Nemecko-slovensky slovník - písmeno U

u

• die Umweltexperten

  - ekológovia

• die Umweltfaktoren

  - faktory okolitého sveta

• der Umweltfaktoren

  - faktory životného prostredia

• die Umweltfragen

  - otázky životného prostredia

• die Umweltfreundlichkeit

  - ekológia

• die Umweltfreundlichkeit

  - neznečisťovanie životného prostredia

• die Umweltfreundlichkeit

  - ekologickosť

• die Umweltgefährdung

  - ohrozovanie životného prostredia

• die Umweltgefährdung

  - ekologické ohrozenie

• das Umweltgesetz

  - ekologický zákon

• das Umweltgesetz

  - zákon na ochranu životného prostredia

• der Umweltgesichtpunkt

  - hľadisko životného prostredia

• die Umweltgestaltung

  - tvorba životného prostredia

• die Umweltgesundung

  - ozdravenie životného prostredia

• das Umweltgift

  - jed ohrozujúci životné prostredie

• die Umweltgruppe

  - skupina ochrancov životného prostredia

• die Umweltgruppen

  - skupiny zaoberajúce sa životným prostredím

• die Umwelthaftpflichtversicherung

  - poistenie zodpovednosti za životné prostredie

• die Umwelthygiene

  - hygiena životného prostredia

• die Umweltinformation

  - informácia o životnom prostredí

• die Umweltinformationen

  - informácie o životnom prostredí

• das Umweltinformationsgesetz

  - zákon o informáciách o životnom prostredí

• Umweltinspektion

  - inšpekcie životného prostredia

• die Umweltinspektionen

  - inšpekcie životného prostredia

• die Umweltisotop

  - izotop životného prostredia

• die Umweltkatastrophe

  - katastrofa pre životné prostredie

• die Umweltkennzeichnung

  - označenie pre životné prostredie

• das Umweltkompartiment

  - životné prostredie

• die Umweltkomponente

  - zložka životného prostredia

• der Umweltkongress

  - kongres o životnom prostredí

• die Umweltkontrollen

  - inšpekcie životného prostredia

• die Umweltkosten

  - náklady na životné prostredie

• die Umweltkriminalität

  - ekologická kriminalita

• die Umweltkrise

  - ekologická kríza

• die Umweltlehre

  - ekológia

• der Umweltminister

  - minister životného prostredia

• das Umweltministerium

  - Ministerstvo životného prostredia

• die Umweltneugestaltung

  - obnova životného prostredia

• die Umweltordnung

  - smernice na ochranu životného prostredia

• die Umweltorganisation

  - organizácia na ochranu životného prostredia

• die Umweltorganisationen

  - organizácie pre životné prostredier

• die Umweltpflege

  - starostlivosť o životné prostredie

• die Umweltpolitik

  - politika životného prostredia

• das Umweltproblem

  - problém životného prostredia

• das Umweltprobleme

  - problémy životného prostredia

• die Umweltprognosierung

  - prognózovanie životného prostredia

• die Umweltprüfung

  - ekologický audit

• die Umweltqualität

  - kvalita životného prostredia

• die Umweltqualitätsnormen

  - normy kvality životného prostredia

• das Umweltrecht

  - zákon o životnom prostredí

• das Umweltrecht

  - právo životného prostredia

• das Umweltreferat

  - odbor životného prostredia

• das Umweltreferat leiten

  - riadiť odbor životného prostredia

• die Umweltrichtlinien

  - predpisy na ochranu životného prostredia

• die Umweltrisiko

  - nebezpečenstvo pre životné prostredie

• die Umweltsabotage

  - sabotáž životného prostredia

• der Umweltschaden

  - škoda na životnom prostredí

• die Umweltschmutzung

  - znečistenie životného prostredia

• Umweltschutz

  - ochranu životného prostredia

• der Umweltschutz

  - ochrana životného prostredia

• der Umweltschutz

  - ochrana prostredia

• der Umweltschutz

  - šetrenie životného prostredia

• die Umweltschutzanlage

  - zariadenie na ochranu životného prostredia

• Umweltschutzgebietes

  - oblasti životného prostredia

• das Umweltschutzgesetz

  - ekologický zákon

• das Umweltschutzgesetz

  - zákon na ochranu životného prostredia

• die Umweltschutzgesetzgebung

  - zákonodárstvo chrániace životné prostredie

• die Umweltschutzindustrie

  - ekologický priemysel

• die Umweltschutzmaßnahmen (pl.)

