Rusko-slovensky slovník - písmeno ВР

вр

• вроде вечно прогибающейся

  - ako večne sa prehybujúci

• вроде все

  - zdá sa všetkým

• врожденная

  - vrastlá

• врожденная

  - vrodená

• врожденная дислокация

  - vrastlá dislokácia

• врожденная дислокация

  - vrodená dislokácia

• врожденное понятие

  - vrodený pojem

• врожденное свойство

  - vrodená vlastnosť

• врожденность

  - vrodenosť

• врожденность

  - vrodená vlastnosť

• врожденные задатки

  - vrodené schopnosti

• врожденный

  - dedičný

• врожденный

  - vrodený

• врожденными или приобретенными

  - vrodenými alebo získanými

• врождённый порок

  - vrodená vada

• врозь

  - osobitne

• врозь

  - oddelene

• вронскиан

  - wronskián

• вросший

  - zarostlý

• вру

  - klamem

• вру

  - cigánim

• вруб

  - rez

• вруб

  - zárez

• вруб

  - zásek

• вруб

  - zálom

• врубать

  - zasekať

• врубать

  - zatínať

• врубать

  - brázdiť

• врубить

  - zaseknúť

• врубить

  - vťať

• врубка

  - zárez

• врубка

  - zásek

• врубка

  - zapustenie (drev.)

• врубка

  - podrezanie (ban.)

• врубка вполдерева

  - preplátovanie

• врубка лапой

  - preplátovanie

• врубмашина

  - brázdič

• врубмашина

  - brázdiaci stroj

• врубной молоток

  - rúbacie kladivo

• врубной шпур

  - vlomový vrt

• врубовая камера

  - záseková komora

• врубовая машина

  - brázdiaci stroj

• врубовая машина для негоризонтальной врубки

  - zásekový stroj

• врубовая мелочь

  - drť pri brázdení

• врубовка

  - brázdiaci stroj

• врубово-отбойная машина

  - brázdiací a zbíjací stroj

• врубово-отбойная машина

  - zbíjacia brázdička

• врубово-погрузочная машина

  - nakladacia brázdička

• врубовый

  - zárezový

• врубовый

  - zálomový

• врубовый

  - vrubový

• врубовый

  - zásekový

• врубовый шпур

  - zálomový vývrt

• врубонавалочный

  - rezací a nakladací (stroj)

• врубоотбойный

  - rezací a zbíjací (stroj)

• врубопогрузочный

  - rezací a nakladací (stroj)

• врубочная машина

  - brázdiaci stroj

• врун

  - klamár

• врунья

  - klamárka

• врут

  - klamú

• врут

  - tárajú

• врут

  - falošne spievajú

• вручаем

  - odovzdávame

• вручаем

  - doručujeme

• вручаемых

  - odovzdávacích

• вручает

  - odovzdáva

• вручаете

  - odovzdávate

• вручаете

  - doručujete

• вручаешь

  - odovzdávaš

• вручал

  - odovzdával

• вручат

  - odovzdajú

• вручат

  - doručia

• вручать

  - zverovať

• вручать

  - odovzdávať

• вручать

  - doručovať

• вручать орден

  - dekorovať rádom

• вручаю

  - odovzdávam

• вручают

  - odovzdávajú

• вручают

  - doručujú

• вручен

  - odovzdaný

• вручена

  - odovzdaná

• вручение

  - odovzdanie

• вручение

  - doručenie

• вручение

  - dodanie

• вручение верительной грамоты

  - odovzdanie poverovacej listiny

• вручение повестки

  - doručenie predvolania

• врученная

  - odovzdaná

• вручил

  - odovzdal

• вручили

  - odovzdali

• вручили воспитанникам

  - odovzdali zverencom

• вручим

  - odovzdáme

• вручим

  - doručíme

• вручит

  - odovzdá

• вручит

  - doručí

• вручите

  - odovzdáte

• вручите

  - doručíte

• вручитель

  - doručiteľ

• вручитель

  - doručovateľ

• вручить

  - odovzdať

• вручить

  - doručiť

• вручить орден

  - dekorovať rádom

• вручишь

  - odovzdáš

• вручишь

  - doručíš

• вручную

  - ručne

• вручу

  - odovzdám

• вручу

  - doručím

• вручённый

  - odovzdaný

• врхнее дутьё

  - vrchné fúkanie

• врхняя нить

  - vrchná niť

• врыбовый шпур

  - zálomový vývrt

• врываемся

  - vnikáme

• врываемся

  - prenikáme

• врываетесь

  - vnikáte

• врываетесь

  - prenikáte

• врывается

  - vniká

• врывается

  - preniká

• врываешься

  - vnikáš

• врываешься

  - prenikáš

• врываться

  - vnikať

• врываться

  - zarývať sa