Rusko-slovensky slovník - písmeno В

в

• валом валить

  - hrnúť sa

• валоповоротное устройство

  - pootáčacie zariadenie

• валоповоротное устройство

  - pretáčacie zariadenie

• валоповоротный механизм

  - natáčacie zariadenie

• валопровод

  - hriadeľové vedenie

• валориграмма

  - valorigram

• валориграф

  - valorigraf

• валоризация

  - valorizácia

• валоризовать

  - zhodnotiť

• валотокарный станок

  - sústruh na dlhé hriadele

• валочная лопатка

  - drevorubačský klin

• валочный

  - vsádzkový

• валочный домкрат

  - prietlačná tyč k rúbaniu stromov

• валторна

  - lesný roh

• валун

  - okruhliak

• валун

  - zvariak

• валунами

  - balvanmi

• валунах

  - balvanoch

• валунная глина

  - morénová hlina

• валунная резина

  - peniazková guma

• валунный

  - žabicový

• валунный

  - okruhliakový

• валунный

  - zvariakový

• валунный суглинок

  - suvková hlina

• валунный суглинок

  - morénová hlina

• валунов

  - balvanov

• валуну

  - balvanu

• валунчатая руда

  - okruhliaková ruda

• валунчатая руда

  - zvariaková ruda

• валунчатая руда

  - žabicová ruda

• валуны

  - balvany

• валух

  - škopec

• валцовая дробилка

  - valcový drvič

• валцовый поверхностный затвор

  - valcová hať

• валы

  - hriadeli

• вальденовское обращение

  - Waldenov obrat

• вальдшнеп

  - sluka lesná

• вальковое весло

  - párové veslo

• вальма

  - valba

• вальма

  - valbová strecha

• вальмовая крыша

  - valbová strecha

• вальс

  - valčík

• вальса

  - valčíkového tanca

• вальсового

  - valčíkového

• вальцевальный станок

  - valcovačka

• вальцевание

  - valcovanie

• вальцевать

  - valcovať

• вальцевый дозатор

  - valcový dávkovač

• вальценарезной станок

  - rýhovačka na valce

• вальцетокарный станок

  - sústruh na valce

• вальцешлифовальный станок

  - brúska na valce

• вальцмасса

  - valcovina

• вальцованный

  - valcovaný

• вальцованный каучук

  - mäkčený kaučuk

• вальцованный каучук

  - valcovaný kaučuk

• вальцовая дробилка

  - mlecia stolica

• вальцовая зернодробилка

  - valcový šrotovník

• вальцовая мельница

  - valcový mlyn

• вальцовая плющилка

  - valcový miagač

• вальцовая решетка

  - valcový rošt

• вальцовая сушилка

  - valcová sušiareň

• вальцовая сушилка

  - valcová sušička

• вальцовка

  - valcovanie

• вальцовочный

  - valcovací

• вальцовщик

  - valcovač

• вальцовый

  - valcový

• вальцовый затвор

  - valcový uzáver

• вальцовый затвор со щитом

  - valcový uzáver so štítom

• вальцовый питатель

  - valcový podávač

• вальцовый пресс

  - valcový lis

• вальцы

  - valce

• вальцы

  - kalander

• вальцы

  - mlyn

• вальцы

  - dvojvalec

• вальцы для отжима

  - ručná žmýkačka

• вальщик

  - rúbač

• вальян

  - drsný valec

• вальян

  - snímací valec

• валю

  - podrážam

• валю

  - hádžem

• валю

  - ničím

• валю

  - zvaľujem

• валю

  - valím sa

• валю в кучу

  - hádžem na hromadu

• валю деревья

  - rúbem stromy

• валюсь

  - padám

• валюсь

  - nakláňam sa

• валюсь

  - padám na bok

• валюсь

  - hrútim sa

• валюсь

  - sypem sa

• валюсь

  - rútim sa

• валюсь

  - klaniam se nabok

• валют

  - devíz (2.p. mn.č.)

• валюта

  - mena

• валюта

  - devízy

• валюта

  - valuty

• валюта

  - valuta

• валюта

  - devíza

• валюта баланса

  - súvahový účet

• валюта в кронах

  - mena v korunách

• валюта должна быть сильной

  - mena musí byť silnou

• валюта конвертируемая

  - zameniteľná mena

• валюта платежа

  - platobná mena

• валюта стабилизировалась

  - mena sa ustálila

• валютами

  - devíziami

• валютах

  - devíziach

• валюте

  - mene

• валютная

  - devízová

• валютная лицензия

  - devízová licencia

• валютно-финансовые отношения

  - devízový finančný vzťah

• валютно-экспортный контроль

  - Federálna služba valutovej a exportnej kontroly

• валютного

  - menového

• валютного фонда

  - menového fondu

• валютное

  - menové

• валютное

  - devízové

• валютное объединение

  - menová únia

• валютное ограничение

  - devízové obmedzenie

• валютное разрешение

  - devízové povolenie

• валютное соглашение

  - devízová dohoda

• валютное соглашение

  - menová dohoda