Rusko-slovensky slovník - písmeno ВО

во

• воздвигаю

  - dvíham

• воздвигают

  - budujú

• воздвигнув

  - vyzdvihnúť

• воздвигнув

  - zdvihnúť

• воздвигнув

  - zdvihnuvší

• воздвигнув

  - vyzdvihnuvší

• воздвигнув

  - vyzdvihnuvše

• воздвигнув

  - zdvihnuvše

• воздвигнул

  - postavil

• воздвигнут

  - postavený

• воздвигнутый

  - postavený

• воздвигнуть

  - zbudovať

• воздвигнуть

  - postaviť

• воздвинет

  - postaví

• воздвину

  - postavím

• воздвину

  - vybudujem

• воздвинуть

  - postaviť

• воздвинуть

  - vybudovať

• воздействие

  - nátlak

• воздействие

  - pôsobenie

• воздействие

  - vplyv

• воздействие

  - ovplyvňovanie

• воздействие

  - účinok

• воздействие вида единичной импульсной функции

  - pôsobenie jednotkovým impulzom

• воздействие вида импульсов

  - impulzové pôsobenie

• воздействие вида функции

  - pôsobenie jednotkovým impulzom

• воздействие малоэффективно

  - nátlak je málo účinný

• воздействие на

  - ovplyvnenie

• воздействие нагрузки

  - účinok zaťaženia

• воздействие по нагрузке

  - pôsobenie záťaže

• воздействие по отклонению

  - pôsobenie odchýlky

• воздействие по отклонению

  - signál odchýlky

• воздействие по производной

  - derivačné pôsobenie

• воздействие среды при закалке

  - kaliaci účinok

• воздействие управления

  - riadiace pôsobenie

• воздействие электрической дуги

  - účinok oblúku

• воздействием

  - pôsobením

• воздействием

  - účinkom

• воздействием

  - pod vplyvom

• воздействии

  - vplyvu

• воздействии

  - pôsobenie

• воздействий

  - účinkov

• воздействия

  - vplyvu

• воздействия

  - pôsobenia

• воздействиям

  - účinkom

• воздействовал

  - pôsobil

• воздействовали

  - pôsobili

• воздействовать

  - účinkovať

• воздействовать

  - vplývať

• воздействовать

  - zapôsobiť

• воздействовать

  - pôsobiť

• воздействовать

  - ovplyvňovať

• воздействовать

  - mať vplyv

• воздействовать на

  - pôsobiť na

• воздействует

  - pôsobí

• воздействует на протекающие

  - pôsobí na prebiehajúce

• воздействую

  - pôsobím

• воздействуют

  - pôsobí

• воздействуют на гормональную

  - pôsobí na hormonálnu

• воздействующая величина

  - rozbehová veličina

• возделай

  - obrob

• возделывает

  - obrába

• возделываешь

  - odrábaš

• возделывание

  - obrábanie

• возделывание

  - pestovanie

• возделывание земли

  - obrábanie pôdy

• возделывать

  - odrábať

• возделываю

  - obrábam

• воздержался от общения

  - zdržal sa stretnutia

• воздержание

  - zdržanlivosť

• воздержание

  - zdržanie sa

• воздержание от действия

  - zdržanie sa činnosti

• воздержание от действия

  - zdržanie sa činnosti, konania

• воздержанием

  - zdržaním

• воздержании

  - zdržanie

• воздержанию

  - zdržaniu

• воздержанию

  - abstinenciu

• воздержания

  - zdržania

• воздержанная

  - zdržaná

• воздержанное

  - zdržané

• воздержанной

  - zdržanej

• воздержанной

  - zdržanou

• воздержанность

  - umiernenosť

• воздержанность

  - zdržanlivosť

• воздержанную

  - zdržanú

• воздержанные

  - zdržanie

• воздержанный

  - umiernený

• воздержаться

  - zdržať sa

• воздержаться

  - odoprieť si

• воздержаться от голосования

  - zdržať sa hlasovania

• воздержаться от замечаний

  - ušetriť si poznámky

• воздержаться от подачи голоса

  - zdržať sa hlasovania

• воздержаться от угрозы

  - zdržať sa hrozby

• воздерживаться

  - zdržovať sa

• воздерживаться от угрозы

  - zdržiavať sa hrozby

• воздерживаясь от каких бы то ни было

  - sa zdržuje akýchkoľvek

• воздержится

  - odoprie si

• воздержишься

  - odoprieš si

• воздержусь

  - zdržím sa

• воздержусь

  - odopriem si

• воздух

  - vzduch

• воздух горения

  - spaľovací vzduch

• воздух для управления

  - ovládací vzduch

• воздух на выходе

  - sekundárny vzduch

• воздух на горение

  - spaľovací vzduch

• воздух при входе

  - primárny vzduch

• воздух сгорания

  - spaľovací vzduch

• воздух-земля

  - vzduch-zeme

• воздуха

  - vzduchu

• воздухе

  - vzduchu

• воздухо-отсасывающее устройство

  - odsávač vzduchu

• воздухо-отсасывающее устройство

  - zariadenie pre odsávanie vzduchu

• воздухововлекающая добавка

  - prevzdušňovacia prísada

• воздухововлекающее вещество

  - zavzdušňovacia látka

• воздухововлекающий

  - prevzdušňovací

• воздухововлечение

  - prevzdušnenie

• воздуховод

  - vzduchovod

• воздуховод

  - vzduchové potrubie

• воздуховоз

  - lokomotíva na stlačený vzduch

• воздуховоз

  - tlakovzdušná lokomotíva