Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЫ

вы

• выключатель ослабления возбуждения

  - zoslabovač poľa

• выключатель с автоматическим повторным включением

  - vypínač s opätovným automatickým zapínaním

• выключатель с внешней энергией гашения

  - vypínač s vonkajšou zhášacou energiou

• выключатель с внешней энергией гашения

  - odpínač s vonkajšou zhášacou energiou

• выключатель с внутренней энергией гашения

  - vypínač s vnútornou zhášacou energiou

• выключатель с внутренней энергией гашения

  - odpínač s vnútornou zhášacou energiou

• выключатель с выдвижным контактным штифтом

  - posúvačový spínač

• выключатель с выдержкой времени

  - časový vypínač

• выключатель с выдержкой времени

  - časový spínač

• выключатель с многократным разрывом

  - vypínač s niekoľkonásobným prerušením

• выключатель с многократным разрывом

  - odpínač s niekoľkonásobným prerušením

• выключатель с однократным разрывом

  - vypínač s jednoduchým prerušením

• выключатель с однократным разрывом

  - odpínač s jednoduchým prerušením

• выключатель с твердым гасителем

  - vypínač s tuhým hasivom

• выключатель с твердым гасителем

  - odpínač s tuhým hasivom

• выключатель с тяговым шнурком

  - ťahací spínač

• выключатель с часовым механизмом

  - časový vypínač

• выключатель с часовым механизмом

  - časový odpínač

• выключатель сборных шин

  - spínač prípojníc

• выключатель сверхвысокого напряжения

  - vypínač na veľmi vysoké napätie

• выключатель сверхвысокого напряжения

  - vypínač vvn

• выключатель сверхвысокого напряжения

  - odpínač na veľmi vysoké napätie

• выключатель сверхвысокого напряжения

  - odpínač vvn

• выключатель со сжатым газом

  - vypínač na stlačený plyn

• выключатель со сжатым газом

  - odpínač na stlačený plyn

• выключатель стартера

  - spínač spúšťača

• выключатель стоп-сигнала

  - spínač brzdového svetla

• выключатель-автомат

  - samočinný vypínač

• выключать

  - vypínať

• выключать сцепление

  - vypínať spojku

• выключать сцепление

  - vysúvať spojku

• выключаю

  - vypínam

• выключаю

  - odpojujem

• выключаются

  - odpadávali

• выключаются

  - vypínajú sa

• выключающая

  - vypínacia

• выключающая катушка

  - vypínacia cievka

• выключающая кнопка

  - vypínacie tlačítko

• выключающая кнопка

  - vybavovacie tlačítko

• выключающая муфта

  - vypínacia objímka spojky

• выключающее

  - vypínacie

• выключающее промежуточное реле

  - vypínacie pomocné relé

• выключающее промежуточное реле

  - vypínacie medzilehlé relé

• выключающее промежуточное реле

  - vypínacie medzičlánkové relé

• выключающее реле

  - vypínacie relé

• выключающее устройство

  - vypínač

• выключающее устройство

  - vypínací mechanizmus

• выключающие

  - vypínacie

• выключающий

  - vypínací

• выключающий механизм

  - vypínací mechanizmus

• выключающий рычаг

  - vypínacia páka

• выключающий рычаг сцепления

  - vypínacia páčka spojky

• выключающий упор

  - vypínacia narážka

• выключение

  - vypínanie

• выключение

  - vypnutie

• выключение

  - vypojenie

• выключение давления

  - odstavenie tlaku

• выключение привода

  - vypínanie pohonu

• выключение привода

  - vypnutie pohonu

• выключение привода

  - vypojenie pohonu

• выключение света

  - zhasnutie

• выключение сигнализации

  - odpojenie signalizácie

• выключение сцепления

  - vypínanie spojky

• выключение сцепления

  - vypnutie spojky

• выключение сцепления

  - vypojenie spojky

• выключение тока

  - prerušenie prúdu

• выключенная игла

  - vypnutá ihla

• выключенное положение

  - poloha "vypnuto"

• выключенный

  - vypnutý

• выключено

  - mimo prevádzky

• выключить

  - vypnúť

• выключить приёмник

  - zhasnúť rádio

• выключишь

  - vypneš

• выключишь

  - zastavíš

• выключка

  - výplnok (polygr.)

• выключка строки

  - vyplnenie riadka

• выключу

  - vypnem

• выключюнный

  - vypnutý

• выклянчивать

  - vyžobrávať

• выклянчить

  - vyškemrať

• выклянчить

  - vyžobrať

• выклёвывать

  - vyzobávať

• выковать

  - vykovať

• выковывать

  - ukovávať

• выковывать

  - vykovávať

• выковывать

  - kovať

• выковывать

  - kút

• выковыривать

  - vydrapovať

• выковыривать

  - vylupovať

• выковырнуть

  - vydrápať

• выковырять

  - vydlabať

• выкол

  - vyštipnutie

• выкол

  - záštepok

• выколачивает из него

  - vytĺka z nej

• выколачиваешь

  - vyrážaš

• выколачиваешь

  - vytĺkaš

• выколачиваешь

  - vyklepáva

• выколачивание

  - vyrážanie

• выколачивание

  - vytĺkanie

• выколачивание

  - vyklepávanie

• выколачивание

  - sklepávanie

• выколачивать

  - vyrážať

• выколачивать

  - vytĺkať

• выколачивать

  - vyklepávať

• выколачивать пыль

  - vyprašovať

• выколачиваю

  - vyrážam

• выколачиваю

  - vytĺkam

• выколачиваю

  - vyklepávam

• выколашивание

  - vymietanie klasov

• выколашиваться

  - metať

• выколдовать

  - vykúzliť

• выколешь

  - vypichneš

• выколка

  - výštipka

• выколка

  - vyštiepnutie

• выколка

  - vyštiepenie

• выколка стекла

  - vyštiepnutie skla

• выколка стекла

  - vyštiepenie skla

• выколосится

  - vymetá (obilie)

• выколоситься

  - vymetať (obilie)

• выколосятся

  - vymetajú (obilie)