Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZW

zw

• die Zweischichtensinterung

  - dvojvrstvové spekanie

• das Zweischichtensystem

  - dvojsmenný systém

• das Zweischichtfilter

  - dvojvrstvový filter

• das Zweischichtglas

  - dvojvrstvové sklo

• das Zweischichtmineral

  - dvojvrstvový minerál

• die Zweischichtnaht

  - steh v dvoch vrstvách

• die Zweischichtplatte

  - dvojvrstvová doska

• das Zweischichtsystem

  - dvojsmenná prevádzka

• die Zweischichtverdrahtung

  - dvojvrstvové prepojenie

• die Zweischichtwicklung

  - dvojvrstvové vinutie

• der Zweischiebervergaser

  - karburátor s dvomi šupátkami

• das Zweischlackenverfahren

  - dvojtroskový spôsob (výroby ocele)

• der Zweischlitz

  - dvojrez

• der Zweischlitz

  - dvojitý rez

• das Zweischläferbett

  - dvojlôžko

• der Zweischneider

  - fréza s dvoma reznými hranami (na drážky)

• der Zweischneider

  - záhlbník s dvoma reznými hranami

• der Zweischneider

  - obojstranný hobľovací nôž

• das Zweischossgewebe

  - dvojútková tkanina

• der Zweischraubenflansch

  - oválna príruba

• das Zweischraubenschiff

  - dvojvrtuľová loď

• die Zweischrift

  - kópia

• die Zweischriftenmatrize

  - dvojpísmenová matrica

• die Zweischrittforografie

  - holografia

• das Zweischrittverfahren

  - dvojkroková metóda

• die Zweischurwolle

  - dvojstrižná vlna

• das Zweischussgewebe

  - dvojútková tkanina

• das Zweischußgewebe

  - dvojútková látka

• das Zweischußgewebe

  - dvojútková tkanina

• Zweiseil (~)

  - dvojlanový

• Zweiseil-

  - dvojlanový (drapák)

