Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZY

zy

• die zyklische Adressierung

  - cyklické adresovanie

• zyklische Adreßfolge

  - cyklické spracovanie adries

• zyklische Aktien (pl.)

  - cyklické akcie

• zyklische Albuminurie

  - cyklická albuminúria

• die zyklische Arbeit

  - práca v cykle

• die zyklische Bedienung

  - cyklická obsluha

• zyklische Belastung

  - cyklické zaťaženie

• zyklische Bewegung

  - cyklický pohyb

• zyklische Blockprüfung

  - pozdĺžna kontrola cyklickým kódom

• zyklische Blocksicherung

  - zabezpečenie cyklickým kódom

• zyklische Branchen (pl.)

  - cyklické odbory

• die zyklische Entwicklung

  - cyklickosť

• zyklische Kohlenwasserstoffe

  - cyklické uhľovodíky

• die zyklische Kontrolle

  - cyklická kontrola

• die zyklische Koordinate

  - cyklická súradnica

• die zyklische Mangetisierung

  - cyklická magnetizácia

• zyklische Neutropenie

  - cyklická neutropénia

• zyklische Neutrozytopenie

  - cyklická neutropénia

• die zyklische Programmierung

  - cyklické programovanie

• die zyklische Prüfung

  - cyklická kontrola

• die zyklische Prüfung

  - cyklická skúška

• zyklische Schwankungen

  - cyklické výkyvy

• die zyklische Stellenverschiebung

  - kruhový posun

• die zyklische Stellenwertverschiebung

  - kruhový posun hodnoty

• die zyklische Transposition

  - cyklická transpozícia

• zyklische Verbindung

  - cyklická zlúčenina

• die zyklische Vereinigung

  - cyklické druženie

• die zyklische Verkettung

  - cyklické reťazenie

• die zyklische Verschiebung

  - cyklický posun

• die zyklische Verschiebung

  - kruhový posun

• die zyklische Vertauschung

  - cyklická permutácia

• zyklische Verzerrung

  - cyklické skreslenie

• zyklische Zeitverteilung

  - cyklické prideľovanie času

• zyklischer Algorithmus

  - cyklický algoritmus

• zyklischer Beschleuniger

  - cyklický urýchľovač

• der zyklischer Dezimalkode

  - cyklický desiatkový kód

• der zyklischer Graph

  - cyklický graf

• der zyklischer Kod

  - cyklický kód

• zyklischer Kode

  - cyklický kód

• der zyklischer Mischturm

  - cyklická betonárka

• der zyklischer Prozess

  - kruhový dej

• der zyklischer Prozess

  - cyklický dej

• zyklischer Prozeß

  - striedavý dej

• zyklischer Prozeß

  - cyklický dej

• der zyklischer Punkt

  - cylický bod

• der zyklischer Speicher

  - cyklická pamäť

• der zyklischer Transfer

  - cyklický presun

• der zyklischer Transfer

  - cyklický transfer

• der zyklischer Vorgang

  - cyklický postup

• zyklischer Vorgang

  - rôznorodý proces

• zyklischer Vorgang

  - cyklický proces

• zyklischer Übergangszustand

  - cyklický prechodový stav

• der zyklischer Übertrag

  - cyklický prenos

• der zyklischer Übertrag

  - kruhový prenos

• das zyklisches Abfragen

  - cyklické opytovanie

• das zyklisches Abfragen

  - cyklická výzva

• das zyklisches Azetal

  - cyklický acetal

• zyklisches Fachen

  - cyklické druženie

• das zyklisches Kontrollbyte

  - slabika cyklickej kontroly

• das zyklisches Kontrollzeichen

  - znak cyklickej kontroly

• zyklisches Prüfbyte

  - slabika cyklickej kontroly

• das zyklisches Prüfverfahren

  - cyklická skúška

• das zyklisches Prüfzeichen

  - znak cyklickej kontroly

• das zyklisches Suchverfahren

  - cyklické vyhľadávanie

• zyklisierter Kautschuk

  - cyklizovaný kaučuk

• zykloid

  - cykloidný

• zykloidenförmig

  - v tvare cykloidy

• zyklometrisch

  - cyklometrický

• zyklometrische Funktion

  - cyklometrická funkcia

• zyklopisch

  - mohutný

• zyklopisch

  - obrovský

• zyklothym

  - cyklotýmny

• zyklothyme Depression

  - cyklotýmna depresia

• die zylinderdrische Reibahle

  - valcový výstružník

• zylinderförmig

  - valcovitý

• zylinderförmig

  - cylindrický

• zylinderförmige

  - valcovitý

• zylinderförmigen

  - valcovitý

• zylinderförmigen

  - valcovitého

• zylinderförmiger

  - valcovitý

• zylinderförmiger

  - valcovitého

• zylinderförmiges

  - valcovitý

• zylinderindividuelle Klopfregelung

  - selektívna kontrola klopania valcov

• zylinderselektive Klopfregelung

  - selektívna kontrola klopania valcov

• zylindrig

  - valcovitý (druhá časť zlož.sl.)

• zylindrisch

  - valcový

• zylindrisch

  - cylindrický

• zylindrisch

  - valcovitý

• zylindrisch aussenken

  - zahĺbiť valcovite

• zylindrisch aussenken

  - zahlbovať valcovito

• zylindrisch versenken

  - zahlbovať valcovo

• zylindrisch versenken

  - hĺbiť valcovite

• zylindrisch ziehen

  - sústružiť valcovito

• zylindrische

  - valcovitého

• zylindrische

  - cylindrický

• die zylindrische Antenne

  - valcová anténa

• die zylindrische Antenne

  - cylindrická anténa

• die zylindrische Außenzentrierung

  - vodiaca valcová plocha

• zylindrische Bohrung

  - valcovitá diera

• zylindrische Druckfeder

  - tlačná valcová pružina

• die zylindrische Evolventenschnecke

  - valcový šnek s evolventným ozubením

• zylindrische Feder

  - valcová pružina

• zylindrische Feder

  - vinutá pružina

• die zylindrische Führung

  - valcový vodiaci diel

• die zylindrische Handreibahle

  - valcový ručný výstružník

• die zylindrische Hülse

  - valcová dutinka

• die zylindrische Lagerstelle

  - valcový ložiskový čap

• zylindrische Linse

  - valcovitá šošovka

• zylindrische Linse

  - cylindrická šošovka

• zylindrische Reibahle

  - valcový výstružník

• zylindrische Rolle

  - valček (vo valčekovom ložisku)

• zylindrische Rolle

  - cylindrický valček (vo valčekovom ložisku)

• zylindrische Schale

  - valcovitá škrupina

• die zylindrische Schmelzsicherung

  - valcovitá tavná poistka

• zylindrische Schnecke

  - valcová závitovka

• zylindrische Schraubenfeder

  - valcová skrutkovitá pružina

• zylindrische Schraubenfeder

  - skrutkovitá pružina valca

• zylindrische Schraubenfeder

  - vinutá pružina valca

• zylindrische Schraubenfeder

  - valcovitá vinutá pružina

• die zylindrische Spule

  - valcová cievka