Nemecko-slovensky slovník - písmeno RI

ri

• ringartig

  - krúžkový

• ringelig

  - krúžkovitý

• ringelig

  - prstencovito

• ringeln

  - krúžkovať

• ringeln

  - kaderiť

• ringeln sich

  - vinúť sa

• ringeln sich

  - krútiť sa

• ringeln sich

  - stáčať sa

• ringeln sich

  - točiť sa

• ringeln sich

  - skrúcať sa

• ringen

  - zápasiť

• ringen

  - pasovať sa

• ringen

  - žmýkať (bielizeň)

• ringen

  - bojovať (usilovať sa)

• ringen

  - bojovať (zápasiť)

• ringen

  - zápasia

• ringen sich

  - predierať sa

• ringend

  - bojujú

• ringerisch

  - zápasnícky

• ringförmig

  - prstencovitý

• ringförmig

  - prstencový

• ringförmig

  - kruhovitý

• ringförmig

  - kruhový

• ringförmig

  - okružný

• ringförmig

  - anulárny

• die ringförmige Base

  - cyklická báza

• ringförmige Brennkammer

  - prstencová spaľovacia komora

• ringförmige Bühne

  - kruhové javisko

• ringförmige Elektrode

  - prstencová elektróda

• die ringförmige Lamelle

  - prstencová lamela

• ringförmige Nut

  - zavretá drážka

• ringförmige Nut

  - uzavretá drážka

• ringförmige Probe

  - krúžkové skúšobné teliesko

• ringförmige Probe

  - skúšobný krúžok

• ringförmige Staukammer

  - kruhová zberná komora

• ringförmige Strecke

  - chodba kruhovitého profilu

• ringförmige Verbindung

  - cyklická zlúčenina

• ringförmige Verbrennungskammer

  - prstencová spaľovacia komora

• ringförmiger Anguss

  - prstencové ústie vtoku

• ringförmiger Anguß

  - kruhové ústie vtoku

• ringförmiger Anguß

  - prstencové ústie vtoku

• der ringförmiger Eisenkern

  - prstencové želené jadro

• ringförmiger Kern

  - prstencové jadro

• ringförmiger Kern

  - toroidné jadro

• ringförmiger Muskel

  - kruhový sval

• ringförmiger Schlitz

  - prstencovitá štrbina

• ringförmiger Schlitz

  - kruhovitá štrbina

• das ringgesponnenes Garn

  - prstencová priadza

• ringherum

  - kolom dookola

• ringlig

  - prstencovitý

• ringlig

  - kruhovitý

• ringporig

  - kruhovo pórovitý

• rings

  - okolo

• rings

  - vôkol

• rings

  - dokola

• rings

  - dookola

• rings

  - okolo (miestne)

• rings herum

  - kolom dookola

• rings um

  - okolo (2.p.)

• rings um

  - dookola

• rings um

  - všade okolo

• ringschälig

  - odlupujúci sa

• ringsher

  - dokola

• ringsher

  - zo všetkých strán

• ringsherum

  - dookola

• ringsherum

  - koldokola

• ringsherum

  - okolo

• ringsherum

  - okolo (miestne)

• ringsum

  - vôkol

• ringsum

  - okolo

• ringsum

  - dokola

• ringsum

  - koldokola

• ringsum

  - okolo (miestne)

• ringsum gedoppelt

  - dookola prešitý

• ringsumher

  - okolo

• ringsumher

  - vôkol

• ringsumher

  - dokola

• ringsumher

  - koldokola

• ringt

  - zápasí

• ringt ab

  - vyslovuje

• ringum

  - dookola

• rinn

  - teč!

• rinnen

  - tiecť

• rinnen

  - štekať

• rinnen

  - kvapkať

• rinnen

  - rinúť sa

• rinnen

  - sypať sa

• rinnen

  - prepadávať sa

• rinnenartig

  - žliabkovitý

• rinnend

  - tečúci

• rinnender Narben

  - riedky líc

• rinnender Narben

  - tečúcí líc

• rinnenförmig

  - žliabkovitý

• rinnt

  - tečie

• rinnt

  - tečiete

• riparaps machen

  - urobiť povrchne

• riparaps machen

  - odfláknuť

• rippenförmig

  - rebrový

• rippenförmig

  - rebrovitý

• rippengekühlt

  - chladený rebrami

• rippig

  - rebrovitý

• rips, raps

  - hav,hav

• rips, raps

  - rips raps!

• rips, raps!

  - chňap chňap!

• ripsartig

  - ripsovitý

• risikoarm

  - takmer bezrizikový

• risikoarmer Sexualverkehr

  - bezpečný sex

• risikobegrenzend

  - obmedzujúc riziko

• risikobegrenzend

  - ohraničujúc riziko

• risikobehaftet

  - rizikovo

• risikobereit

  - vedomý si rizika

• risikobereit

  - pripravený na riziko

• risikobereiter

  - ochotných riskovať

• risikofrei

  - bezrizikový

• risikofrei

  - bez rizika

• risikofreudig

  - ochotný niesť riziko

• risikogerecht

  - primeraný z hľadiska rizika

• risikogerecht

  - zodpovedajúci riziku

• risikogewichtete Aktiva (pl.)

  - rizikovo vážené aktíva

• risikolos

  - bez rizika