Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• die Repräsentativumfrage

  - prieskum verejnej mienky

• die Repräsentativuntersuchung

  - reprezentatívny prieskum

• das Repräsentierzimmer

  - reprezentačná miestnosť

• die Repräsentierzimmer

  - reprezentatívna miestnosť

• das Reptil

  - pláž

• das Reptil

  - had

• der Reptileffekt

  - vzorový efekt reptílií

• Reptilien

  - plazy

• das Reptilienleder

  - koža plazov

• das Reptilleder

  - koža exotických plazov

• Republic

  - republika

• die Republik

  - republika

• Republik Malta

  - Maltská republika

• Republik Österreich

  - Rakúska republika

• die Republikaner

  - republikáni

• der Republikaner

  - republikán

• die Republikflucht

  - opustenie republiky

• Republikkongress

  - republikovom kongrese

• der Republikpräsident

  - prezident republiky

• der Repulsions-Induktionsmotor

  - indukčný motor s repulzným rozbehom

• der Repulsionsinduktionsmotor

  - indukčný motor s repulzným rozbehom

• der Repulsionsmotor

  - repulzný motor

• der Repulsionsmotor mit Doppelbürstensatz

  - repulzný motor s dvojitou sadou kefiek

• der Repulsionsmotor mit Sehenkurzschluss

  - repulzný motor s jednoduchými tetivovými kefami

• der Repulsionsmotor mit einfachem Bürstensatz

  - repulzný motor s jednoduchými kefami

• der Repulsionsmotor mit einfachem Bürstensatz

  - repulzný motor s jenoduchou súpravou kefiek

• die Repulsivkraft

  - odpudivá sila

• die Repulsivkraft

  - repulzívna sila

• die Reputation

  - reputácia

• die Reputation

  - dobrá povesť

• die Requalifizierung

  - rekvalifikácia

• das Requiem

  - rekviem

• das Requisit

  - rekvizita

• das Requisit

  - pomôcka

• das Requisit

  - nástroj

• das Requisit

  - javiskový predmet

• die Requisiten

  - rekvizity

• die Requisiten

  - náradie

• die Requisiten

  - drobné potreby

• die Requisitenausgabe

  - výdajňa rekvizít

• das Requisitendepot

  - rekvizitáreň

• das Requisitendepot

  - sklad rekvizít

• der Requisitenfundus

  - fond rekvizít

• die Requisitenkammer

  - rekvizitáreň

• die Requisitenkammer

  - sklad rekvizít

• das Requisitenlager

  - sklad rekvizít

• der Requisitenmeister

  - hlavný rekvizitár

• der Requisitenraum

  - rekvizitáreň

• der Requisiteur

  - rekvizitár

• die Requisition

  - rekvizícia

• Requisitions (~)

  - rekvizičný

• die Research-Oktanzahl

  - oktánové číslo paliva

• die Research-Oktanzahl (ROZ)

  - okánové číslo stanovené výskumnou metódou

• die Research-Oktanzahl (ROZ)

  - výskumné oktánové číslo

• die Research-Oktanzahl (ROZ)

  - VOČ

• die Researchmethode

  - výskumná metóda

• das Resedaöl

  - rezedová silica

• die Resede

  - rezeda

• das Resedium

  - rezídium

• das Resedium

  - funkcia komplexnej premennej

• das Resedium

  - funkcia komplexnej premennnej

• Resediuum

  - rezídium

• Resediuum

  - funkcia komplexnej premennej

• die Resektion

  - resekcia

• das Resektionsmesser

  - resekčný nôž

• das Resektionsmesser

  - resekčný (operačný) nôž

• das Reserpin

  - rezerpín

• die Reserpinsäure

  - kyselina reserpová

• die Reservage

  - rezervovanie

• das Reservat

  - rezervácia

• das Reservat

  - chránená prírodná oblasť

• die Reservation

  - rezervácia

• die Reservation

  - chránená prírodná oblasť

• Reservation

  - rezervácie

• die Reservation von Fußgängerbereichen

  - rezervovanie si chodeckej zóny

• die Reservationen

  - rezervácie

• Reservationen

  - rezerváciách

• die Reserve

  - záloha

• die Reserve

  - rezerva

• die Reserve

  - zásoba

• die Reserve

  - rezervovanosť

• die Reserve

  - zdržanlivosť

• die Reserve

  - odmeranosť

• Reserve schaffen

  - vytvoriť rezervu

• Reserve-

  - náhradný

• Reserve-

  - záložný

• der Reserveabbau

  - záložný porub

• die Reserveader

  - rezervná žila (káblová)

• die Reserveader

  - rezervný drôt

• die Reserveader

  - rezervný kábel

• die Reserveader

  - rezervná žila

• der Reserveanker

  - záložná kotva

• die Reserveanlage

  - rezervné zariadenie

• die Reserveanzeige

  - ukazovateľ rezervy (paliva)

• die Reservearmee

  - armáda nezamestnaných

• der Reserveauftrieb

  - zásoba vztlaku

• die Reserveausführung

  - rezervný vývod

• die Reserveausführung

  - záložný vývod

• die Reserveausschaltung

  - záložné vypínanie

• das Reservebecken

  - rezervoár

• das Reservebecken

  - pomocná nádrž

• das Reservebecken

  - rezervná nádrž

• der Reservebefehl

  - vyhradená inštrukcia

• der Reservebehälter

  - záložná nádrž

• der Reservebehälter

  - rezervná nádrž

• die Reservebeleuchtung

  - náhradné osvetlenie

• der Reservebereich

  - rezervná oblasť

• der Reservebereich

  - oblasť rezervy

• der Reservebereich

  - rezerva (časť palivovej nádrže)

• der Reservebetrieb

  - záložná prevádzka

• die Reservebildung

  - tvorba rezerv

• der Reserveblock

  - rezervný blok

• der Reservebrennstoff

  - rezervné palivo

• das Reservedeplacement

  - rezervná placenta

• die Reservediskette

  - záložná disketa

• der Reservedruck

  - rezervová tlač

• das Reservedruckverfahren

  - rezervová tlač

• die Reserveeinheit

  - záložná jednotka

• die Reserveeinrichtung

  - náhradné zariadenie

• die Reserveeinspeisung

  - záložné napájanie