Rusko-slovensky slovník - písmeno СА

са

• самоцентрирование

  - samočinné stredenie

• самоцентрирующая оправка

  - samostredný tŕň

• самоцентрирующая роликовая опора

  - samonastavovacia valčeková stolica

• самоцентрирующая цанга

  - samozastreďujúca klieština

• самоцентрирующий

  - samostrediaci

• самоцентрирующий патрон

  - samostrediace sklíčidlo

• самоцентрирующийся

  - samostrediaca

• самоцентрирующийся

  - samostredný

• самоцентрирующийся кернер

  - samostrediací dolkovač

• самоциркуляция

  - prirodzená cirkulácia

• самочинно

  - svojvoľnec

• самочинно действовать

  - svojvoľne konať

• самочинность

  - samovoľnosť

• самочинность

  - svojvoľnosť

• самочинный

  - samovoľný

• самочинный

  - svojvoľný

• самочка

  - samička

• самочувствие

  - nálada

• самочувствие

  - duševný stav

• самочувствие

  - stav (subjektívny)

• самошлакующийся

  - samotaviteľný

• самоэкранирование

  - samostienenie

• саму допэмиссию

  - samotnou dodatočnou emisiou

• саму операцию

  - samotnou akciou (4.p.)

• саму операцию

  - samotnou operáciou (4.p.)

• саму ракету

  - samotnú raketu

• самум

  - samum

• самураев

  - Samurajov

• самурай

  - samuraj

• самурая

  - Samuraja

• самую

  - samou

• самую

  - naj...

• самую доступная

  - samú dostupnú

• самую доступную

  - samú dostupnú

• самую любимую

  - najžiadanejšiu

• самую сложную

  - najnáročnejšiu

• самую требовательную

  - najnáročnejšiu

• самую черную работу по взятию

  - samú čiernú prácu pre dobytie

• самую чёрную работу по

  - samotnú čiernu prácu podľa

• самшит

  - buxus

• самшит

  - buxusové drevo

• самшит

  - buxus vždy zelený

• самшитное

  - buxus

• самые

  - naj

• самые

  - samé

• самые богатые

  - najbohatší

• самые богатые люди мира

  - najbohatší ľudia sveta

• самые большие

  - najväčší

• самые важные

  - nejdôležitejší

• самые высокие

  - najvyšší

• самые дешевые

  - najlacnejší

• самые дешевые билеты

  - najlacnejšie lístky

• самые значительные

  - najvýznamnejší

• самые известные

  - najslávnejší

• самые красивые

  - najkrásnejší

• самые крупные предприятия России

  - najväčšie podniky Ruska

• самые лучшие

  - najlepšie

• самые мелкие

  - najdrobnejšie

• самые опасные

  - najnebezpečnejší

• самые передовые разработки

  - najprogresívnejšie poznatky

• самые подходящие

  - najvhodnejšie

• самые равномерные

  - najrovnomernejší

• самые разнообразные

  - najrôznejší

• самые распространенные сегодня

  - najrozšírenejší dnes

• самые сложные

  - najnáročnejší

• самые требовательные

  - najnáročnejšie

• самые тяжелые последствия

  - veľmi ťažké následky

• самые тяжелые препятствия

  - najťažšie prekážky

• самые хорошие герои

  - najlepší hrdinovia

• самые экзотические

  - najexotickejší

• самый

  - samý

• самый

  - naj-

• самый близкий

  - najbližší

• самый большой

  - najväčší

• самый важный

  - najdôležitejší

• самый высокий

  - najvyšší

• самый густой

  - najsýtejší

• самый дешевый

  - samý lacný

• самый длинный

  - najdlhší

• самый долгий

  - najdlhší

• самый дорогой

  - najdrahší

• самый дорогой подарок

  - najdrahší darček

• самый жаркий

  - najohnivejší

• самый задний

  - najzadnejší

• самый значительный

  - najvýznamnejší

• самый красивый

  - najkrásnejší

• самый крупный

  - najvýznamnejší

• самый крупный

  - najväčší

• самый легкий продукт

  - ľahký produkt

• самый лучший

  - najlepší

• самый любимый

  - najžiadanejší

• самый лёгкий

  - ľahký

• самый маленький

  - najmenší

• самый маленький в мире

  - najmenší vo svete

• самый младший

  - najmladší

• самый молодой

  - najmladší

• самый низкий уровень воды

  - najnižší vodný stav

• самый низкий уровень воды

  - najnižšia voda

• самый обыкновенный

  - praobyčajný

• самый основной

  - najzákladnejší

• самый плохой

  - najhorší

• самый подходящий

  - najvhodnejší

• самый популярный

  - najpopulárnejší

• самый ранний срок

  - najbližší možný termín

• самый святой

  - svätosvätý (prísaha, sľub)

• самый сложный

  - najzložitejší

• самый сложный

  - najnáročnejší

• самый сложный случай

  - najnáročnejší prípad

• самый современный

  - najmodernejší

• самый старший

  - najstarší

• самый старый

  - najstarší

• самый требовательный

  - najnáročnejší

• самый хороший

  - najlepší

• самый элементарный

  - najzákladnejší

• самым

  - samým

• самым

  - naj

• самым большим

  - najväčším

• самым важным

  - najdôležitejším

• самым квалифицированным

  - najkvalifikovanejším

• самым квалифицированным менеджером

  - najkvalifikovanejším manažerom