Nemecko-slovensky slovník - písmeno TA

ta

• die Tastfrequenz

  - kľúčovací kmitočet

• die Tastfrequenz

  - vzorkovací kmitočet

• der Tastfunk

  - rádiotelegrafia

• das Tastgefühl

  - hmat (zmysel)

• das Tastgerät

  - kľúčovací prístroj

• das Tastgerät

  - dotykový prístroj

• das Tastgerät

  - zdroj impulzov

• das Tastgerät

  - zdroj vzorkovacích impulzov

• das Tastgerät

  - zdroj kľúčovacíh impulzov

• das Tastglied

  - kvantovací člen

• Tasthaare

  - hmatové chlpy (mn.č.)

• die Tasthalluzinationen

  - hmatové halucinácie

• der Tasthebel

  - dotyková páčka (ovládacieho spínača)

• der Tastimpuls

  - kľučovací impulz

• der Tastimpuls

  - vzorkovací impulz

• das Tastklick

  - kľúčovací náraz

• der Tastknopf

  - tlačidlo

• der Tastknopf

  - klávesa

• der Tastkopf

  - snímač

• der Tastkopf

  - sonda

• der Tastkopf

  - snímacia hlava

• der Tastkopf

  - hmatová hlava

• die Tastkufe

  - snímací plaz

• die Tastkugel

  - dotyková guľka (u meradla)

• der Tastkörper

  - hmatové teliesko

• das Tastkörperchen

  - hmatové teliesko

• die Tastkörperchen

  - hmatové telieska

• die Tastlähmung

  - stereoagnóza

• das Tastmessgerät

  - prístroj s dotykovým hrotom

• das Tastmessgerät

  - dotykový merací prístroj

• das Tastmeßgerät

  - prístroj s dotykovým hrotom

• das Tastmeßgerät

  - dotykový merací prístroj

• die Tastnadel

  - dotyková ihla

• das Tastnadelgerät

  - prístroj s dotykovým hrotom

• das Tastorgan

  - hmatové teliesko

• das Tastorgan

  - orgán hmatu

• die Tastorgane

  - hmatové orgány

• die Tastperiode

  - perióda kľúčovacích impulzov

• die Tastperiode

  - perióda vzorkovacích impulzov

• die Tastperiode

  - perióda impulzov

• der Tastplatz

  - miesto klávesy

• das Tastpyrometer

  - dotykový pyrometer

• das Tastrad

  - snímacie koleso

• die Tastregelung

  - riadenie so vzorkovaním

• das Tastrelais

  - kľúčovacie relé

• die Tastrolle

  - snímací valček

• die Taströhre

  - kľúčovacia elektrónka

• der Tastschalter

  - tlačidlový spínač

• der Tastschalter

  - klávesový spínač

• der Tastschalter

  - tlačítkový spínač

• das Tastschnittgerät

  - prístroj na dotykové meranie

• das Tastschnittverfahren

  - dotyková metóda

• der Tastsinn

  - cit (hmat)

• der Tastsinn

  - hmat (zmysel)

• der Tastsinn

  - hmatový zmysel

• das Tastsinnesorgan

  - hmatové teliesko

• das Tastsinnesorgan

  - hmat (orgán zmyslu)

• die Tastsinnesorgane

  - hmatové orgány

• der Tastspeicher

  - tlačidlový zhromažďovač

• der Tastspeicher

  - klapkový zhromažďovač

• die Tastspitze

  - špička klávesy

• die Tastspitze

  - hrot tlačidla

• der Taststift

  - dotykový hrot

• der Taststock

  - hmatová palica

• die Taststufe

  - riadiaci stupeň

• das Tastsystem

  - tlačidlový systém

• das Tastsystem

  - princíp snímania

• der Tastumsetzer

  - kľúčovaný prenášač

• der Tastumsetzer

  - tlačidlový prenášač

• die Tastung

  - kľúčovanie

• die Tastung

  - vzorkovanie

• die Tastung

  - impulzová modulácia signálu

• das Tastverfahren

  - postup snímania

• das Tastverhältnis

  - spínací pomer

• das Tastvermögen

  - hmatový zmysel

• das Tastvermögen

  - schopnosť hmatu

• der Tastversuch

  - približná skúška

• das Tastvoltmeter

  - elektrónkový voltmeter so sondou

• der Tastvorsatz

  - predsádka tlačidla

• der Tastvorsatz

  - predsádka klapky

• das Tastwahl

  - tlačidlová voľba

• der Tastwahlfernsprecher

  - tlačidlový telefónny prístroj

• das Tastwerkzeug

  - hmatové teliesko

• das Tastwerkzeug

  - hmat (orgán zmyslu)

• das Tastwärzchen

  - hmatová bradavica

• die Tastzeit

  - doba snímania signálu

• die Tastzeit

  - doba tlačenia

• die Tastzeit

  - snímacia doba

• die Tastzeit

  - vzorkovacia perióda

• der Tastzirkel

  - obkročník

• der Tastzirkel

  - obkročné hmatadlo

• das Tastzirpensignal

  - kľúčovací rozmetávaný signál

• die Tat

  - čin

• die Tat

  - skutok

• die Tat

  - akt (čin, úkon)

• die Tat - frische

  - čin - práve spáchaný

• die Tat - rechtswidrige

  - čin - protiprávny

• die Tat - vollendete

  - čin - dokonaný

• die Tat der Verzweiflung

  - zúfalý čin

• die Tat eingestehen

  - priznať sa k činu

• die Tat gestehen

  - priznať sa k činu

• der Tatablauf

  - priebeh činu

• der Tatablauf

  - priebeh trestného činu

• der Tatanreiz

  - podnet k trestnému činu

• der Tatar

  - Tatár

• das Tatarbeefsteak

  - tatársky biftek

• der Tatarenangriff

  - útok Tatárov

• die Tatarensoss

  - tatárska omáčka

• die Tatarensoße

  - tatárska omáčka

• die Tatarinov-Antenne

  - Tatarinová anténa

• die Tataufklärung

  - objasnenie trestného činu

• die Tatausführung

  - vykonanie činu

• die Tatausführung

  - uskutočnenie činu

• die Tatausführung

  - prevedenie trestného činu

• die Tatbegehung

  - spáchanie trestného činu

• der Tatbeitrag

  - podielnictvo na trestnom čine

• der Tatbeitrag

  - pomoc pri trestnom čine

• der Tatbeitrag

  - účasť na trestnom čine

• die Tatbereitschaft

  - pripravenosť k činu

• der Tatbericht

  - správa o priebehu činu