Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z

z

• das Zweistrahloszilloskop

  - dvojlúčový osciloskop

• die Zweistrahlröhre

  - dvojlúčová obrazovka

• das Zweistranggetriebe

  - prevod s dvomi tiahlami

• der Zweistreifenplanartransistor

  - dvojpásikový planárny tranzistor

• das Zweistreifenverfahren

  - dvojpásmový záznam

• der Zweistrom

  - dvojprúdový

• der Zweistromkreis

  - sekundárny obvod

• die Zweistrompumpe

  - dvojprúdové čerpadlo

• das Zweistromrad

  - dvojprúdové koleso

• der Zweistromschuafelkranz

  - dvojprúdový veniec

• das Zweistromtriebwerk

  - dvojprúdový motor

• die Zweistromturbine

  - dvojprúdová turbína

• Zweistufen (~)

  - dvojstupňový

• Zweistufen (~)

  - dvojstupňová

• Zweistufen (~)

  - dvojstupňové

• Zweistufen-

  - dvojstupňový-

• Zweistufen-

  - dvojstupňovitý-

• die Zweistufen-Einspritzung

  - dvojstupňové vstrekovanie

• die Zweistufen-Verbrennung

  - dvojstupňové spaľovanie

• die Zweistufendestillation

  - dvojstupňová destilácia

• die Zweistufenernte

  - dvojfázová žatva

• die Zweistufenfeder

  - dvojstupňová pružina

• die Zweistufenformung

  - dvojstupňové tvarovanie

• das Zweistufengebläse

  - dvojstupňový vetrák

• die Zweistufenhärtung

  - dvojstupňové kalenie

• die Zweistufenkochung

  - dvojstupňová várka

• der Zweistufenkompressor

  - dvojstupňový kompresor

• die Zweistufenladung

  - dvojstupňové nabíjanie

• die Zweistufenlaugung

  - dvojstupňové lúhovanie

• der Zweistufenplastikator

  - dvojstupňový plastikátor

• die Zweistufenpumpe

  - dvojstupňové čerpadlo

• die Zweistufenrakete

  - dvojjstupňová raketa

• der Zweistufenregler

  - dvojstupňový regulátor

• das Zweistufenrelais

  - dvojstupňové relé

• die Zweistufenteigführung

  - dvojstupňové vedenie cesta

• der Zweistufentest

  - dvojstupňový test

• das Zweistufenunterprogramm

  - dvojúrovňový podprogram

• der Zweistufenverdampfer

  - dvojstupňová odparka

• der Zweistufenverdichter

  - dvojstupňový kompresor

• die Zweistufenverdichtung

  - dvojstupňová kompresia

• das Zweistufenverfahren

  - dvostupňový postup

• das Zweistufenverfahren

  - dvojstupňová metóda

• der Zweistufenvergaser

  - dvojitý karburátor

• der Zweistufenvergaser

  - dvojkomorový karburátor

• der Zweistufenvergaser

  - dvojstupňový karburátor

• der Zweistundenfilm

  - dvojhodinový film

• Zweiständer

  - dvojstojanový

• Zweiständer-

  - dvojstojanový

• die Zweiständer-Bauweise

  - dvojstojanová konštrukcia

• die Zweiständer-Bauweise

  - portálová konštrukcia

• die Zweiständer-Flachschleifmaschine

  - portálová rovinná brúska (dvojstojanová)

