Nemecko-slovensky slovník - písmeno U

u

• die Unmoral

  - nemravnosť

• der Unmut

  - hnev

• der Unmut

  - nevôľa

• der Unmut

  - namrzenosť

• der Unmut

  - nespokojnosť

• die Unmännlichkeit

  - nemužnosť

• die Unmännlichkeit

  - zbabelosť

• die Unmäßigkeit

  - nestriedmosť

• die Unmäßigkeit

  - nesmiernosť

• das Unmögliche

  - nemožné

• die Unmöglichkeit

  - nemožnosť

• die Unmöglichkeit

  - nemožná vec

• die Unmöglichkeit der Lieferung

  - nemožnosť splniť dodávku

• der Unmündige

  - maloletý

• der Unmündige

  - mladistvý

• der Unmündige

  - neplnoletý človek

• der Unmündige

  - neplnoletý (človek)

• die Unmündigkeit

  - nezletilosť

• die Unmündigkeit

  - nedospelosť

• die Unmündigkeit

  - neplnoletosť

• die Unmündigkeit

  - maloletosť

• die Unnachgiebigkeit

  - neústupnosť

• die Unnachgiebigkeit

  - nepoddajnosť

• die Unnachsichtigkeit

  - bezohľadnosť

• die Unnahbarkeit

  - upätosť

• die Unnahbarkeit

  - neprístupnosť

• die Unnahbarkeit

  - uzavretosť

• die Unnatur

  - strojenosť

• die Unnatur

  - zvrátenosť

• die Unnatur

  - neprirodzenosť

• die Unnatürlichkeit

  - neprirodzenosť

• die Uno-Beobachterkommission

  - komisia pozorovateľov OSN

• die Uno-Charta

  - Charta OSN

• der Uno-Chefwaffeninspekteur

  - hlavný zbrojný inšpektor OSN

• das Uno-Gremium

  - grémium OSN

• der Uno-Hauptsitz

  - hlavné sídlo OSN

• die Uno-Inspektoren

  - inšpektori OSN

• die Uno-Kreise

  - kruhy OSN

• das Uno-Mandat

  - mandát v OSN

• die Uno-Mitarbeiter

  - zamestnanci OSN

• der Uno-Mitarbeiter

  - pracovník OSN

• die Uno-Mitgliedstaaten

  - členské štáty OSN

• die Uno-Sanktionen

  - sankcie OSN

• der Uno-Sicherheitsrat

  - Bezpečnostná rada OSN

• der Uno-Sitz

  - sídlo OSN

• die Uno-Sitzung

  - zasadanie OSN

• der Uno-Sonderbeauftragte

  - mimoriadny vyslanec

• die Uno-Vollversammlung

  - Valné zhromaždenie OSN

• die Unoperierbarkeit

  - inoperabilita

• die Unordentlichkeit

  - neporiadnosť

• die Unordentlichkeit

  - neupravenosť

• die Unordnung

  - neporiadok

• die Unordnung

  - neusporiadanosť

• die Unordnung

  - bordel

• die Unordnungs-Ordnungs-Umwandlung

  - prechod z neusporiadaného stavu do usporiadaného

• die Unornung

  - zmätok

• der Unpaarhufer

  - nepárnokopytník

• die Unpaarigkeit

  - nepárnosť

• das Unpaarigkeitsbit

  - nepárny bit

• die Unpaarzeher

  - nepárnookopytníci

• die Unparallelität

  - nerovnobežnosť

• die Unparallelität

  - nesúbežnosť

• der Unparteiische

  - nestranník

• der Unparteiische

  - rozhodca

• die Unparteilichkeit

  - nestrannosť

• die Unparteilichkeit

  - nestraníckosť

• die Unparteilichkeit

  - neutralita

• die Unpassierbarkeit

  - neschodnosť

• die Unpolitischkeit

  - apolitickosť

• die Unpopularität

  - nepopulárnosť

• die Unproduktivität

  - neproduktívnosť

• die Unprofessionalität

  - neprofesionalita

• die Unproportioniertheit

  - neúmernosť

• die Unpässlichkeit

  - nevoľnosť

• die Unpünklichkeit

  - nepresnosť

• die Unpünklichkeit

  - nedochvíľnosť

• die Unpünktlichkeit

  - nepresnosť

• die Unpünktlichkeit

  - nedochvíľnosť

• die Unrast

  - nepokoj

• der Unrast

  - neposedné dieťa

• der Unrat

  - odpadky

• der Unrat

  - špina

• Unrat wittern

  - vetriť nepríjemnosti

• die Unrecht

  - príkoria

• das Unrecht

  - krivda

• das Unrecht

  - nespravodlivosť

• das Unrecht

  - bezprávie

• Unrecht antun

  - dopustiť sa bezprávia

• das Unrecht antun

  - spôsobiť bezprávie

• Unrecht behalten

  - zachovať bezprávie

• Unrecht behalten

  - zachovať krivdu

• Unrecht behalten

  - zachovať nespravodlivosť

• Unrecht bekommen

  - byť ukrivdený

• Unrecht bekommen

  - dostať nespravodlivý trest

• Unrecht bekommen

  - dostať bezprávie

• das Unrecht des Tuns

  - protiprávnosť jednania

• Unrecht erhalten

  - utrpieť bezprávie

• Unrecht erhalten

  - utrpieť krivdu

• Unrecht erhalten

  - dostať nespravodlivý trest

• das Unrecht erleiden

  - utrpieť bezprávie

• Unrecht geben

  - ukrivdiť

• Unrecht geben

  - urobiť príkorie

• Unrecht geben

  - dať nespravodlivý trest

• das Unrecht haben

  - nemať pravdu

• Unrecht haben

  - mať bezprávie

• Unrecht haben

  - byť ukrivdený

• Unrecht tat

  - ukrivdil

• das Unrecht tun

  - páchať bezprávie

• Unrecht tun

  - ukrivdiť

• die Unrechte

  - príkoria

• die Unrechtheit

  - nepravosť

• die Unrechtmäßigkeit

  - neoprávnenosť

• Unrechts

  - bezprávnosť

• Unrechts

  - krivdy

• Unrechts

  - príkoria

• die Unrechtsgröße

  - rozsah protiprávnosti

• die Unredlichkeit

  - nestatočnosť

• die Unredlichkeit

  - nečestnosť

• die Unregelmäiígkeit

  - postihnutie tváre (nepravidelnosti)

• die Unregelmäßigkeit

  - nepravidelnosť