Rusko-slovensky slovník - písmeno ВО

во

• воздушная петля

  - pútko

• воздушная подвеска

  - vzduchový záves

• воздушная подушка

  - vzduchový vankúš

• воздушная почта

  - letecká pošta

• воздушная пробка

  - vzduchová zátka

• воздушная проводка

  - vzdušné vedenie

• воздушная проводка

  - vonkajšie vedenie

• воздушная прослойка

  - vzduchová medzera

• воздушная разведка

  - letecký prieskum

• воздушная связь

  - letecké spojenie

• воздушная сепарация

  - vzduchové triedenie

• воздушная сепарация

  - pneumatické triedenie

• воздушная сепарация

  - veterné triedenie

• воздушная сепарация

  - pneumatické rozdružovanie

• воздушная скорость

  - vzdušná rýchlosť

• воздушная стрелка

  - pneumatická výmena

• воздушная струя

  - vzdušný prúd

• воздушная сушилка

  - vzduchová sušička

• воздушная сушильная камера

  - sušiareň vykurovaná suchým vzduchom

• воздушная сушка

  - vzdušné sušenie

• воздушная съемка

  - letecké snímkovanie

• воздушная съемка

  - letecké mapovanie

• воздушная техника

  - vzduchotechnika

• воздушная трасса

  - vzdušná dráha

• воздушная трасса

  - vzdušná trať

• воздушная тревога

  - letecký poplach

• воздушная труба

  - vzduchovod

• воздушная турбина

  - vzduchová turbína

• воздушная усадка

  - zmrašťovanie vysychaním

• воздушная форсунка

  - vzduchová dýza

• воздушная фотосъемка

  - letecké fotografovanie

• воздушная фотосъемка

  - letecké snímkovanie

• воздушная яма

  - vzdušná jama

• воздушник

  - odvzdušnenie

• воздушно-ацетиленовое пламя

  - vzduchoacetylénový plameň

• воздушно-воздушный радиатор

  - výmenný vzduchový chladič

• воздушно-гидравлический

  - vzduchový hydraulický

• воздушно-гидравлический аккумулятор

  - vzduchový hydraulický akumulátor

• воздушно-закаливающаяся сталь

  - oceľ kaliteľná na vzduch

• воздушно-канатный транспорт

  - doprava visutou lanovou dráhou

• воздушно-приточный способ

  - vetrací spôsob (výroby droždia)

• воздушно-приточный способ

  - prítokový spôsob

• воздушно-реактивный

  - náporový

• воздушно-солнечная сушка

  - sušenie slnečným teplom

• воздушно-солнечная сушка

  - vysúšanie slnečným teplom

• воздушно-сухая древесина

  - suché drevo

• воздушно-сухая желатина

  - suchá želatína

• воздушно-сухое состояние

  - vzduchosuchý stav

• воздушно-сухое топливо

  - palivo preschlé na vzduchu

• воздушно-сухой

  - sušený vzduchom

• воздушно-сухой солод

  - slad vysušený na vzduchu

• воздушно-тепловая завеса

  - vzduchovo tepelná clona

• воздушно-трелевочная установка

  - vypratávacia lanová dráha

• воздушно-трелевочная установка

  - odpratávacia lanová dráha

• воздушногазовая система

  - vzduchová inštalácia

• воздушного

  - leteckého

• воздушного движения

  - grafikon leteckej prevádzky

• воздушного пространства

  - leteckého priestoru

• воздушное

  - vzdušné

• воздушное включение

  - vzduchová bublina (v izolácii)

• воздушное возмущение

  - rozruch vzduchu

• воздушное вяжущее

  - vzdušné spojivo

• воздушное вяжущее

  - vzdušná maltovina

• воздушное движение

  - letecká prevádzka

• воздушное дутье

  - vzduchové vyfukovanie

• воздушное дутье

  - vzduchové vyfúknutie

• воздушное дутье

  - dúchanie vzduchu

• воздушное заграждение

  - letecká uzávera

• воздушное заграждение

  - vzdušná priehrada

• воздушное закаливание

  - kalenie na vzduchu

• воздушное каление

  - kalenie na vzduchu

• воздушное наблюдение

  - pozorovanie letecké

• воздушное наблюдение

  - letecké pozorovanie

• воздушное нападение

  - nálet

• воздушное обогащение

  - pneumatická úprava

• воздушное обогащение

  - suchá úprava

• воздушное орошение

  - postrek

• воздушное орошение

  - pokropenie

• воздушное отопление

  - teplovzdušné vykurovanie

• воздушное охлаждение

  - vzduchové chladenie

• воздушное охлаждение

  - chladenie vzduchom

• воздушное право

  - letecké právo

• воздушное пространство

  - vzdušný priestor

• воздушное пространство России бороздят

  - vzdušný priestor Ruska brázdi

• воздушное разграничение

  - vzdušné triedenie

• воздушное сообщение

  - letecká doprava

• воздушное сообщение

  - letecká prevádzka

• воздушное сопло

  - vzduchová tryska

• воздушное сопло для обдувки форм

  - ofukovací ventil

• воздушное сопротивление

  - odpor vzduchu

• воздушное успокоение

  - vzduchové tlmenie

• воздушной линией

  - aeroliniami (7.p.)

• воздушной линии

  - aerolínie (2.p.)

• воздушнокамерный двигатель

  - motor so vzduchovou komorou

• воздушнокамерный дизельный двигатель

  - komorový vzduchový motor

• воздушном

  - leteckom

• воздушном шаре

  - balónkom

• воздушному шару

  - balónku

• воздушноотопительный агрегат

  - teplovzdušný agregát

• воздушносухая древесина

  - prirodzene vysušené drevo

• воздушносухой

  - vzdušne suchý

• воздушную линию

  - aeroliniu (4.p.)

• воздушные линии

  - aerolinie (4.p. mn.č.)

• воздушные перевозки

  - letecká preprava

• воздушные шары

  - balónky

• воздушный

  - vzdušný

• воздушный

  - letecký

• воздушный

  - vzduchový

• воздушный

  - závesný (kábel)

• воздушный автомат

  - vzduchový istič

• воздушный автоматический выключатель

  - vzduchový istič

• воздушный автоматический клапан

  - automatický ventil štartovacej klapky vzduchu

• воздушный автоматический клапан

  - automatická záklopka štartovacej klapky vzduchu

• воздушный амортизатор

  - vzduchový tlmič

• воздушный бассейн

  - ovzdušie

• воздушный бассейн города

  - ovzdušie mesta

• воздушный буфер

  - pneumatický tlmič

• воздушный вакуум-насос

  - výveva

• воздушный вентиль

  - odvzdušňovací ventil

• воздушный винт

  - vrtuľa