Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z

z

• zuschanden werden

  - prísť nazmar

• zuschanden werden

  - prísť navnivoč

• zuschanden werden

  - byť hanbou

• zuschanden werden

  - byť na hanbu

• zuschanzen

  - dopomôcť

• zuscharren

  - zahrabať

• zuscharren

  - prihrabať

• zuschauen

  - dívať sa

• zuschauen

  - prizerať sa

• zuschaufeln

  - zahrabať

• zuschicken

  - poslať

• zuschicken

  - posielať

• zuschieben

  - zastrčiť

• zuschieben

  - podstrkovať

• zuschieben

  - podstrojovať

• zuschieben

  - zvádzať

• zuschieben

  - pričítať

• zuschieben lassen

  - nechať podstrčiť

• zuschießen

  - vrhnúť sa

• zuschießen

  - vyrútiť sa

• zuschießen

  - prispieť (fin.)

• zuschießen werden

  - prisunú

• zuschlagen

  - pribuchnúť

• zuschlagen

  - zabuchnúť

• zuschlagen

  - zatĺcť

• zuschlagen

  - zaklincovať

• zuschlagfrei

  - bez prirážky

• zuschlagfrei

  - bez príplatku

• zuschlagpflichtig

  - podrobený príplatku

• zuschlagpflichtig

  - príplatkovo záväzný

• zuschlagsfrei

  - bez prirážky

• zuschlagsfrei

  - bez príplatku

• zuschlagspflichtig

  - podrobený príplatku

• zuschlagspflichtig

  - povinne príplatkový

• zuschleifen

  - zabrúsiť

• zuschließen

  - zamknúť

• zuschließen

  - zatvoriť

• zuschließen

  - zavrieť na zámku

• zuschlägt

  - pribije

• zuschlägt

  - pritlčie

• zuschlägt

  - priklepne

• zuschlägt

  - zatlčie

• zuschmelzen

  - zataviť

• zuschmelzen

  - pritaviť

• zuschmieren

  - zamazať

• zuschmieren

  - zatrieť

• zuschmieren

  - mazaním zakryť

• zuschnallen

  - zapnúť sponou

• zuschnallen

  - zapnúť prackou

• zuschnappen

  - chňapnúť

• zuschnappen

  - zapadnúť

• zuschneiden

  - pristrihovať

• zuschneiden

  - pristrihnúť

• zuschneiden

  - prirezávať

• zuschneiden

  - prirezať

• zuschneiden

  - vykrajovať

• zuschneiden

  - vykrojiť

• zuschneien

  - zasnežiť

• zuschnüren

  - zašnurovať

• zuschnüren

  - zaviazať

• zuschnüren

  - stiahnuť

• zuschnüren

  - zovrieť

• zuschnüren

  - stiahnuť (niťami)

• zuschnüren

  - zovrieť (pevne stiahnuť)

• zuschrauben

  - zaskrutkovať

• zuschreiben

  - pripísať

• zuschreiben

  - prepísať

• zuschreiben

  - pripisovať

• zuschreien

  - privolávať

• zuschreiten

  - kráčať ku komu

• zuschulden

  - previniť sa čím

• zuschulden

  - dopustiť sa čoho

• zuschulden kommen lassen

  - previniť sa

• zuschulden kommen lassen

  - prehrešiť sa

• zuschulden kommen lassen

  - zadĺžiť sa

• zuschulden kommen lassen

  - dostať sa do podlžností

• zuschustern

  - dopomôcť

• zuschustern

  - doplatiť

• zuschustern

  - doložiť

• zuschweißen

  - privariť

• zuschärfen

  - zaostriť

• zuschütten

  - zasýpať

• zuschütten

  - zasypávať

• zuschütten

  - priliať

• zusehen

  - pozerať

• zusehen

  - prizerať

• zusehen

  - pozerať sa

• zusehen

  - prizerať sa

• zusehen

  - dbať o niečo

• zusehen

  - dozerať na niečo

• zusehen

  - usilovať sa

• zusehends

  - viditeľne

• zusehends

  - očividne

• zusehends

  - zrejme

• zusehends

  - navidomoči

• zusein

  - byť zatvorený

• zuseiten

  - ku strane

• zuseiten

  - ku boku

• zuseiten

  - bočné

• zuseiten

  - ku kraju

• zuseiten

  - k okraju

• zusenden

  - poslať

• zusenden

  - zaslať

• zusetzen

  - pripojiť

• zusetzen

  - pridať

• zusetzen

  - pristaviť

• zusetzen

  - prisadiť

• zusetzen

  - dotierať

• zusetzen

  - doliehať na niekoho

• zusetzt

  - roztápa

• zusetzt sich

  - pripojí sa

• zusetzt sich

  - pridá sa

• zusichern

  - prisľúbiť

• zusichern

  - uistiť

• zusichern

  - ubezpečiť

• zusichern

  - zabezpečiť

• zusiegeln

  - zapečatiť

• zusieht

  - prizerá sa

• zusieht

  - díva sa

• zusieht

  - dbá