najväčšou ochotou

• сделать ошибку

  - chybiť

• сделать ошибку

  - urobiť somarinu

• сделать ошибку

  - spackať

• сделать ошибку

  - dopustiť sa chyby

• сделать пас

  - prihriať

• сделать передышку

  - vydýchnuť si

• сделать пересадку

  - operovať

• сделать по желанию

  - učiniť po vôli

• сделать по приказу

  - urobiť na rozkaz

• сделать поворот

  - vytočiť

• сделать поворот

  - urobiť obrátku

• сделать подарок

  - urobiť dar

• сделать полным

  - uceliť

• сделать попытку

  - pokúsiť sa

• сделать посмешищем

  - zosmiešniť

• сделать правильный выбор

  - urobiť správny výber

• сделать предложение

  - urobiť návrh

• сделать предложение

  - požiadať o ruku

• сделать предложение

  - ponúknuť ruku

• сделать представление

  - urobiť demarši

• сделать прибыльными

  - urobiť ziskovými

• сделать привал

  - utáboriť sa

• сделать прививку

  - naočkovať

• сделать припасы

  - zásobiť sa

• сделать приседание

  - drepnúť si

• сделать прическу

  - načesať

• сделать приятным

  - osladiť život

• сделать приятным

  - spríjemniť

• сделать приятным

  - zlahodniť

• сделать прозрачным

  - spriehľadniť

• сделать прокол

  - naraziť

• сделать промах

  - ocigániť

• сделать промах

  - urobiť chybu

• сделать промах

  - urobiť volovinu

• сделать прорыв на рынок

  - preniknúť na trh

• сделать противным

  - sprotiviť

• сделать путаницу

  - spackať

• сделать равноправным

  - zrovnoprávniť

• сделать радикальным

  - zradikalizovať

• сделать расшивку швов

  - vyšpárovať

• сделать ревизию

  - zrevidovať

• сделать релятивным

  - zrelativizovať

• сделать рентгенограмму

  - zröntgenovať

• сделать розыгрыш

  - vylosovať

• сделать роковой шаг

  - urobiť osudný krok

• сделать роспись

  - rozpísať

• сделать рынок

  - urobiť trh

• сделать рынок более доступным

  - urobiť trh viac než prístupným

• сделать ряд уступок

  - urobiť radu ústupkov

• сделать с охотой

  - urobiť s ochotou

• сделать с охотой

  - učiniť s ochotou

• сделать с охотой

  - urobiť s najväčšou ochotou

• сделать самоотвод

  - rezignovať

• сделать самоотвод

  - vzdať se kandidatúry

• сделать самостоятельным

  - osamostatniť

• сделать сборки

  - zriasiť