  - bezpečnostné opatrenie na ochranu životného prostredia

• Umweltschutzminister

  - ministra životného prostredia

• das Umweltschutzorgan

  - orgán ochrany životného prostredia

• die Umweltschutzorganisation

  - organizácia na ochranu životného prostredia

• das Umweltschutzrecht

  - právo na ochranu životného prostredia

• die Umweltschutzsteuer

  - daň na ochranu životného prostredia

• die Umweltschutzvorschriften (pl.)

  - predpisy o ochrane životného prostredia

• die Umweltschäden

  - škody na životnom prostredí

• der Umweltschützer

  - ochranár

• der Umweltschützer

  - ochranca životného prostredia

• der Umweltseinfluss

  - vplyv prostredia

• der Umweltseinfluss

  - ekologický vplyv

• der Umweltseinfluss

  - okolitý vplyv

• die Umweltsimulation

  - simulácia životného prostredia

• die Umweltskala

  - stupnica životného prostredia

• die Umweltstadt

  - mesto životného prostredia

• die Umweltsteuerung

  - monitorovanie životného prostredia

• die Umweltstiftung

  - nadácia pre životné prostredie

• die Umwelttechnik

  - technika pre životné prostredie

• die Umwelttoxikologie

  - toxikológia životného prostredia

• der Umweltverband

  - zväz pre životné prostredie

• die Umweltverbesserung

  - zlepšenie životného prostredia

• die Umweltverbände

  - zväzy na ochranu životného prostredia

• die Umweltverbände

  - ochranárske organizácie

• die Umweltvergiftung

  - znečistenie životného prostredia

• das Umweltverhaltens

  - správanie sa k životnému prostrediu

• Umweltvernichtung

  - ničenia životného prostredia

• der Umweltverschmutzer

  - znečisťovateľ životného prostredia

• die Umweltverschmutzung

  - znečisťovanie životného prostredia

• die Umweltverschmutzung

  - znečistenie životného prostredia

• die Umweltverseuchung

  - zamorenie život. prostredia

• die Umweltverseuchung

  - zamorenie životného prostredia

• die Umweltversicherung gegen Verschmutzungen

  - poistenie proti znečisteniu životného prostredia

• die Umweltverträglichkeit

  - únosnosť životného prostredia

• Umweltverträglichkeit

  - ekológia

• Umweltverträglichkeit

  - neznečisťovanie životného prostredia

• die Umweltverträglichkeitsprüfung

  - skúška únosnosti životného prostredia

• die Umweltverwüstung

  - devastácia životného prostredia

• die Umweltwerte

  - prírodné hodnoty

• der Umweltwiderstand

  - odpor prostredia

• die Umweltwirkung

  - vplyv životného prostredia

• die Umweltwissenschaftler

  - vedci zaoberajúci sa životným prostredím

• das Umweltzeichen

  - označenie ekologického výrobku

• die Umweltzerstörung

  - zničenie životného prostredia

• die Umweltüberwachung

  - monitorovanie životného prostredia

• die Umwendung

  - nesúhlasná zhodnosť

• der Umwerter

  - čítač smerového čísla

• der Umwerter

  - prepočítavacie zariadenie

• die Umwertung

  - prehodnotenie

• das Umwickelkabelpapier

  - opriadací káblový papier

• die Umwickelmaschine

  - navíjací stroj

• der Umwickelungsfaden

  - obtáčacia niť