Nemecko-slovensky slovník - písmeno TA

ta

• der Tank

  - pancierový voz

• Tank-

  - cisternová

• der Tank-Auflieger

  - cisternový náves

• der Tank-Lkw

  - cisternový nákladný automobil

• der Tankan-Bericht

  - správa Tankanu (2.p.)

• der Tankangriff

  - tankový útok

• der Tankangriff

  - útok tankov

• der Tankanhänger

  - cisternový príves

• die Tankanlage

  - sklad pohonných látok

• die Tankanzeige

  - palivomer

• die Tankanzeige

  - ukazovateľ stavu paliva

• die Tankanzeige

  - ukazovateľ zásoby paliva

• der Tankauflieger

  - cisternový náves

• das Tankauto

  - pojazdná cisterna

• die Tankbefestigung

  - upevnenie palivovej nádrže

• der Tankbehälter

  - cisternová nádrž

• die Tankbelüftung

  - odvetranie nádrže

• die Tankbelüftung

  - odvetranie palivovej nádrže

• die Tankbelüftungsleitung

  - vetracie vedenie palivovej nádrže

• das Tankbelüftungsrohr

  - vetracia trubka palivovej nádrže

• der Tankbelüftungsschlauch

  - vetracia hadica palivovej nádrže

• das Tankbelüftungsventil

  - vetrací ventil palivovej nádrže

• der Tankbrand

  - požiar nádrže

• der Tankcontainer

  - nádržkový kontejner

• der Tankcontainer

  - kontejner na prepravu kvapalín

• der Tankdampfer

  - tanker

• der Tankdampfer

  - tanková loď

• das Tankdeck

  - vnútorné dno

• das Tankdeck

  - vnútorný kryt dvojitého dna

• der Tankdeckel

  - uzáver palivovej nádrže

• der Tankdeckel

  - viečko palivovej nádrže

• der Tankdeckel

  - zátka palivovej nádrže

• das Tankdeckelschloss

  - zámok uzáveru palivovej nádrže

• das Tankdeckelschloß

  - zámok uzáveru palivovej nádrže

• der Tankdeckelöffner

  - otvárač palivovej nádrže

• der Tankdeckelöffner

  - tlačidlo palivovej nádrže

• das Tankdruck-Regelventil

  - regulačný ventil tlaku palivovej nádrže

• der Tankeinfüllstutzen

  - plniace hrdlo palivovej nádrže

• der Tankeinfüllstutzen mit Deckel

  - hrdlo palivovej nádrže s vekom

• die Tankeinrichtung

  - čerpacie zariadenie

• das Tanken

  - plnenie nádrže palivom

• das Tanken

  - čerpanie paliva

• die Tankentlüftung

  - odvetranie palivovej nádrže

• die Tankentlüftungsleitung

  - vetracie vedenie palivovej nádrže

• das Tankentlüftungsrohr

  - vetracia trubka palivovej nádrže

• der Tankentlüftungsschlauch

  - vetracia hadica palivovej nádrže

• das Tankentlüftungssystem

  - systém odvetrania palivovej nádrže

• das Tankentlüftungsventil

  - vetrací ventil palivovej nádrže

• der Tankentwickler

  - vývojka pre vývojnicu

• der Tanker

  - prepravník

• der Tanker

  - tanková loď

• der Tanker

  - cisternová loď

• der Tanker

  - cisternové vozidlo

• das Tankerflugzeug

  - tankovacie lietadlo

• die Tankerkapitäne

  - kapitáni tankerov

• Tankerschiffunfall

  - havárii tankera

• das Tankerunglück

  - nehoda tankeru

• das Tankfahrzeug

  - cisternové vozidlo

• das Tankflugzeug

  - cisternový letún

• das Tankflugzeug

  - tankovacie lietadlo

• der Tankflugzeug

  - tankovací letún

• die Tankflugzeuge

  - cisternové lietadlá

• die Tankfüllschnecke

  - plniaca závitovka (zásobníka)

• der Tankgeber

  - snímač palivomeru

• das Tankgewehr

  - tanková strojná puška

• die Tankgutscheine

  - kupóny na tankovanie

• die Tankheizung

  - vyhrievanie nádrže

• das Tankholz

  - drevené kolíky

• der Tankinhalt

  - objem nádrže

• der Tankinhalt

  - obsah nádrže

• der Tankinhalt

  - objem palivovej nádrže

• die Tankisolierung

  - izolácia nádrže

• der Tankkahn

  - tankový čln

• die Tankkapazität

  - kapacita palivovej nádrže

• die Tankkarte

  - tankovacia karta

• die Tankklappe

  - dvierka palivovej nádrže

• die Tankklappe

  - klapka hrdla nádrže

• die Tankklappe

  - klapka palivovej nádrže

• die Tankklappen-Fernentriegelung

  - diaľkové otváranie klapky palivovej nádrže

• die Tankklappenentriegelung

  - otváranie klapky palivovej nádrže

• das Tankklappenschloss

  - zámok klapky palivovej nádrže

• das Tankklappenschloß

  - zámok klapky palivovej nádrže

• der Tankkraftwagen (Tkw)

  - cisternové motorové vozidlo

• der Tankkreis

  - paralelný rezonančný okruh

• das Tanklager

  - sklad leteckých palív

• die Tanklagerung

  - uloženie palivovej nádrže

• der Tanklastwagen

  - cisternový automobil

• der Tanklastwagen

  - cisternový nákladný automobil

• der Tanklastzug

  - cisternový veľký automobil

• der Tankleichter

  - tankovací námorný čln

• der Tanklukendeckel

  - kryt tankového otvoru

• das Tanklöschfahrzeug

  - cisternové hasiace vozidlo

• der Tanklöschwagen

  - cisternový požiarnický automobil

• der Tanklöschwagen

  - hasiace vozidlo s cisternou

• der Tanklüfter

  - tankový vetrák

• der Tanklüfter

  - tankový odvzdušňovač

• die Tankmilchsammlung

  - zber mlieka do cisterien

• die Tankmulde

  - vybranie v karosérii pre plniace hrdlo palivovej nádrže

• der Tankpeilstab

  - mierka hladiny paliva

• der Tankprahm

  - tankovací prám

• der Tankreaktor

  - uzavretý reaktor

• die Tankreinigung

  - čistenie nádrže

• die Tanks

  - nádrže

• die Tanks

  - cisterny

• der Tanksattelanhänger

  - cisternový náves

• der Tanksattelauflieger

  - náves s cisternou

• der Tankscheck

  - šek na pohonné hmoty

• das Tankschiff

  - tanková loď

• das Tankschiff

  - cisternová loď

• das Tankschloss

  - zámok uzáveru palivovej nádrže

• das Tankschloß

  - zámok uzáveru palivovej nádrže

• der Tankschluß

  - uzáver palivovej nádrže

• das Tankschott

  - tankový priedel

• der Tankschraubdeckel

  - závitové veko palivovej nádrže

• die Tankschraubkappe

  - závitová hlavica palivovej nádrže

• der Tankschraubverschluss

  - závitový uzáver palivovej nádrže

• der Tankschraubverschluß

  - závitový uzáver palivovej nádrže

• die Tankschute

  - tankovací námorný čln

• die Tankspritze

  - cisternový požiarnický automobil

• der Tankstand

  - stav paliva