Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• вырубной станок

  - vystrihovací stroj

• вырубной штамп

  - prestrihovadlo

• вырубной штамп

  - prestrihovací nástroj

• вырубных

  - prestrihovacích

• вырубовый

  - brázdiaci

• вырубочная колода

  - sekací klát

• вырубочная плита

  - sekacia podložka

• вырубочная цех

  - dielňa pre vysekávanie

• вырубочный пресс

  - vysekávací stroj

• вырубочный пресс (кож.)

  - mostový sekáčik

• выругаешь

  - vynadáš

• выругать

  - vynadať

• выругаться

  - zakliať

• выругаю

  - vynadám

• выруливание

  - zachádzanie

• выруливать

  - zachádzať

• вырулил

  - vytočil

• выручает

  - pomáha

• выручаешь

  - zachraňuješ

• выручаешь

  - pomáhaš

• выручаешь

  - tržíš

• выручать

  - pomáhať

• выручать

  - vyslobodzovať

• выручать

  - tŕžiť

• выручать

  - dostávať späť (peniaze)

• выручать деньги

  - dostávať peniaze

• выручаю

  - pomáham

• вырученное

  - získané

• вырученной

  - získanej

• вырученной

  - získanou

• вырученную

  - získanú

• вырученные

  - získané

• выручит

  - pomôže

• выручить

  - pomôcť

• выручить

  - vyslobodiť

• выручить

  - utŕžiť

• выручишь

  - zachrániš

• выручишь

  - pomôžeš

• выручишь

  - utŕžiš

• выручка

  - tržba

• выручка за перевозки

  - tržba z prepravy

• выручка с экспорта

  - príjem z vývozu

• выручки

  - príjmy

• выручки с

  - zisku z

• выручу

  - pomôžem

• выручу

  - vyslobodím

• вырыв

  - čiastočný rez

• вырываешь

  - vytrhávaš

• вырываешь

  - trháš

• вырываешь

  - šklbeš

• вырываешь

  - vykopávaš

• вырываешься

  - vyrážaš

• вырываешься

  - unikáš

• вырываешься

  - vytrhávaš sa

• вырывание

  - vykopávanie

• вырывание

  - vykopanie

• вырывание

  - hĺbenie

• вырывание

  - vytrhávanie

• вырывание мяча

  - vytrhávanie lopty

• вырывание трупа

  - exhumácia

• вырывание электронов

  - vyrážanie elektrónov

• вырывать

  - vytrhať

• вырывать

  - trhať

• вырывать

  - vykopávať

• вырывать труп

  - exhumovať

• вырываться

  - vyrážať

• вырываться

  - unikať

• вырываться

  - vytrhávať sa

• вырываю

  - vytrhávam

• вырываю

  - trhám

• вырываю

  - šklbem

• вырываю

  - vykopávam

• вырываюсь

  - vyrážam

• вырываюсь

  - unikám

• вырываюсь

  - vytrhávam sa

• вырыты

  - vyryté

• вырыть

  - trhnúť

• вырыть

  - vykopať

• вырядить

  - nafintiť

• вырядиться

  - vyšvihnúť sa

• высадились

  - vylodili sa

• высадился

  - vylodil sa

• высадить

  - vysadiť

• высадить

  - vylodiť

• высадить

  - vysadiť (rastliny)

• высадить из поезда

  - vysadiť z vlaku

• высадиться

  - vystúpiť

• высадишь

  - vysadíš

• высадишь

  - vylodíš

• высадишь

  - vysadíš (rastliny)

• высадишь

  - vyrazíš (dvere)

• высадишься

  - vystúpiš

• высадка

  - ubíjanie (hut.)

• высадка

  - stláčanie (hut.)

• высадка в грунт

  - vysadzovanie do pôdy

• высадка в кольце

  - napchávanie v prstenci

• высадка в нижнике штампа

  - napchávanie v spodnej zápustke

• высадка головок

  - hlavovanie

• высадка головок

  - napchávanie hláv

• высадка на Луне

  - pristanie na Mesiac

• высадками

  - vysadzovanými

• высадке

  - výsadku

• высадки

  - vysadzovanie

• высадки

  - vysádzanie

• высадки солдат

  - vysádzanie vojakov

• высадкой

  - vysadzovaním

• высадку

  - vystúpenie

• высадку

  - vysadzovanie

• высадку

  - vysadenie

• высадочный автомат

  - stláčací automat

• высадочный штамп

  - prestrihovadlo

• высадятся

  - vysadí sa

• высаженный участок

  - výronek

• высаженный участок

  - napchávanie

• высаженный участок

  - napchávanie (zvár)

• высаживаешь

  - vysadzuješ

• высаживаешь

  - vyrážaš (dvere)

• высаживание

  - vysadenie

• высаживать

  - ubíjať

• высаживать

  - stláčať