Rusko-slovensky slovník - písmeno ВО

во

• вопрос в том

  - otázka je v tom

• вопрос выделения

  - otázka vyčlenenia

• вопрос его доставки

  - otázka jeho dodávky

• вопрос заключается в том

  - otázka spočíva v tom

• вопрос и вовсе был снят

  - otázka úplne bola stiahnutá

• вопрос не был поднят

  - otázka nebola položená

• вопрос не совсем ясный

  - nie je otázkou úplne jasnou

• вопрос о возобновлении

  - otázka obnovenia

• вопрос о научном значении

  - otázka o vedeckom význame

• вопрос о погашении которой

  - otázka o zaplatení ktorej

• вопрос об

  - otázku o

• вопрос об отправке

  - otázku o vyslaní

• вопрос обсуждался на встрече

  - otázka sa prejednávala na stretnutí

• вопрос перехода

  - otázku prechodu

• вопрос правительство для себя уже решило

  - otázku si vláda už riešila

• вопрос с ратификацией договора

  - otázka ratifikácie zmluvy

• вопрос техники

  - otázka techniky

• вопрос только в том

  - otázka je iba v tom

• вопрос урегулирован

  - problém byl urovnaný

• вопроса

  - dotazu (2.p.)

• вопроса

  - otázky (2.p.)

• вопроса

  - problému (2.p.)

• вопроса о создании

  - otázky vytvorenia

• вопросам

  - otázkam

• вопросами

  - otázkami

• вопросах

  - otázkach

• вопросах веры

  - otázkach viery

• вопросе

  - otázke

• вопросительно

  - spýtavo

• вопросительное местоимение

  - interogatívum

• вопросительное наречие

  - interogatívum

• вопросительное предложение

  - opytovacia veta

• вопросительный

  - opytovací

• вопросительный

  - otázny

• вопросительный

  - tázací

• вопросительный знак

  - otáznik

• вопросная система

  - dotazníkový systém

• вопросник

  - otázky (z niektorého predmetu)

• вопросник

  - zoznam otázok

• вопросный

  - otázkový

• вопросный

  - dotazníkový

• вопросов

  - otázok

• вопросом

  - otázkou

• вопросом объективной

  - otázkou objektívnej

• вопросом объективной оценки их стоимости

  - otázkou objektívneho odhadu ich hodnoty

• вопросу

  - otázke (3.p.)

• вопросу

  - problému (3.p.)

• вопросу

  - dotazu (3.p.)

• вопросы

  - otázky

• вопросы

  - dotazy

• вопросы двустороннего

  - otázky obojstranného

• вопросы его финансирования

  - otázky jeho financovania

• вопросы приграничного сотрудничества

  - otázky príhraničnej spolupráce

• вопрошает

  - vyprosuje

• вопрошает

  - dotazuje

• вопрошает

  - domáha sa

• вопрошают

  - vyprosujú

• вопрошают

  - dotazujú

• вопрошают

  - domáhajú sa

• вопят

  - revú

• вопящие

  - revajúce

• вор

  - zlodej

• вор велосипедов

  - kolár

• вор может добраться

  - zlodej môže sa dopátrať

• вор-взломщик

  - páchateľ vlúpania

• вор-домушник

  - bytár

• вор-карманщик

  - vreckový zlodej

• вора

  - zlodeja

• ворам

  - zlodejom

• ворами

  - zlodejami

• ворара

  - kurare

• ворах

  - zlodejoch

• ворвань

  - vorvanina

• ворвань

  - veľrybí tuk

• ворвань

  - rybí tuk

• ворвань

  - tuk morských živočíchov

• ворваться

  - vtrhnúť

• ворваться

  - vniknúť

• ворветесь

  - vtrhnete

• ворветесь

  - vniknete

• ворветесь

  - vpadnete

• ворвусь

  - vtrhnem

• ворвусь

  - vniknem

• ворвутся

  - vtrhnú

• ворвутся

  - vniknú

• ворвёмся

  - vtrhneme

• ворвёмся

  - vnikneme

• ворвёмся

  - vpadneme

• ворвётся

  - vtrhne

• ворвётся

  - vnikne

• ворвётся

  - vpadne

• ворвёшься

  - vtrhneš

• ворвёшься

  - vnikneš

• ворвёшься

  - vpadneš

• воришка

  - zlodejíček

• ворковал

  - cukroval

• ворковал

  - hrkútal

• воркованье

  - hrkútanie

• воркованье

  - cukrovanie

• ворковать

  - hrkútať

• ворковать

  - cukrovať

• воркуем

  - hrkútame

• воркуем

  - cukrujeme

• воркует

  - hrkúta

• воркует

  - cukruje

• воркуете

  - hrkútate

• воркуете

  - cukrujete

• воркуешь

  - hrkútaš

• воркуешь

  - cukruješ

• воркую

  - hrkútam

• воркую

  - cukrujem

• воркуют

  - hrkútajú

• воркуют

  - cukrujú

• воркующий

  - hrkútajú

• воркующий

  - cukrujú

• вороба

  - skruž

• воробей

  - vrabec

• воробушек

  - vrabčiak

• воробышек

  - vrabčiak

• воробьиные

  - spevavce