Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZU

zu

• die Zündwinkelverstellung nach früh

  - zväčšenie predstihu zážihu

• die Zündwinkelverstellung nach spät

  - zmenšenie predstihu zážihu

• die Zündwinkelverstellung nach spät

  - oneskorenie zážihu

• die Zündwärme

  - zapaľovacie teplo

• die Zündzeit

  - doba zopnutia

• der Zündzeitpunkt

  - okamih zápalu

• der Zündzeitpunkt

  - okamih zopnutia

• der Zündzeitpunkt

  - okamih zapálenia

• der Zündzeitpunkt

  - okamih zážihu

• der Zündzeitpunkt

  - bod zážihu

• der Zündzeitpunkt (ZZP)

  - okamžik zážihu

• das Zündzeitpunkt-Kennfeld

  - charakteristika viacparametrového zapaľovania (závislosť otáčky-zaťaženie-uhol predstihu)

• die Zündzeitpunkt-Verschiebung

  - posunutie okamžiku zážihu

• die Zündzeitpunkt-Verstellvorrichtung

  - zariadenie na nastavenie zapaľovania

• die Zündzeitpunkt-Verstellvorrichtung

  - zariadenie na nastavenie predzápalu

• das Zündzeitpunkteinstellsignal

  - signál pre nastavovanie doby zapaľovania

• die Zündzeitpunkteinstellung

  - nastavenie doby zapaľovania

• die Zündzeitpunkteinstellung

  - zoriadenie zapaľovania

• die Zündzeitpunkteinstellung

  - zoriadenie okamžiku

• die Zündzeitpunkteinstellung

  - nastavenie času zážihu

• die Zündzeitpunkteinstellung

  - nastavenie bodu zážihu

• der Zündzeitpunktgeber

  - snímač okamžiku zážihu

• die Zündzeitpunktregelung

  - regulácia predstihu zážihu

• der Zündzeitpunktversteller

  - regulátor okamžiku zážihu

• die Zündzeitpunktverstellung

  - nastavenie doby zapaľovania

• die Zündzeitpunktverstellung

  - nastavenie bodu zážihu

• die Zündzeitpunktverstellung

  - zoriadenie bodu zážihu

• die Zündzeitpunktverstellung

  - nastavenie predstihu zapaľovania

• die Zündzeitpunktverstellung

  - nastavenie predstihu zážihu

• die Zündzeitpunktverstellung

  - regulácia predstihu

• die Zündzeitpunktverstellung nach früh

  - predošlé nastavenie okamžiku zážihu

• die Zündzeitpunktverstellung nach früh

  - zväčšenie predstihu zapaľovania

• die Zündzeitpunktverstellung nach früh

  - zväčšenie predstihu zážihu

• die Zündzeitpunktverstellung nach spät

  - zmenšenie okamžiku zážihu

• die Zündzeitpunktverstellung nach spät

  - zmenšenie predstihu zážihu

• die Zündzeitpunktverstellung nach spät

  - oneskorenie zážihu

• der Zündzylinder

  - rozbuška

• die Zündöffnung

  - zapaľovací otvor

• die Zünfte

  - Čechy

• das Züngel

  - spúšť

• das Züngelchen

  - jazýček (váh)

• das Zünglein

  - jazýček

• das Zünglein an der Waage bilden

  - byť jazýčkom na váhach

• das Zünglein an der Waage bilden

  - byť rozhodujúcim faktorom

• das Zünglein an der Waage sein

  - byť rozhodujúcim faktorom

• das Zünglein an der Waage sein

  - byť jazýčkom na váhach

• der Zünsler

  - bludička

• der Zünsler

  - alpská ruža

• die Züpfe

  - pletenka

• Zürcher

  - zürišský

• die Zürcher Zeitung

  - zürišské noviny

• der Zürgelbaum

  - brest

• Zürich

  - Zürich

• das Zürich

  - Zürich

• das Zürich

  - Zurich (mesto)

• Züricher

  - curyšský

• das Zürichseeufer

  - breh Zürišského jazera

• zu

  - po

• zu

  - a

• zu

  - k (3.p.)

• zu

  - na (6.p.)

• zu

  - ku (3.p.)

• zu

  - do (2.p.)

• zu

  - v (3.p.)

• zu

  - vo (3.p.)

• zu

  - oveľa

• zu

  - príliš

• zu

  - dispečerské spojenie

• zu 1)

  - ad 1)

• zu 100 Prozent

  - vo výške 100%

• zu Abend essen

  - večerať

• zu Abend essen

  - navečerať sa

• zu Abend zu essen

  - večerať

• zu Allah

  - k Alahovi

• zu Allerheiligen

  - na Všetkých svätých

• zu Allerseelen

  - na Dušičky

• zu Anfang

  - na začiatku

• zu Anfang dieser Woche

  - začiatkom tohto týždňa

• zu Arbeit

  - k práci

• zu Atem kommen

  - oddýchnuť si

• zu Atem kommen

  - chytiť dych

• zu Ausverkaufspreisen

  - za podradné ceny

• zu Basis

  - základom

• zu Basis

  - na základ

• zu Bedingungen

  - za podmienok

• zu Beeinflussung

  - na ovplyvnenie

• zu Befehl

  - k službám

• zu Befehl

  - na rozkaz

• zu Befehl stehen

  - byť k dispozícii

• zu Befehl!

  - vykonám!

• zu Befehl!

  - k službám!

• zu Befehl!

  - rozkaz!

• zu Beginn

  - na začiatku (2.p.)

• zu Beginn

  - na začiatok

• zu Beginn

  - na počiatku

• zu Beginn

  - úvodom

• zu Beginn

  - začiatkom

• zu Beginn

  - na začatie

• zu Beginn

  - na úvod

• zu Beginn der Diastole auftretend

  - protodiastolický

• zu Beginn der Sitzung

  - na začiatku schôdze

• zu Beginn der Sitzung

  - na začiatku zasadania

• zu Beginn der neunziger Jahre

  - na začiatku deväťdesiatych rokov

• zu Beginn des

  - na počiatku

• zu Beginn des 2000

  - na začiatku roku 2000

• zu Beginn des Betriebs

  - v počiatkoch prevádzky

• zu Beginn des Betriebs

  - na začiatku prevádzky

• zu Beginn des Betriebs

  - v počiatkoch prevádzkovania

• zu Beginn des Jahres

  - na začiatku roku

• zu Berg

  - proti prúdu

• zu Berge stehen

  - ježiť sa

• zu Besuch

  - na návšteve

• zu Besuch

  - na návštevu

• zu Besuch gehen

  - ísť na návštevu

• zu Besuch kommen

  - prísť na návštevu

• zu Besuch kommen

  - zavítať

• zu Besuch sein

  - byť na návšteve

• zu Betriebsanfang

  - na začiatku podniku

• zu Betriebsbeginn

  - nazačiatku prevádzky

• zu Bett

  - späť