Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z

z

• zuversichtlich

  - presvedčený

• zuversichtlich

  - dôveryhodný

• zuversichtlich

  - presvedčivo

• zuversichtlich

  - spoľahlivý

• zuversichtlich

  - dozaista

• zuversichtlich

  - iste

• zuversichtlich

  - dôveryhodnú

• zuversichtlich

  - presvedčená

• zuversichtlich hoffen

  - pevne dúfať

• zuversichtlich in die Zukunft blicken

  - hľadieť s dôverou do budúcnosti

• zuversichtlicher

  - dôveryhodný

• zuvertraulich

  - spoľahlivé

• zuviel

  - naviac

• zuviel

  - priveľa (2.p.)

• zuviel

  - príliš

• zuviel belasten

  - príliš zaťažiť

• zuviel bezahlter Betrag

  - čiastka uhradená naviac

• zuviel geben

  - predať sa

• zuviel gezahlter Betrag

  - naviac uhradená čiastka

• der zuvielbezahlter Betrag

  - preplatok

• zuvor

  - skôr

• zuvor

  - prv

• zuvor

  - predtým (2.p.)

• zuvor kommen

  - prísť skôr

• zuvor kommen

  - predísť

• zuvor tun

  - robiť skôr

• zuvor tun

  - činiť skôr

• zuvorderst

  - najprv

• zuvorderst

  - najskôr

• zuvorderst

  - celkom vpredu

• zuvorkommen

  - predísť

• zuvorkommen

  - predstihnúť

• zuvorkommen

  - vyhovieť

• zuvorkommen

  - preukázať

• zuvorkommen

  - predbehnúť

• zuvorkommen

  - nadísť

• zuvorkommen

  - zabrániť

• zuvorkommen wollen

  - chcieť predháňať

• zuvorkommend

  - ochotný

• zuvorkommend

  - láskavý

• zuvorkommend

  - zdvorilý

• zuvorkommend

  - úslužný

• zuvorkommender

  - ochotnejšie

• zuvorkommender

  - zdvorilejšie

• zuvorkommt

  - predíde

• zuvorkommt

  - vyhoviete

• zuvorkommt

  - predstihne

• zuvorkommt

  - predchádza

• zuvorkommt

  - preukáže

• zuvortun

  - predčiť

• zuvortun

  - vynikať

• zuvärderst

  - predné

• zuwachsen

  - zrásť (o rane)

• zuwandern

  - privandrovať

• zuwandern

  - prisťahovať sa

• zuwarten

  - vyčkávať

• zuwarten

  - počkať

• zuwasserlassen

  - spúšťať na vodu

• zuwege bringen

  - priviesť

• zuwehen

  - zaviať

• zuweilen

  - niekedy

• zuweilen

  - časom

• zuweilen

  - kedy-tedy

• zuweisen

  - prikázať

• zuweisen

  - určiť

• zuweisen

  - prideliť

• zuweisen

  - prideľovať

• zuweisen

  - vyhradzovať

• zuweisen

  - rezervovať

• zuweisen

  - priradiť

• zuweisen

  - prikazovať

• zuweisen

  - priraďovať

• zuwenden

  - poskytnúť

• zuwenden

  - obrátiť

• zuwenden

  - poskytovať

• zuwenden

  - venovať (3.p.)

• zuwenden

  - obrátiť sa

• zuwenden

  - obracať sa

• zuwenden

  - uberať sa

• zuwenden - Vorteil zuwenden

  - poskytnúť výhodu

• zuwenden Geld

  - venovať peniaze

• zuwenden sich

  - venujú sa

• zuwenden sich dem Studium

  - venovať sa štúdiu

• zuwenig

  - primálo (2.p.)

• zuwerfen

  - prihodiť

• zuwerfen

  - priraziť

• zuwerfen

  - buchnúť

• zuwerfen

  - udrieť

• zuwerfen

  - zahádzať

• zuwerfen

  - zasýpať

• zuwerfen

  - hodiť

• zuwerfend

  - posielajúci

• zuwerfend

  - hádzajúc

• zuwider

  - protivný

• zuwider

  - nepríjemný

• zuwider

  - nepríjemne

• zuwider

  - proti (3.p.)

• zuwider den bestehenden Vorschriften

  - v rozpore s existujúcimi predpismi

• zuwider sein

  - protiviť sa

• zuwider sein

  - byť protivný

• zuwider stehen

  - odporovať

• zuwider werden

  - sprotiviť sa

• zuwider werden

  - stať sa protivným

• zuwiderhandeln

  - jednať v rozpore

• zuwiderhandeln dem Gesetz

  - jednať proti zákonu

• zuwiderhandeln dem Gesetz

  - jednať v rozpore so zákonom

• zuwiderhandelnd

  - jednajúci proti

• zuwiderlaufen

  - byť v rozpore

• zuwiderlaufen den Vorschriften

  - byť v rozpore s predpismi

• zuwiderlaufend

  - odporujúci

• zuwiederhandeln

  - jednať proti

• zuwiederhandeln

  - protiviť sa

• zuwinken

  - kývať

• zuwinken

  - kývať na (4.p.)

• zuz., zuzgl. - zuzüglich

  - s prirátaním (čoho)

• zuzahlen

  - priplatiť

• zuzahlen

  - priplácať

• zuzahlen

  - pripočítať

• zuzahlen eine bestimmte Summe

  - doplatiť určitú sumu

• zuzeiten

  - niekedy