• die Zweiseilbahn

  - dvojlanová dráha

• der Zweiseilgreifer

  - dvojlanový drapák

• die Zweiseiten-Hobelmaschine

  - dvojstranná hrubovačka

• das Zweiseitenband

  - dvojité postranné pásmo

• der Zweiseitenbandbetrieb

  - prenos v oboch postranných pásmach

• die Zweiseitenbandübertragung

  - prenos v oboch postranných pásmach

• die Zweiseitenbestrahlung

  - dvojstranné ožiarenie

• die Zweiseitendruckmaschine

  - stroj pre obojstrannú tlač

• der Zweiseitenkipper

  - dvojstranný vyklápací automobil

• der Zweiseitenkipper

  - dvojstranný sklápač

• der Zweiseitenkipper-Aufbau

  - dvojstranná nástavba sklápače

• die Zweiseitenwarteschlange

  - obojstranný rad

• die Zweiseitigkeit

  - dvojstrannosť

• das Zweisitzelement

  - dvojsedadlový prvok

• der Zweisitzer

  - dvojmiestne vozidlo

• der Zweisitzer

  - dvojmiestne lietadlo

• der Zweisitzer

  - dvojsedadlové vozidlo

• der Zweisitzer

  - dvojsedadlový automobil

• der Zweisitzer

  - dvojmiestny osobný automobil

• die Zweiskreisbremse

  - dvojokruhová brzda

• der Zweispalter

  - dvojstĺpcový článok

• das Zweispaltinterferometer

  - dvojštrbinový interferometer

• die Zweispindelbohrmaschine

  - dvojvretenová vŕtačka

• die Zweispindelfräsmaschine

  - dvojvretenová frézovačka

• die Zweispindelmaschine

  - dvojvretenový stroj

• der Zweispitz

  - nosatec

• der Zweispitzniet

  - nit s rozvidleným driekom

• die Zweisprachigkeit

  - dvojjazyčnosť

• Zweispur-

  - dvojpruhových

• das Zweispurfahrzeug

  - dvojstopové vozidlo

• das Zweispurfahrzeug

  - dvojstopé vozidlo

• der Zweispänner

  - dvojzáprah

• der Zweispänner

  - dom s dvoma bytmi na podlaží

• der Zweispänner

  - sekcia s dvoma bytmi na podlaží

• die Zweistaaten-Lösung

  - uvoľnenie napätia medzi dvomi štátmi

• der Zweistellungsschalter

  - dvojstavový spínač

• die Zweistellungsschraube

  - dvojpolohová vrtuľa

• die Zweistern-dateiname

  - dvojhviezdičkové meno súboru

• das Zweisternfach

  - dvojhviezdičkové oddelenie

• der Zweisternmotor

  - dvojhviezdicový motor

• der Zweistieler

  - dvojvzperový dvojplošník

• der Zweistiftsockel

  - dvojhrotová pätica

• der Zweistiftstecker

  - dvojkolíková vidlica

• der Zweistoffbrenner

  - dvojpalivový horák

• die Zweistoffdestillation

  - dvojzložková destilácia

• die Zweistoffdüse

  - dvojzložková dýza

• das Zweistoffgemisch

  - binárna zmes

• das Zweistoffgemisch

  - dvojzložková zmes

• der Zweistoffkreislauf

  - obeh s dvomi médiami

• das Zweistofflager

  - združené ložisko

• das Zweistofflager

  - ložisko s výstelkou

• die Zweistofflegierung

  - binárna zliatina

• die Zweistofflegierung

  - podvojná zliatina

• die Zweistofflegierung

  - dvojzložková zliatina

• die Zweistofflegierung

  - zliatina dvoch kovov

• der Zweistoffmotor

  - dvojpalivový motor

• der Zweistoffmotor

  - motor na dve palivá

• das Zweistoffsystem

  - binárna sústava

• das Zweistoffsystem

  - dvojzložková sústava

• das Zweistoffverfahren

  - systém s dvomi médiami

• der Zweistoffvergaser

  - karburátor na dva druhy paliva

• das Zweistrahlgerät

  - dvojlúčový prístroj

• die Zweistrahlinterferenz

  - dvojzväzková interferencia

• die Zweistrahlinterferometrie

  - dvojlúčová interferometria

• der Zweistrahloszillograph

  - dvojlúčový oscilograf

• das Zweistrahloszilloskop

  - dvojlúčový osciloskop

• die Zweistrahlröhre

  - dvojlúčová obrazovka

• das Zweistranggetriebe

  - prevod s dvomi tiahlami

• der Zweistreifenplanartransistor

  - dvojpásikový planárny tranzistor

• das Zweistreifenverfahren

  - dvojpásmový záznam

• der Zweistrom

  - dvojprúdový

• der Zweistromkreis

  - sekundárny obvod

• die Zweistrompumpe

  - dvojprúdové čerpadlo

• das Zweistromrad

  - dvojprúdové koleso

• der Zweistromschuafelkranz

  - dvojprúdový veniec

• das Zweistromtriebwerk

  - dvojprúdový motor

• die Zweistromturbine

  - dvojprúdová turbína

• Zweistufen (~)

  - dvojstupňový

• Zweistufen (~)

  - dvojstupňová

• Zweistufen (~)

  - dvojstupňové

• Zweistufen-

  - dvojstupňový-

• Zweistufen-

  - dvojstupňovitý-

• die Zweistufen-Einspritzung

  - dvojstupňové vstrekovanie

• die Zweistufen-Verbrennung

  - dvojstupňové spaľovanie

• die Zweistufendestillation

  - dvojstupňová destilácia

• die Zweistufenernte

  - dvojfázová žatva

• die Zweistufenfeder

  - dvojstupňová pružina

• die Zweistufenformung

  - dvojstupňové tvarovanie

• das Zweistufengebläse

  - dvojstupňový vetrák