Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЕ

ве

• вентиляционная система

  - ventilačný systém

• вентиляционная створка

  - vetracie krídlo

• вентиляционная струя

  - veterný prúd

• вентиляционная труба

  - lutna

• вентиляционная труба

  - vetračka

• вентиляционная труба

  - prevzdušňovacia rúra

• вентиляционная установка

  - vetracie zariadenie

• вентиляционная шахта

  - vetracia šachta

• вентиляционная штольня

  - vetracia štôlňa

• вентиляционно

  - ventilačne

• вентиляционно

  - vetracieho

• вентиляционного

  - ventilačného

• вентиляционное крыло крыши

  - strešná vetracia klapka

• вентиляционное крылышко

  - ventilačné krídelko

• вентиляционное оборудование

  - vzduchotechnika

• вентиляционное окно

  - vetracie okno

• вентиляционное отверстие

  - vetrací otvor

• вентиляционное отделение ствола

  - vetracia zátyň

• вентиляционное устройство

  - vetracie zariadenie

• вентиляционной решёткой

  - ventilačnou mriežkou (7.p.)

• вентиляционные каналы сердечника

  - ventilačné kanály

• вентиляционные потери

  - ventilačné straty

• вентиляционные створки

  - vetracie krídla

• вентиляционный

  - ventilačný

• вентиляционный

  - vetrací

• вентиляционный блок

  - ventilačný blok

• вентиляционный вагон

  - voz s vetraním

• вентиляционный воздуховод

  - vetracie potrubie

• вентиляционный горизонт

  - vetrací obzor

• вентиляционный заслон

  - vetracia priehradka

• вентиляционный канал

  - vetrací kanál

• вентиляционный квершлаг

  - vetrací prekop

• вентиляционный клапан

  - vetrací ventil

• вентиляционный клапан

  - odvetrávací ventil

• вентиляционный клапан

  - odvetrávacia záklopka

• вентиляционный клапан

  - vetracia záklopka

• вентиляционный колодец

  - vetracia šachta

• вентиляционный короб

  - ventilačný truhlík

• вентиляционный короб

  - ventilačné potrubie

• вентиляционный кран

  - odvzdušňovací kohút

• вентиляционный люк

  - ventilačný otvor

• вентиляционный мост

  - vetrací most

• вентиляционный надзор

  - dozor nad vetraním

• вентиляционный план

  - mapa vetrania (bane)

• вентиляционный ствол

  - vetracia jama

• вентиляционный стояк

  - zvislý vetrací kanál

• вентиляционный фонарь

  - vetrací svetlík

• вентиляционный шахтный ствол

  - vetracia šachta

• вентиляционный штрек

  - vetracia chodba

• вентиляционный щит (в шахтах)

  - veterná clona

• вентиляция

  - ventilácia

• вентиляция

  - vetranie

• вентиляция кузова

  - vetranie karosérie

• вентиляция формы

  - odplynenie formy

• венцовая крепь

  - vencová výstuž

• венцовый бур

  - ružicový vrták

• венчает

  - korunuje

• венчаешь

  - korunuješ

• венчальный

  - sobášny

• венчание

  - korunovácia

• венчание

  - svadba

• венчанный

  - korunovaný

• венчать

  - korunovať

• венчаться

  - oddávať sa

• венчаю

  - korunujem

• венчающий карниз

  - hlavná rímsa

• венчающий элемент

  - ukončujúci článo

• венчик

  - krúžok

• венчик

  - nákružok

• венчик для замешивания теста

  - miešaci hák

• венчик корончатой гайки

  - korunka korunkovej matice

• венчур

  - riziko podnikania

• венчурная компания

  - spoločnosť joint venture

• венчурная компания

  - joint venture spoločnosť

• венчурный

  - rizikový

• венчурным фондам

  - podnikateľským fondom

• вепрь

  - diviak

• вера

  - viera

• верамон

  - veramon

• веранда

  - veranda

• верандой

  - verandou

• верант

  - verant

• вератрол

  - veratrol

• верба

  - vŕba

• вербальная нота

  - verbálna nóta

• вербальный

  - verbálny

• вербена

  - verbena

• верблюд

  - ťava

• верблюжий

  - ťaví

• верблюжий волос

  - ťavia srsť

• верблюжина

  - ťavia koža

• верблюжья шерсть

  - ťavia srsť

• вербное воскресенье

  - Kvetná nedeľa

• вербный

  - vrbový

• вербовать

  - verbovať

• вербовать

  - agitovať

• вербовать

  - robiť nábor

• вербовка

  - nábor

• вербовка

  - verbovka

• вербовочный

  - náborový

• вербовщик

  - náborový referent

• вербовый

  - vrbový

• вербуем

  - verbujeme

• вербуем

  - agitujeme

• вербуем

  - robíme nábor

• вербует

  - verbuje

• вербует

  - agituje

• вербует

  - robí nábor

• вербуете

  - agitujete

• вербуете

  - robíte nábor

• вербуешь

  - verbuješ

• вербуешь

  - agituješ

• вербуешь

  - robíš nábor

• вербуйте

  - agitujte

• вербую

  - verbujem

• вербую

  - agitujem

• вербуют

  - verbujú

• вербуют

  - agitujú

• вербуют

  - robia nábor

• вердикт

  - verdikt