Nemecko-slovensky slovník - písmeno UN

un

• unterstrichen

  - podčiarknutý

• unterstrichen

  - podčiarkol

• unterstrichen

  - zdôraznený

• unterstrichen

  - zdôraznil

• unterständig

  - podúrovňový

• die unterständige Stellung

  - podsunutý postoj

• unterständiges Maul

  - dolná papuľa

• unterstütz

  - podporuje (4.p.)

• unterstütze

  - by podporil

• unterstützen

  - podporiť

• unterstützen

  - podporovať

• unterstützen

  - odporučiť

• unterstützen

  - podopierať

• unterstützen

  - podoprieť

• unterstützen

  - podporujú

• unterstützen

  - dotovať

• unterstützen finanziell

  - podporiť finančne

• unterstützen jemanden

  - pomáhať

• unterstützen mit (etw.)

  - podporiť (čím)

• unterstützen zu lassen

  - nechať podporovať

• unterstützend

  - podporné

• unterstützende

  - podporná

• unterstützende Artillerie

  - záložné delostrelectvo

• unterstützt

  - podporil

• unterstützt

  - podporovaný

• unterstützt

  - podporí

• unterstützt

  - podporuje (4.p.)

• unterstützt

  - pobáda

• unterstützt nicht

  - nepodporujete

• unterstützt sie nicht

  - nepodporuje (je)

• unterstützt von

  - podporovaný (7.p.)

• unterstützt wurde

  - bol podporovaný

• unterstützte

  - podporovala

• unterstützte

  - podporil

• unterstützte

  - podporila

• unterstützte nicht

  - nepodporila

• unterstützten

  - podporovali

• unterstützten

  - podporili

• unterstützten

  - podopierali

• unterstützten nicht

  - nepodporili

• unterstützter

  - podporovaný

• unterstützungsbedürftig

  - potrebujúci podporu

• unterstüzte

  - podporilo

• untersuchen

  - vyšetrovať

• untersuchen

  - vyšetriť

• untersuchen

  - zistiť

• untersuchen

  - skúmať

• untersuchen

  - skúšať

• untersuchen

  - prehliadnuť (vyšetriť)

• untersuchen

  - prezrieť (pacienta)

• untersuchen

  - skúmať (vedecky)

• untersuchen

  - skúšať (overovať skúšaním)

• untersuchen - einen Mord

  - vyšetriť - vraždu

• untersuchen - einen Patienten

  - vyšetriť - pacienta

• untersuchen Sie

  - vyšetrujte

• untersuchen lassen

  - dajú zistiť

• untersuchen wird

  - bude vyšetrovať

• untersuchend

  - prezerajúci

• untersucht

  - skúmali

• untersucht

  - vyšetrovaný

• untersucht

  - vyšetruje

• untersucht

  - skúma

• untersucht

  - vyšetrujte

• untersucht

  - prebádaný

• untersucht

  - skúmajte

• untersucht

  - skúmaný

• untersucht

  - báda

• untersucht

  - bádate

• untersucht

  - bádajte

• untersucht

  - bádal

• untersucht

  - prehľadal

• untersucht

  - prehľadaný

• untersucht

  - prehľadáte

• untersucht

  - prehľadajte

• untersucht

  - prehliadol

• untersucht

  - prehliadnutý

• untersucht

  - vyšetrený

• untersucht werde

  - by sa preskúmala

• untersucht werden

  - budú vyšetrené

• untersucht werden

  - byť vyšetrený

• untersucht worden waren

  - boli vyšetrení

• untersucht worden waren

  - boli prehliadnuté

• untersucht worden waren

  - boli kontrolované

• untersuchte

  - skúmal

• untersuchte

  - vyšetril

• untersuchte

  - vyšetroval

• untersuchte

  - preskúmala

• untersuchte

  - skúmala

• untersuchten

  - preskúmaného

• untersuchten

  - vyšetreného

• untersuchten

  - vyšetrených

• untersuchten

  - vyšetreným

• untersuchten

  - prebádaného

• untersuchten

  - skúmali

• untersuchten

  - preskúmaných (2. p.)

• untersuchtes Erzeugnis

  - šetrený výrobok

• untersynchron

  - podsynchrónny

• die untersynchrone Bremsung

  - protibežné brzdenie

• die untersynchrone Bremsung

  - podsynchrónne brzdenie

• untersynchrone Steuerung

  - podsynchrónne riadenie

• untersynchrone Stromrichterkaskade

  - podsynchrónna meničová kaskáda

• untersynchronisierter Motor

  - podsynchronizovaný motor

• die untersynchronne Drehzahl

  - podsynchrónne otáčky

• untert Menschen kommen

  - prísť medzi ľudí

• untertags

  - vo dne

• untertan

  - poddaný

• untertan

  - podriadený

• untertan sein

  - byť poddaný

• untertan sein

  - byť podriadený

• untertan sein

  - podriadiť sa

• untertauchen

  - potopiť

• untertauchen

  - ponoriť sa

• der untertauchender Strahl

  - ponorený lúč

• die untertauchte Öffnung

  - ponorný otvor

• unterteilen

  - rozdeliť

• unterteilt

  - frakcionovaný

• unterteilt

  - rozdelia sa

• unterteilte Wickler

  - delené vinutie

• der unterteilter Eisenkern

  - delené železné jadro

• unterteilter Flügel

  - delené krídlo