Nemecko-slovensky slovník - písmeno UN

un

• ungewiss

  - neurčitý

• ungewiss

  - neurčito

• ungewiss

  - neistý

• ungewiss

  - neisté

• ungewiss

  - pochybný

• ungewiss

  - pochybné

• ungewiss

  - neistý (sporný)

• ungewisse

  - neistú

• ungewisse

  - neurčitá

• ungewisse

  - pochybná

• ungewisse

  - neistá

• ungewisse Nachfrage

  - neistý dopyt

• ungewisse Prognose

  - neistá prognóza

• ungewisser

  - neurčitý

• ungewisser

  - pochybný

• ungewisser

  - neistý

• ungewisses

  - neurčité

• ungewisses

  - pochybné

• ungewisses

  - neisté

• das ungewisses Mauerwerk

  - opus incertum

• ungewogen

  - nevážený

• ungewogen

  - nezvážený

• ungewogener Rauschpegel

  - úroveň neváženého šumu

• ungewohnt

  - nezvyčajne

• ungewohnt

  - cudzí

• ungewohnt

  - neznámy

• ungewohnt

  - neobyčajný

• ungewohnte

  - nezvyčajná

• ungewollt

  - nechcený

• ungewollt

  - rušiv

• ungewollt

  - parazitne

• ungewollt

  - nežiadaný

• ungewollt

  - parazitný

• ungewollt

  - neúmyselne (náhodne)

• ungewollt

  - neúmyselne (nechcene)

• die ungewollt Schwangerschaft

  - nechcené tehotenstvo

• ungewollte

  - nechcená

• ungewollte

  - nežiadúca

• ungewollte Bremsung

  - nežiadúce brzdenie

• ungewollte Mitreisende

  - nechcený spolucestujúci

• ungewollte Schwangerschaft

  - nechcená tehotnosť

• ungewolltem

  - nechcenému (3. p.)

• ungewolltem

  - nežiadúcemu (3. p )

• ungewolltem

  - nechcenému (3.p.)

• ungewollten

  - nechceného (4. p.)

• ungewollten

  - nechcených (2. p.mn.č.)

• ungewollten

  - nežiaducou

• ungewollter

  - nechcený

• ungewollter

  - nežiadúci

• ungewollter Abort

  - spontánny potrat

• ungewollter Abort

  - samovoľný potrat

• der ungewollter Mitreisender

  - nežiadaný spolucestujúci

• ungewollterweise

  - nechcene

• ungewollterweise

  - nechceným spôsobom

• ungewolltes

  - nechcene

• ungewolltes

  - nežiadúce

• ungewolt

  - rušivý

• ungewolt

  - parazitný

• ungewoltem

  - nechcene

• ungewuchtet

  - nevyvážene

• ungewöhnlich

  - neobyčajný

• ungewöhnlich

  - nezvyčajne

• ungewöhnlich

  - mimoriadny

• ungewöhnlich

  - mimoriadne

• ungewöhnlicher

  - nezvyklej

• ungewöhnlicherweise

  - neobyčajne múdro

• ungewöhnliches Flugzeug

  - nekonvenčné lietadlo

• ungewünscht

  - nežiadaný

• ungewünschte

  - nežiadúca

• ungezielt

  - necielene

• ungezielte Biopsie

  - slepá biopsia

• ungeziemend

  - neprístojný

• ungeziemend

  - neslušne

• ungeziemend

  - nepríslušne

• ungezogen

  - nevychovaný

• ungezogen

  - neposlušný

• ungezogen

  - bezočivý

• ungezogene Bälge

  - nevychovaní fagani

• ungezogene Bälge

  - nevychovanci

• ungezogene Bälge

  - nevychovaní lapaji

• ungezogener Bube

  - nezbeda

• ungezuckert

  - nesladený

• ungezuckerte Kondensmilch

  - nesladené kondenzované mlieko

• ungezwirntes Garn

  - nekrútená priadza

• ungezwungen

  - nenútene

• ungezwungen

  - nenútený

• ungezwungen

  - prirodzený

• ungezwungen

  - nestrojený

• das ungezwungenes Benehmen

  - nenútené chovanie sa

• ungezählt

  - nespočítaný

• die ungezählte Marke

  - známka nezúbkovaná

• ungezähmt

  - divý

• ungezähmt

  - neskrotený

• ungezäumt

  - bezuzdný

• ungezäumt

  - bez uzdy

• ungezügelt

  - bezuzdný

• die ungezügelte Phantasie

  - nespútaná fantázia

• ungeändert

  - nezmenený

• ungeänderte Ausgabe

  - nezmenené vydanie

• ungeöffneten

  - neotvorený

• ungeübt

  - necvičený

• ungeübt

  - netrénovaný

• ungeübt

  - neskúsený

• ungiftig

  - nejedovatý

• ungiftig

  - atoxický

• ungiftig

  - netoxický

• unglamourös

  - neatraktívny

• unglasierte Keramik

  - neglazovaná keramika

• unglasierte Keramik

  - biskvit

• unglasierter Ziegel

  - neglazovaná tehla

• unglaubhaft

  - neuveriteľný

• unglaubhaft

  - nepravdepodobný

• unglaublich

  - neuveriteľný

• unglaublich

  - neuveriteľne

• unglaublich

  - neskutočné

• unglaubliche Frau

  - neuveriteľná žena

• unglaubliche Menge

  - neuveriteľné množstvo

• unglaubliche Menge

  - neuveriteľný počet

• unglaublichen

  - neuveriteľných

• unglaublicher Menge

  - neuveriteľného množstva (2. p.)