Rusko-slovensky slovník - písmeno ВК

вк

• включать

  - spájať

• включать в себя

  - obsahovať

• включать в счёт

  - účtovať

• включать недвижимость в состав

  - zaťažovať nemovitosť

• включать новые пункты в договор

  - zaraďovať nové body do zmluvy

• включать повторно

  - resetovať

• включать последовательно

  - zapájať do série

• включать сцепление

  - zapínať spojku

• включаться

  - začleňovať sa

• включаться

  - zaradovať sa

• включаться

  - zapájať sa

• включаться в работу

  - zapájať sa do práce

• включаю

  - zapínam

• включаю

  - zaraďujem

• включают

  - zahŕňajú

• включают

  - spúšťajú

• включаются

  - sú zahŕňané

• включаются

  - sú štartované

• включающая катушка

  - zapínacia cievka

• включающая пружина

  - zapínacia pružina

• включающая пружина

  - zapínacia zpruha

• включающая способность

  - zapínacia schopnosť

• включающее реле

  - zapínacie relé

• включающее реле

  - zapojovacie relé

• включающее устройство

  - zapínací mechanizmus

• включающий

  - zasúvací

• включающий

  - zapínací

• включающий

  - zapájací

• включающий импульс

  - zapínací impulz

• включающий кулачок

  - zapínacia vačka

• включающий механизм

  - zapínací mechanizmus

• включающий упор

  - vypínacia narážka

• включающий электромагнит

  - zapínací elektromagnet

• включающий язык

  - hostiteľský jazyk

• включающих

  - obsahujúcich

• включающихся

  - zahŕňajúcich sa

• включающихся

  - obsahujúcich sa

• включающихся

  - zapájajúcich sa

• включая

  - vrátane

• включая Кашмир

  - vrátane Kašmíru

• включая даже страны

  - dokonca v krajinách

• включая даже страны Южной Америки

  - dokonca v krajinách Južnej Ameriky

• включая сохранение

  - vrátane zachovania

• включая сохранение

  - vrátane udržania

• включая сохранение

  - vrátane uchovania

• включая те населенные пункты

  - vrátane týchto obcí

• включая углубление

  - vrátane prehlbovania

• включен

  - zahŕňa

• включен

  - obsiahnutý

• включена

  - nie je zaradená

• включение

  - začleňovanie

• включение

  - zaraďovanie

• включение

  - začlenenie

• включение

  - zaradenie

• включение

  - zapojenie

• включение

  - zapnutie

• включение

  - pripojenie

• включение

  - spojenie

• включение

  - spustenie

• включение

  - zapájanie (sa)

• включение автоматического резерва

  - záskok

• включение без контроля

  - približná synchronizácia

• включение в единый блок

  - blokové radenie

• включение в зачет

  - započítanie

• включение в работу

  - nasadenie

• включение в сеть

  - zapojenie na sieť

• включение в сеть

  - zapnutie na sieť

• включение в сеть

  - zapínanie na sieť

• включение в сеть

  - zapojovanie na sieť

• включение звездой

  - zapojenie do hviezdy

• включение на короткое замыкание

  - zapínanie do skratu

• включение на короткое замыкание

  - zapojenie do skratu

• включение на короткое замыкание

  - zapnutie do skratu

• включение на короткое замыкание

  - zapojovanie do skratu

• включение на параллельную работу

  - paralelné spojenie

• включение на расстоянии

  - diaľkové riadenie

• включение на существующее короткое замыкание

  - zapnutie do skratu

• включение освещения

  - rozsvecovanie

• включение повышающей передачи

  - vzostupné riadenie

• включение понижающей передачи

  - zostupné riadenie

• включение привода

  - zapnutie pohonu

• включение привода

  - zapínanie pohonu

• включение привода

  - zapojenie pohonu

• включение привода

  - zapojovanie pohonu

• включение резервного питания

  - záskok

• включение с выдержкой времени

  - časové zapnutie

• включение с выдержкой времени

  - časové zapínanie

• включение с выдержкой времени

  - časové zapojenie

• включение с перехватом

  - prevod s obkročením

• включение света

  - rozsvecovanie

• включение сопротивлений

  - radenie odporov

• включение сцепления

  - zapínanie spojky

• включение треугольником

  - zapojenie do trojuholníka

• включением

  - voľbou

• включении

  - zapojení (6.p.)

• включении в работу

  - nasadenia (2.p.)

• включению

  - zapojeniu (3.p.)

• включения

  - vtrúseniny

• включения

  - uzavreniny

• включения графита

  - grafitové vtrúseniny

• включения колчедана

  - pyritové vtrúseniny

• включенная мощность

  - prevádzkový výkon

• включенная мощность

  - zapojený výkon

• включенная мощность электростанции

  - prevádzkový výkon elektrárne

• включенного

  - zahrnutého

• включенного

  - obsiahnutého

• включенного

  - zapojeného

• включенное положение

  - poloha "zapnuto"

• включенные

  - zahrnuté

• включенные

  - obsiahnuté

• включенные

  - zapojené

• включенные губернатором в совет

  - ktorý sú guvernérom zaradení do výboru

• включенный

  - zapnutý

• включенный

  - zapojený

• включенный

  - vtrúsený

• включенный

  - nasadený

• включенный

  - v chode

• включенный в цену горючего

  - zarátaný do ceny pohonných hmôt

• включенный резерв

  - točiaca sa záloha

• включенный резерв мощности

  - točiaca sa výkonová záloha