Rusko-slovensky slovník - písmeno СВ

св

• светлый портландцемент

  - svetlý cement

• светлый солод

  - svetlý slad

• светлый ум

  - jasný rozum

• светлый фактис

  - biely faktis

• светлый цемент

  - svetlý cement

• светлый шрифт

  - jemné písmo

• светлым

  - jasným

• светлыми

  - jasnými

• светлых

  - jasných

• светляк

  - svetluška

• светлячок

  - svetluška

• светлячок

  - muška svätojánská

• светлячок

  - svätojánska muška

• светлячок

  - svetielkujúca muška

• светлячок

  - muška (svätojanská muška)

• светность

  - osvetlenie

• светность

  - žiarivosť

• светность

  - intenzita osvetlenia

• светоблок

  - svetlá združené (auto)

• световая

  - svetelná

• световая адаптация

  - adaptácia na svetlo

• световая волна

  - svetelná vlna

• световая дуга

  - svetelný oblúk

• световая индикация

  - optická indikácia

• световая копия

  - svetlotlačová snímka

• световая мнемосхема

  - svetelná schéma

• световая обстановка

  - svetelné prostredie

• световая отдача

  - špecifický svetelný výkon

• световая отдача источника тока

  - merný výkon svetelného zdroja

• световая полоса

  - svetelná značka

• световая сигнализация

  - optická signalizácia

• световая сигнализация

  - svetelná signalizácia

• световая среда

  - svetelné prostredie

• световая сумма

  - množstvo svetla

• световая схема

  - svetelná schéma

• световая точка

  - svetlý obrazový bod

• световая трещина

  - svetelná trhlina

• световая трещина

  - trhlina spôsoblená účinkom svetla

• световая тумба

  - svietiaci pätník

• световая характеристика

  - spektrálna charakteristika svetla

• световая частица

  - sveteľná častica

• световая чувствительность

  - svetelná citlivosť

• световая щель

  - osvetľovacia štrbina

• световая экспозиция

  - expozícia

• световая экспозиция

  - osvit

• световая энергия

  - svetelná množstvo

• световая энергия

  - svetelná energia

• световая эффективность

  - svetelná účinnosť

• светового

  - svetelného

• светового потока

  - svetelného toku

• световод

  - svetlovod

• световод с многослойным сердечником

  - svetlovod s niekoľkovrstvým jadrom

• световодная

  - svetovlnná

• световодный слой

  - svetovlnná vrstva

• световое

  - svetelné

• световое давление

  - sveteľný tlak

• световое излучение

  - svetelné žiarenie

• световое перо

  - svetelné pero

• световое пятно

  - svetelný bod

• световое пятно

  - svetelná škvrna

• световое старение

  - starnutie na svetle

• световое табло

  - svetelné tablo

• световое число

  - osvitová hodnota

• световозвращатель

  - odrazka

• световозвращающая оптическая система

  - vratná optika

• световозвращающее отражение

  - vratný odraz

• световозвращающий материал

  - povrch s vratným odrazom

• световой

  - svetelný

• световой бакен

  - svetelná bója

• световой бой

  - svetelná bója

• световой вектор

  - svetelný vektor

• световой ветроуказатель

  - sveteľný ukazovateľ smeru vetra

• световой год

  - svetelný rok

• световой импульс

  - svetelný impulz

• световой индикатор

  - svetelný indikátor

• световой карандаш

  - svetelné pero

• световой карниз

  - svietiaca rímsa

• световой карниз

  - svetelná rímsa

• световой квант

  - fotón

• световой квант

  - svetelné kvantum

• световой колодец

  - svetlík

• световой луч

  - svetelný lúč

• световой люк

  - svetlík

• световой модулятор

  - modulátor svetla

• световой поток

  - svetelný tok

• световой проем

  - svetlík

• световой проем

  - osvetľovací otvor

• световой пучок

  - svetelný zväzok

• световой пучок

  - zväzok svetelných paprskov

• световой разрыв

  - inzolačné pásmo

• световой сигнал

  - svetelné návestidlo

• световой сигнал

  - svetelná návesť

• световой сигнал

  - svetelný signál

• световой сигнал перехода

  - dopravné návestie pre chodcov

• световой стимул

  - svetelný podnet

• световой столб

  - svetelný stĺp (od slnka)

• световой столб

  - svetelný stĺp (od mesiaca)

• световой указатель

  - svetelná stopa

• световой указатель

  - sveteľný ukazovateľ (indikátor)

• световой фонарь

  - svetlík

• световой центр

  - svetelné ťažisko

• световой эталон

  - svetelný normál

• световые векторы

  - svetelné vektory

• световые горизонты

  - postranná svetelná priečka

• световые колебания

  - svetelné oscilácie

• световые колебания

  - svetelné kmity

• светоделительная пластинка

  - poloprepustné zrkadlo

• светоделительное зеркало

  - dichroické zrkadlo

• светоделительный

  - dichroický

• светодиод

  - luminiscenčná dióda

• светозарный

  - žiarivý

• светозарный

  - zárný

• светозащитная решетка

  - mriežková clona

• светозащитный бумажный конец

  - ochranný papierový pás

• светозвуковой сигнал

  - sveteľný a zvukový signál

• светоизлучатель

  - sveteľný žiarič

• светоизмерительная аппаратура

  - svetlomerné prístroje

• светоизмерительная аппаратура

  - fotometrické prístroje

• светоизмерительный

  - svetlomerný

• светоизмерительный

  - fotometrický