Nemecko-slovensky slovník - písmeno U

u

• die Uterorektalfistel

  - uterorektálna fistula

• die Uterosalpingographie

  - uterosalpingografia

• die Uterotomie

  - hysterotómia

• die Uterotomie

  - uterotómia

• der Uterovaginalkanal

  - uterovaginálny kanál

• der Uterovaginalprolaps

  - vyvrátenie maternice a pošvy

• die Uterovesikalfistel

  - uterovezikálna fistula

• der Uterus

  - uterus

• der Uterus

  - maternica

• Uterus-

  - maternicový

• die Uterus-Blasenfistel

  - uterovezikálna fistula

• der Uterusabszess

  - absces maternice

• der Uterusabszeß

  - absces maternice

• der Uterusamputator

  - amputátor maternice

• die Uterusapoplexie

  - apoplexia utera

• die Uterusapoplexie

  - Couvelairova maternica

• die Uterusatresie

  - atrézia utera

• die Uterusblutung

  - maternicové krvácanie

• die Uterusfaßözange

  - maternicové kliešte

• der Uterusfundus

  - dno maternice

• der Uterusfundus

  - fundus maternice

• das Uterusgekröse

  - široký väz maternice

• der Uterushals

  - maternicový krčok

• der Uterushals

  - krček maternice

• der Uterushalteapparat

  - závesný aparát maternice

• der Uterushalteapparat

  - retinákulum utera

• der Uterushalteapparat

  - retinákulum maternice

• die Uterushypoplasie

  - hypoplázia utera

• die Uterushöhle

  - dutina maternice

• der Uterusinnendruck

  - vnútromaternicový tlak

• das Uteruskarzinom

  - karcinóm maternice

• das Uteruskarzinom

  - karcinóm utera

• das Uteruskarzinom

  - rakovina tela maternice

• die Uteruskontraktion

  - kontrakcia maternice

• die Uteruskontraktion

  - sťah maternice

• die Uteruskontraktionen

  - sťahy maternice

• der Uteruskörper

  - telo maternice

• die Uteruslage

  - uloženie maternice

• die Uteruslage

  - poloha maternice

• die Uteruslage

  - uloženie utera

• die Uterusmissbildung

  - malformácia utera

• der Uterusmuskel

  - sval utera

• der Uterusmuskel

  - sval maternice

• das Uterusmyom

  - myóm maternice

• das Uterusmyom

  - myóm utera

• die Uterusperforation

  - perforácia maternice

• die Uterusperforation

  - perforácia utera

• der Uteruspolyp

  - polyp maternice

• der Uterusprolaps

  - prolaps maternice

• der Uterusprolaps

  - prolaps utera

• die Uterusruptur

  - pretrhnutie maternice

• die Uterusruptur

  - trhlina tela maternice

• der Uterusruptur

  - ruptúra maternice

• der Uterusruptur

  - ruptúra utera

• das Uterussarkom

  - sarkóm tela maternice

• das Uterussarkom

  - sarkóm tela utera

• die Uterusschleimhaut

  - sliznica maternice

• die Uterusschleimhaut

  - sliznica utera

• die Uterusspülung

  - výplach utera

• die Uterusspülung

  - výplach maternice

• die Uterustamponade

  - tamponáda utera

• der Utilitarismus

  - utilitarismus

• die Utilität

  - osožnosť

• die Utilität

  - užitočnost

• die Utilität

  - prospešnosť

• das Utopia

  - utópia

• die Utopie

  - utópia

• der Utopismus

  - vidina

• der Utopismus

  - utopizmus

• der Utopismus

  - utopická predstava

• der Utopist

  - utopista

• der Utrikulus

  - utrikulus

• der uT (unterer Totpunkt)

  - dolná úvrať

• der uT (unterer Totpunkt)

  - DÚ

• uterin

  - maternicový

• uterin

  - uterinný

• uterin bedingte Sterilität

  - sterilita z uterinných príčin

• uterine Amenorrhoe

  - uterinná amenorea

• uteroabdominal

  - uteroabdominálny

• uteroovarial

  - uteroovariálny

• uteroplazentar

  - uteroplacentárny

• uteroplazentare Apoplexie

  - uteroplacentárna apoplexia

• uterovaginal

  - uterovaginálny

• uterovesikal

  - uterovezikálny

• uterozervikal

  - uterocervikálny

• utilisieren

  - používať

• utilisieren

  - využívať

• utilisieren

  - upotrebiť

• utilitaristisch

  - utilitaristický

• utilitaristisch

  - prospechársky

• utilities

  - komunálne podniky

• utopisch

  - utopistický

• utraquistisch

  - utrakvisticky

• utraquistisch

  - dvojjazyčné

• UV

  - ultrafialová

• das UV Licht

  - ultrafialové svetlo

• die UV-Bestrahlung

  - ožarovanie ultrafialovým žiarením

• die UV-Dosis

  - dávka ultrafialového žiarenia

• die UV-Lampe

  - ultrafialová lampa

• die UV-Lampe

  - ultrafialový žiarič

• das UV-Licht

  - ultrafialové svetlo

• das UV-Löschgerät

  - mazací prístroj s UV žiarením

• der UV-Messer

  - ultrafialový fotometer

• der UV-Schaden

  - poškodenie ultrafialovým žiarením

• das UV-Strahlen

  - UV-žiarenie

• die UV-Strahlen

  - ultrafialové lúče

• die UV-Strahlung

  - ultrafialové žiarenie

• die UV-Strahlung (ultraviolette Strahlung)

  - ultrafialové žiarenie

• UV-induziert

  - indukovaný ultrafialovým žiarením

• UV-löschbar

  - vymazateľná UV žiarením (pamäť)

• die UVA - Umsatzsteuervoranmeldung

  - formulár pre DPH (účt.)

• das UVG - Unfallversicherungsgesetz

  - zákon o úrazovom poistení

• die UVV - Unfallverhütungsvorschriften (pl.)

  - bezpečnostné predpisy

• UVW-Regel

  - pravidlo pravej ruky

• die UVollzO - Untersuchungshaftvollzugsordnung

  - poriadok o výkone vyšetrovacej väzby

• die Uvea

  - uvea

• die Uvea Uveae

  - uvea

• die Uveitis

  - uveitída

• die Uveoenzephalitis

  - uveoencefalitída

• das Uviolglas

  - uviolové sklo