Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZW

zw

• die Zwischenunterstützung

  - pilier

• die Zwischenuntersuchung

  - stredná oprava

• das Zwischenurteil

  - dočasný rozsudok

• die Zwischenverbindung

  - prechodná zlúčenina

• der Zwischenverbrauch

  - medzispotreba

• der Zwischenverdichter

  - výpomocný kompresor

• die Zwischenverfügung

  - dočasná dispozícia

• der Zwischenverkauf

  - medzipredaj

• Zwischenverkaufs

  - medzipredaja

• das Zwischenverkaufsrecht

  - právo medzipredaja

• der Zwischenverstärker

  - medzizosilňovač

• der Zwischenverstärker

  - vložený zosilňovač

• das Zwischenverstärkeramt

  - priebežná zosilňovacia stanica

• das Zwischenverstärkeramt

  - medziľahlá zosilňovacia stanica

• die Zwischenverstärkerstelle

  - priebežná zosilňovacia stanica

• die Zwischenverstärkerstelle

  - medziľahlá zosilňovacia stanica

• der Zwischenverteiler

  - medziľahlý rozvod

• der Zwischenverteiler

  - medziľahlý rozvádzač

• der Zwischenverzug

  - stredný prieťah

• der Zwischenvorgang

  - pomocný priebeh

• der Zwischenvorgang

  - pomocný postup

• die Zwischenvorgelegewelle

  - predlohový hriadeľ

• die Zwischenwaagerechte

  - údolná vodorovná

• die Zwischenwahlzeit

  - voliaca medzera

• die Zwischenwand

  - priečka

• die Zwischenwand

  - medzistena

• die Zwischenwand

  - priehradka

• die Zwischenwand

  - deliaca stena

• der Zwischenwandler

  - medziľahlý menič

• der Zwischenwandziegel

  - priečková tehla

• die Zwischenwasserlinie

  - medziľahlá vodoryska

• die Zwischenwelle

  - vložený hriadeľ

• die Zwischenwelle

  - spojovací hriadeľ

• die Zwischenwelle

  - predlohový hriadeľ

• der Zwischenwert

  - medzihodnota

• die Zwischenwertung

  - čiastkové hodnotenie

• Zwischenwirbel

  - medzistavcový

• das Zwischenwirbelloch

  - intervertebrálny otvor

• das Zwischenwirbelloch

  - medzistavcový otvor

• die Zwischenwirbelscheibe

  - medziplatnička

• die Zwischenwirbelscheibe

  - medzistavcová platnička

• der Zwischenwirt

  - medzihostiteľ

• das Zwischenwort

  - medzislovo

• das Zwischenwort

  - pomocné slovo

• das Zwischenzahnrad

  - vložené ozubené koleso

• das Zwischenzeichen

  - medziznak

• das Zwischenzeichen

  - pomocný znak

• die Zwischenzeile

  - medziriadok

• die Zwischenzeile

  - vložený riadok

• die Zwischenzeile

  - medziriadky

• das Zwischenzeilenverfahren

  - prekladané riadkovanie (v televízii)

• die Zwischenzeit

  - medziobdobie

• die Zwischenzeit

  - medzičas

• die Zwischenzeit

  - interval

• der Zwischenzellraum

  - medzibunkový priestor

• die Zwischenzellsubstanz

  - medzibunková hmota

• die Zwischenzerkleinerung

  - medzidrvenie

• die Zwischenzerkleinerung

  - medzidrobenie

• das Zwischenziel

  - medzicieľ

• das Zwischenziel

  - medziľahlý cieľ

• die Zwischenzimmerplatte

  - priečkový panel

• der Zwischenzug

  - medzioperačný ťah

• der Zwischenzustand

  - prechodný stav

• der Zwischenzyklus

  - medzicyklus

• der Zwischenzähler

  - medzipočítadlo

• der Zwischenüberhitzer

  - medziprehrievač

• die Zwischenüberhitzung

  - medziohrev

• die Zwischenüberholungszeit

  - čas medzi dvoma opravami

• die Zwischenübernahme

  - priebežné prevzatie

• die Zwischenüberschrift

  - podzáhlavie

• der Zwischenübertrager

  - medziväzobný člen

• der Zwist

  - spor

• der Zwist

  - škriepka

• der Zwist

  - nesvár

• Zwiste

  - spory

• die Zwistigkeit

  - spor

• die Zwistigkeit

  - rozpor

• die Zwistigkeit

  - škriepka

• die Zwistigkeiten

  - rozbroje

• der Zwitter

  - hermafrodit

• der Zwitter

  - obojpohlavný organizmus

• die Zwitterbildung

  - obojpohlavnosť

• die Zwitterbildung

  - hermafroditizmus

• die Zwitterbindung

  - hybridná väzba

• die Zwitterblüte

  - obojaký kvet

• das Zwitterding

  - stredná vec

• das Zwitterding

  - vec uprostred

• die Zwitterform

  - metamorfóza živočíchov

• die Zwitterhaftigkeit

  - obojpohlavnosť

• die Zwitterhaftigkeit

  - gynandria

• die Zwitterhaftigkeit

  - obojpohlavnosť (so znakmi oboch pohlaví)

• der Zwitterhahn

  - kohút tetrova

• das Zwitterion

  - amfion

• das Zwitterion

  - zwitterión

• das Zwitterion

  - amfoterný ión

• das Zwitterion

  - obojaký ión

• der Zwitterling

  - hermafrodit

• der Zwitterstecker

  - univerzálny konektor

• die Zwittersteckverbindung

  - univerzálny konektor

• die Zwitterstellung

  - miesto uprostred

• die Zwitterstellung

  - neutrálne stanovisko

• das Zwittertum

  - hermafroditizmus

• das Zwittertum

  - obojpohlavnosť (so znakmi oboch pohlaví)

• der Zwitterwerkstoff

  - zložený materiál

• der Zwitterwerkstoff

  - kompozitný materiál

• das Zwitterwesen

  - obojakosť

• das Zwitterwesen

  - nerozhodnosť

• das Zwitterwesen

  - neúprimnosť

• das Zwitterwesen

  - zmiešaná povaha

• das Zwitterwesen

  - náladová povaha

• die Zwittrigkeit

  - obojpohlavnosť (so znakmi oboch pohlaví)

• die Zwängung

  - vzpriečenie

• die Zwängung

  - zaseknutie

• die Zwängungsdrillung

  - viazané krútenie

• die Zwängungsspannung

  - podružné napätie

• die Zwölf

  - dvanástka

• die Zwölf-Meilen-Zone

  - dvanásťmíľová zóna

• das Zwölfeck

  - dvanásťuholník

• der Zwölfender

  - dvanástorák

• der Zwölfer

  - dvanástka