Rusko-slovensky slovník - písmeno ВО

во

• водо-насыщенная порода

  - zavodnená hornina

• водо-насыщенная порода

  - hornina nasýtená vodou

• водо-насыщенный грунт

  - zemina nasýtená vodou

• водо-насыщенный грунт

  - vodonosná pôda

• водо-насыщенный грунт

  - vodonosná zemina

• водо-нейтральная регенерация

  - vodný spôsob regenerácie

• водо-нейтральная регенерация

  - regenerácia vodoneutrálnym spôsobom

• водо-охранная зона

  - ochranné pásmo vodného zdroja

• водо-охранной

  - vodo-ochrannou

• водо-охранную

  - vodo-ochrannú

• водо-охранных

  - vodo-ochranných

• водо-растворимая

  - vodorozpustná

• водо-растворимая мастика

  - vodový tmel

• водо-растворимая смола

  - vodorozpustná živica

• водо-растворимый антисептик

  - vodorozpustné antiseptikum

• водо-растворимый витамин

  - vitamín rozpustný vo vode

• водо...

  - vodo...

• водо...

  - hydro...

• водобой

  - vývar

• водобой

  - vrhač vody

• водобойная плита

  - dno pod haťou

• водобойный колодец

  - upokojovacia nádrž

• водобойный колодец

  - vývarisko

• водобойный снаряд

  - vrhač

• водовод

  - vodovod

• водовод

  - privádzač vody

• водоводная линия

  - vodovodný rad

• водоводный

  - hydrotechnický

• водоводный туннель

  - vodovodný tunel

• водовоз

  - vodár

• водоворот

  - krútňava

• водоворот

  - vodný vír

• водоворот

  - vodný valec

• водовпуск

  - vtok vody

• водовыпуск

  - výpusť vody

• водовыпускной кран

  - odvodňovací kohútik

• водовыпускной кран

  - kohútik na vypúšťanie vody

• водогипсовое отношение

  - vodný súčiniteľ sadry

• водограйный аппарат

  - ohrievač vody

• водогрейная

  - teplovodná

• водогрейная колонка

  - prietokový ohrievač vody

• водогрейного

  - teplovodného

• водогрейное

  - teplovodné

• водогрейное отопление

  - horúcovodné vykurovanie

• водогрейной

  - teplovodnou

• водогрейному

  - teplovodnému

• водогрейную

  - teplovodnú

• водогрейный

  - teplovodný

• водогрейный аппарат

  - ohrievač vody

• водогрейный котел

  - kotol na ohrievanie vody

• водогрейный котел

  - horkovodný kotol

• водогрейный котел

  - kotol horkovodný

• водогрейный котел

  - horúcovodný kotol

• водогрейный куб

  - kotol na ohrievanie vody

• водогрейный прибор

  - bojler

• водогрейный прибор

  - ohrievač vody

• водогрейный электрокотёл

  - elektrický kotol na vodu

• водогрейным

  - teplovodným

• водогрейными

  - teplovodnými

• водогрейных

  - teplovodných

• вододействующий поверхностный затвор

  - hydrostatická hať

• водоем

  - vodojem

• водоем

  - vodná nádrž

• водоем

  - vodný rezervoár

• водоемам

  - vodojemom

• водоемах

  - vodojemoch

• водоемкий

  - hygroskopický

• водоемкий

  - s veľkou vodnou kapacitou

• водоемкий

  - s vysokou spotrebou vody (výroba)

• водоемкий

  - s vysokou spotrebou vody

• водоемкость

  - hygroskopickosť

• водоемкость

  - hygroskopičnosť

• водоемкость

  - vlahová kapacita

• водоемкость

  - vodná kapacita

• водоемов

  - vodojemov

• водозабор

  - odber vody

• водозабор

  - zachytenie vody

• водозабор бесплотинный

  - odber z volnej hladiny

• водозабор бесплотинный

  - bezhaťové zachytenie vody

• водозабор для ирригации

  - odber závlahovej vody

• водозабор для ирригации

  - odoberanie závlahovej vody

• водозабор односторонний лобовой

  - jednostranný čelný odber vody

• водозабор плотинный

  - odber vody zo vzdutej hladiny

• водозабор русловый

  - odber vody z koryta

• водозаборная башня

  - odberná veža

• водозаборная скважина

  - zachytávajúci vrt

• водозаборная штольня

  - záchytná štôlňa

• водозаборное отверстие

  - napúšťací otvor

• водозаборное сооружение

  - odberný objekt

• водозаборное устройство

  - vtokové zariadenie

• водозаборный

  - týkajúci sa odberu vody

• водозаборный

  - týkajúci sa zachytávania vody

• водозаборный колодец

  - záchytná studňa

• водозаборный трубопровод

  - odberové potrubie

• водозаборный туннель

  - odberný tunel

• водозадержание

  - akumulácia vody

• водозадержание

  - zachytenie vody

• водозапор

  - zachycovač vody

• водозапор

  - odber vody

• водозахватная способность колодца

  - jímateľnosť studne

• водозащитный

  - vodoochranný

• водозащитный лес

  - vodoochranný les

• водозащищенное исполнение

  - vodotesné prevedenie

• водозащищенный измерительный прибор

  - vodotesný merací prístroj

• водозащищённая машина

  - vodotesný stroj

• водозащищённый аппарат

  - uzavretý prístroj

• водоизмерительный

  - vodomerný

• водоизмещение

  - výtlak

• водоизмещение

  - deplacement

• водоизмещение

  - výtlak vody

• водоизмещение без груза

  - beznákladový výtlak

• водоизмещение без груза

  - výtlak bez nákladu

• водоизмещение в полном грузу

  - výtlak pri plnom nákladu

• водоизмещение порожнём

  - beznákladový výtlak

• водоизмещением

  - výtlakom

• водоизмещении

  - výtlaku

• водоизмещению

  - výtlaku

• водоизмещения

  - výtlaka

• водоиспаряемость

  - výpar

• водоиспаряемость

  - výparnosť