Rusko-slovensky slovník - písmeno В

в

• взрывные работы

  - trhacie práce

• взрывных устройств

  - výbušnín

• взрывобезопасная

  - nevýbušná

• взрывобезопасная

  - v nevýbušnom prevedení

• взрывобезопасная

  - aparatúra v nevýbušnom prevedení

• взрывобезопасная

  - nevýbušná aparatúra

• взрывобезопасная аппаратура

  - aparatúra v nevýbušnom prevedení

• взрывобезопасная камера

  - kamera odolná proti výbuchu

• взрывобезопасная конструкция

  - konštrukcia nevýbušného prevedenia

• взрывобезопасная лампа

  - bezpečnostná lampa

• взрывобезопасная лампа

  - vetierka

• взрывобезопасная машина

  - stroj v zaistenom prevedení

• взрывобезопасная оболочка

  - bezpečnostný plášť

• взрывобезопасная оболочка

  - nevýbušný plášť

• взрывобезопасное исполнение

  - vyhotovenie s pevným záverom (Ex3)

• взрывобезопасное исполнение

  - nevýbušné prevedenie

• взрывобезопасное электрооборудование

  - nevýbušné elektrické zariadenie

• взрывобезопасность

  - nevýbušnosť

• взрывобезопасность

  - bezpečnosť proti výbuchu

• взрывобезопасный

  - nevýbušný

• взрывобезопасный

  - bezpečný proti výbuchu

• взрывобезопасный аккумулятор

  - nevýbušný akumulátor

• взрывобезопасный аппарат

  - prístroj pre výbušné prostredie

• взрывобезопасный выключатель

  - nevýbušný vypínač

• взрывобезопасный измерительный прибор

  - nevýbušný merací prístroj

• взрывобезопасный прибор

  - nevýbušný prístroj

• взрывобезопасный прибор

  - prístroj v nevýbušnom prevedení

• взрывобезопасный светильник

  - nevýbušné svietidlo

• взрывов

  - výbuchov

• взрывов

  - explózii

• взрывозащитный электродвигатель

  - elektromotor v zaistenom prevedení

• взрывозащищенный светильник

  - nevýbušné svietidlo

• взрывозащищённая машина

  - nevýbušný stroj

• взрывозащищённый

  - bezpečný proti výbuchu

• взрывом

  - odstrelom

• взрывом

  - detonaciou

• взрывом

  - explóziou

• взрывонавалка

  - nakladanie uhlia odstrelom

• взрывоопасная

  - výbušná

• взрывоопасная смесь

  - výbušná zmes

• взрывоопасная смесь

  - zmes nebezpečná výbuchom

• взрывоопасное вещество

  - látka nebezpečná výbuchom

• взрывоопасное помещение

  - miestnosť s nebezpečím výbuchu

• взрывоопасность

  - nebezpečenstvo výbuchu

• взрывоопасные

  - výbušne

• взрывоопасные смеси

  - výbušné zmesi

• взрывоопасный

  - nebezpečný proti výbuchu

• взрывоопасных

  - výbušných

• взрывоопасных предметов

  - nebezpečných výbušných predmetov

• взрывоопасных предметов

  - výbušných predmetov

• взрывостойкий

  - bezpečný proti výbuchu

• взрывоустойчивая перемычка

  - protivýbuchová hrádza

• взрывоустойчивость конденсатора

  - odolnosť proti vnútornému pretlaku

• взрывоустойчивый

  - protivýbušný

• взрывоустойчивый

  - odolný proti výbuchu

• взрывпакетов

  - výbušnín

• взрыву

  - detonáciu

• взрыву

  - explóziu

• взрывчатая желатина

  - trhacia želatína

• взрывчатая смесь

  - výbušná zmes

• взрывчатка

  - trhavina

• взрывчатка

  - výbušnina

• взрывчатки

  - výbušniny

• взрывчаткой

  - trhavinou

• взрывчатку

  - výbušninu

• взрывчатое вешество

  - trhavina

• взрывчатое вещество

  - výbušniny

• взрывчатое вещество

  - trhaviny

• взрывчатое вещество

  - trhavina

• взрывчаток

  - výbušnín (2.p.)

• взрывчатость

  - výbušnosť

• взрывчатость

  - explozívnosť

• взрывчатые вещества

  - trhaviny

• взрывчатые свойства

  - vybušné vlastnosti

• взрывчатый

  - explozívny

• взрывчатый

  - výbušný

• взрывчатый

  - trhavý

• взрывчатый газ

  - výbušný plyn

• взрывчатый материал

  - výbušnina

• взрывчатыми

  - výbušnými

• взрывчатых веществ

  - výbušnín (2.p.)

• взрывы

  - výbuchy

• взрывы

  - explózie

• взрыть

  - zryť

• взрыть

  - nakypriť

• взрыхление

  - skyprenie

• взрыхление

  - prekyprenie

• взрыхление

  - nakyprenie

• взрыхление почвы

  - skyprenie pôdy

• взрыхленный

  - skyprený

• взрыхленный

  - nakyprený

• взрыхлим

  - skypríme

• взрыхлим

  - nakypríme

• взрыхлит

  - skyprí

• взрыхлит

  - nakyprí

• взрыхлите

  - skypríte

• взрыхлить

  - skypriť

• взрыхлить почву

  - skypriť pôdu

• взрыхлишь

  - skypríš

• взрыхлишь

  - nakypríš

• взрыхлю

  - skyprím

• взрыхлю

  - nakyprím

• взрыхляем

  - kypríme

• взрыхляем

  - skyprujeme

• взрыхляем

  - nakyprujeme

• взрыхляет

  - kyprí

• взрыхляет

  - skypruje

• взрыхляет

  - nakypruje

• взрыхляете

  - kypríte

• взрыхляешь

  - kypríš

• взрыхляешь

  - skypruješ

• взрыхляешь

  - nakypruješ

• взрыхлят

  - skypria

• взрыхлят

  - nakypria

• взрыхлят

  - skyprujú

• взрыхлять

  - kypriť

• взрыхлять

  - prekyprovať

• взрыхлять

  - nakyprovať

• взрыхляю

  - kyprím

• взрыхляю

  - skyprujem