• die Zweiständer-Flächenschleifmaschine

  - portálová rovinná brúska

• die Zweiständer-Hobelmaschine

  - dvojstojanová hobľovačka

• die Zweiständer-Koordinatenbohrmaschine

  - dvojstojanová súradnicová vyvŕtavačka

• die Zweiständer-Kurbelpresse

  - dvojstojanový kľukový lis

• die Zweiständer-Langhobelmaschine

  - dvojstojanová hobľovka

• der Zweiständeraufzug

  - dvojližinový výťah

• der Zweiständerhammer

  - dvojstojanový buchar

• die Zweiständerhobelmaschine

  - dvojstojanová hobľovka

• der Zweiständermast

  - portálový stožiar

• die Zweiständerpresse

  - dvojstojanový lis

• das Zweistärkenglas

  - bifokálna šošovka

• der Zweistückkragen

  - dvojdielny golier

• der Zweistützer-Drehtrenner

  - dvojstĺpový rotačný odpojovač

• das Zweisystem-Triebfahrzeug

  - dvojsústavové hnacie vozidlo

• die Zweisäulenpresse

  - lis s dvojitým stĺpovým stojanom

• die Zweit-Nebenstellenanlage

  - satelitná pobočková ústredňa

• Zweit-nebenstellenanlage

  - satelitná pobočková ústredňa

• Zweit-quantenzahl

  - sekundárne kvantové číslo

• die Zweitabformung

  - druhá obtlač

• die Zweitabstoßungsreaktion

  - zrýchlená obranná reakcia po transplantácii

• die Zweitadresse

  - sekundárna adresa

• die Zweitafelprojektion

  - premietanie na dve priemetne

• die Zweitafelprojektion

  - Mongeovo premietanie

• die Zweitafelprojektion

  - Mongeova projekcia

• das Zweitafelverfahren

  - premietanie na dve priemetne

• das Zweitafelverfahren

  - Mongeovo premietanie

• das Zweitafelverfahren

  - Mongeova projekcia

• das Zweitakt Prinzip

  - princíp dvojtaktu

• der Zweitakt-Dieselmotor

  - dvojtaktový naftový motor

• der Zweitakt-Kreuzkopfmotor

  - dvojtaktný krížový motor

• der Zweitakt-Motor

  - dvojtaktný motor

• der Zweitaktdieselmotor

  - vznetový dvojtaktný motor

• das Zweitaktelement

  - dvojfázový element

• der Zweitakter

  - dvojdobý motor

• der Zweitakter

  - dvojtaktný motor

• der Zweitakter

  - dvojtaktné vozidlo

• das Zweitaktgemisch

  - zmes pre dvojtaktný motor (benzínu a olejov)

• das Zweitaktgemisch

  - zmes pre dvojtaktné motory

• das Zweitaktgemisch

  - zmes paliva a oleja

• die Zweitaktgemischschmierung

  - mazanie dvojtaktného motora

• die Zweitaktgemischschmierung

  - mazanie zmesí paliva s olejom

• die Zweitaktmischung

  - zmes pre dvojtaktné motory

• die Zweitaktmischung

  - zmes paliva a oleja

• der Zweitaktmotor

  - dvojdobý motor

• der Zweitaktmotor

  - dvojtaktný motor

• der Zweitaktprozess

  - dvojdobý pracovný obeh

• der Zweitaktprozess

  - dvojtakný pracovný obeh

• der Zweitaktschieberegister

  - dvojitý posúvací register

• Zweitaktschiebereister

  - dvojitý posúvací register

• die Zweitaktschmierung

  - mazanie dvojtaktného motora

• die Zweitaktschmierung

  - mazanie zmesí paliva s olejom

• das Zweitaktspiel

  - dvojtakný pracovný obeh

• das Zweitaktverfahren

  - dvojdobý pracovný proces

• der Zweitaktvergasermotor

  - dvojtaktný motor karburátorový

• das Zweitaktöl

  - olej pre dvojtaktné motory

• die Zweitarbeit

  - vedľajšia činnosť

• die Zweitarbeit

  - vedľajšie zamestnanie

• die Zweitarbeit

  - vedľajšia práca

• die Zweitarbeit

  - práca na vedľajší úväzok

• Zweitausendeins

  - dvetisícjeden

• Zweitausendeins

  - dvetisícjedna

• die Zweitausfertigung

  - duplikát

• die Zweitausfertigung

  - druhopis

• die Zweitausfertigung

  - druhý exemplár

• das Zweitauto

  - druhý automobil v rodine

• die Zweitbelichtung

  - dvojexpozícia

• Zweitbester

  - druhý najlepší

• die Zweitbibliothek

  - záložná knižnica

• der Zweitdruck

  - druhé vydanie