Nemecko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• ternäre Legierung

  - trojkomponentná zliatina

• ternäre Legierung

  - trojzložková zliatina

• ternäre Rekristallisation

  - terciárna rekryštalizácia

• die ternäre Schreibweise

  - trojkový spôsob zápisu

• ternäre Verbindung

  - ternárna zlúčenina

• ternäre inkrementale Darstellung

  - trojhodnotové prírastkové zobrazenie

• das ternäres Diagramm

  - ternárny diagram

• ternäres Eutektikum

  - ternárne eutektikum

• ternäres Gleichgewicht

  - ternárna rovnováha

• das ternäres System

  - ternárny systém

• ternäres Zustandsdiagramm

  - ternárny rovnovážny diagram

• terorisieren

  - terorizovať

• terorisieren

  - zastrašovať

• terrassenartig

  - terasovitý

• terrassenartig anordnen

  - terasovite usporiadať

• terrassenartige

  - terasovitá

• terrassenartige

  - terasovité

• terrassenartige

  - terasovitú

• terrassenartigen

  - terasovitým

• terrassenartigen

  - terasovitých

• terrassenartiger

  - terasovitej

• terrassenartiges

  - terasovité

• terrassenförmig

  - terasovitý

• terrassenförmig

  - stupňovitý

• terrassieren

  - terasovať

• terrassieren

  - stupňovito upraviť (terén)

• terrassiert

  - terasovitý

• terrassiertes Haus

  - kaskádový dom

• terrestrich

  - pozemný

• terrestrisch

  - terestrický

• terrestrisch

  - zemský

• terrestrisch

  - pozemný

• terrestrische

  - kontinentálna

• terrestrische Aufnahmekammer

  - pozemná meračská komora

• terrestrische Fazies

  - kontinentálne fácie

• terrestrische Fotogrammetrie

  - pozemná fotogrametria

• terrestrische Strahlung

  - terestrické žiarenie

• terrestrische Strahlung

  - zemské žiarenie

• terrestrisches Fernrohr

  - terestrický ďalekohľad

• terrestrisches Meßbild

  - pozemná meračská snímka

• terrestrisches Okular

  - terestrický okulár

• terrigen

  - terigénny

• terrigen

  - zemný

• terrigene Ablagerungen

  - terigénne sedimenty

• territoal-komplexe Planung

  - komplexné územné plánovanie

• territorial

  - oblastný

• territorial

  - územný

• territorial

  - teritoriálny

• territorial-administrative Organisation des Staates

  - územno-správna organizácia štátu

• territorial-administrative Regelung des Staates

  - územno-správna usporiadanie štátu

• die territoriale Gliederung

  - územné členenie

• die territoriale Grenze

  - teritoriálne hranice

• die territoriale Marktforschung

  - teritoriálny prieskum trhu

• die territoriale Planung

  - teritoriálne plánovanie

• die territoriale Planung

  - územné plánovanie

• territoriale Selbstverwaltung

  - územná samospráva

• territoriale Verwaltung und Verwaltungseinheit

  - územná správa a správny celok

• terrorisieren

  - terorizovať

• terrorisieren

  - zastrašovať

• terrorisiert

  - terorizujete

• terrorisiert

  - terorizovaný

• terrorisiert

  - terorizuje

• terrorisistisch

  - teroristický

• terroristisch

  - teroristický

• terroristisch

  - násilnícky

• terroristische

  - teroristickú

• terroristische Aktionen

  - teroristické akcie

• terroristische Strukturen zerschlagen

  - rozbiť teroristické štruktúry

• terroristischen

  - teroristickým

• terroristischen

  - teroristického

• terroristischer

  - teroristický

• terroristischer

  - teroristickej

• terroristisischer Anschlag

  - teroristický útok

• terrorverdächtig

  - z teroru podozrivý

• tert.

  - treťohorný

• tert.

  - terciárny

• tertiär

  - terciárny

• tertiär

  - tretí v poradí

• tertiär

  - treťohorný (geol.)

• tertiäre Förderung

  - terciárna ťažba

• tertiäre Geschlechtsmerkmale

  - terciárne pohlavné znaky

• tertiäre Prävention

  - terciárna prevencia

• der tertiäre Sektor

  - terciárny sektor

• die tertiäre Sphäre

  - terciárna sféra

• tertiäre Syphilis

  - terciálny syfilis

• tertiärer Alkohol

  - terciárny alkohol

• tertiärer Hyperparathyreoidismus

  - terciárny hyperparatyreoidizmus

• tertiärer Sektor

  - terciárny sektor

• tertiärer Speicher

  - terciárna pamäť

• tertiärer Zementit

  - terciárny cementit

• tertiäres Alkyl

  - terciárny alkyl

• tertiäres Amin

  - terciárny amin

• tertiäres Gerät

  - terciárny prístroj

• tertiäres Kriechen

  - terciárne tečenie

• tertiäres Phosphat

  - fosforečnan

• das tertiäres Syphilis

  - terciárna syfilitída

• terziär

  - terciárne

• terziären

  - terciárnych

• terziärer

  - terciárnej

• tesserales System

  - kubická sústava

• testamentarisch

  - závetný

• testamentarisch

  - testamentárny

• testamentarische Erbfolge

  - dedenie zo závetu

• testamentarische Verfügung

  - závet

• testamentarischer Erbe

  - dedič zo závetu

• testamentarischer Erbe

  - dedič z testamentu

• testamentarischer Vormund

  - poručník zo závete

• testamentlich

  - závetný

• testamentlich

  - podľa testamentu

• testamentlich

  - podľa závetu

• testen

  - testovať

• testen

  - skúšať

• testen

  - preskúšať

• testen

  - otestovať

• testen

  - skúšať testom

• testen

  - preverujú

• testen

  - skontrolovať

• testen Sie

  - vyskúšajte!

• testen auf die Eignung

  - preskúšať, či je (čo vhodné)

• testen zu können

  - môcť si vyskúšať