Rusko-slovensky slovník - písmeno ВП

вп

• вполне могут

  - kľudne môžu

• вполне могут быть

  - úplne môžu byť

• вполне могут быть приняты

  - úplne môžu byť prijaté

• вполне может

  - úplne môže

• вполне может идти

  - úplne môže ísť

• вполне может привести

  - môže úplne priviesť

• вполне может привести

  - úplne môže priviesť

• вполне неупругий удар

  - úplne nepružný zraz

• вполне неупругний удар

  - úplne nepružný zraz

• вполне объяснимо

  - je úplne vysvetliteľný

• вполне платежеспособно

  - naprosto solventný

• вполне приличная

  - celkom slušná

• вполне резонное ограничение

  - úplne rozumné obmedzenie

• вполне современным производством

  - úplne modernou výrobou

• вполне сопоставимые с теми

  - úplne zrovnateľné s tými

• вполне способно

  - je úplne schopné

• вполне уверенно

  - naprosto určite

• вполне упорядоченное множество

  - dobre usporiadaná množina

• вполне упорядоченный

  - dobre usporiadaný

• вполне упругий удар

  - dokonale pružný zraz

• вполне устраивающий

  - dostatočný

• вполне хорошо

  - celkom dobre

• вполсилы

  - na poli (pracovať)

• вполуха

  - napol ucha

• впопад

  - trefne

• впопыхах

  - v rýchlosti

• впопыхах

  - v náhlosti

• впору

  - správne

• впору

  - vhod

• впору

  - akurát

• впору

  - práve najlepšie

• впоследствие

  - potom

• впоследствие

  - neskoršie

• впоследствии

  - potom

• впоследствии

  - neskoršie

• впоследствии

  - dodatočné

• впоследствии эта же программа

  - neskoršie tento program

• впотай

  - zapustené

• впотай

  - celokryte

• вправе

  - právom

• вправим

  - vsunieme

• вправим

  - zastrčíme

• вправим

  - zasunieme

• вправит

  - vsunie

• вправит

  - zastrčí

• вправит

  - zasunie

• вправите

  - zasuniete

• вправите

  - zastrčíte

• вправить

  - zasunúť

• вправить

  - zastrčiť

• вправить

  - vsunúť

• вправишь

  - vsunieš

• вправишь

  - zasunieš

• вправка

  - napravenie

• вправлю

  - vsuniem

• вправлю

  - zasuniem

• вправлю

  - zastrčím

• вправлять

  - vpravovať

• вправлять

  - zarábať

• вправлять

  - napravovať

• вправо

  - vpravo

• вправят

  - vsunú

• вправят

  - zasunú

• вправят

  - zastrčia

• впредь

  - nabudúce

• впредь

  - druhý raz

• впредь до востребования

  - až do vyžiadania

• впрессовать

  - vlisovať

• впрессовывать

  - vlisovávať

• вприпрыжку

  - poskokom

• вприскивающий топливный насос

  - vstrekovacie palivové čerpadlo

• впритык

  - v tvare T

• впритык

  - tvaru T

• впрок

  - do zásoby

• впрочем

  - ostatné

• впрочем

  - napokon

• впрочем

  - koniec koncov

• впрочем , как заявили

  - naostatok, ak zdelili

• впрочем , как заявили

  - napokon, ak zdelili

• впрочем , кто бы ни оказался

  - naostatok ktokoľvek by stál

• впрочем , кто бы ни оказался

  - napokon ktokoľvek by stál

• впрочем , неудивительно

  - naostatok, nie je čomu sa diviť

• впрочем , неудивительно

  - napokon, nie je čomu sa diviť

• впрочем , нынешний

  - naostatok, terajší

• впрочем , нынешний

  - napokon, terajší

• впрочем , совмещение в

  - naostatok, spojenie do

• впрочем , совмещение в

  - napokon, spojenie do

• впрочем , спрос на них

  - naostatok dopyt na ne

• впрочем , спрос на них

  - napokon dopyt na ne

• впрочем , стратегию

  - naostatok, stratégiu

• впрочем , стратегию

  - napokon, stratégiu

• впрочем , это не так уж и много

  - naostatok, to nie je tak už moc

• впрочем , это не так уж и много

  - napokon, to nie je tak už moc

• впрыгиваем

  - naskakujeme

• впрыгивает

  - naskakuje

• впрыгиваете

  - naskakujete

• впрыгиваешь

  - naskakuješ

• впрыгивать

  - naskakovať

• впрыгиваю

  - naskakujem

• впрыгивают

  - naskakujú

• впрыгнем

  - naskočíme

• впрыгнет

  - naskočí

• впрыгнете

  - naskočíte

• впрыгнешь

  - naskočíš

• впрыгну

  - naskočím

• впрыгнут

  - naskočia

• впрыгнуть

  - naskočiť

• впрыск

  - vstrek

• впрыск

  - vstrekovanie

• впрыск топлива

  - vstrek paliva

• впрыскиваем

  - vstrekujeme

• впрыскиваем

  - injikujeme

• впрыскиваемой

  - vstrekovanou

• впрыскиваемом

  - vstrekovanom

• впрыскивает

  - vstrekuje

• впрыскивает

  - injikuje

• впрыскиваете

  - vstrekujete

• впрыскиваете

  - injikujete

• впрыскивается

  - je vstrekovaná

• впрыскиваешь

  - vstrekuješ