Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• das Regulatorgen

  - regulačný gén

• das Regulatorgen

  - gén-regulátor

• die Regulatorlamelle

  - platnička regulátora

• die Regulatorstatik

  - statika regulátora

• der Regulex

  - rototrol

• der Regulex

  - regulex

• der Regulex

  - strojový zosilňovač

• Regulier (~)

  - regulačný

• der Regulierantrieb

  - regulovaný pohon

• der Regulierapparat

  - usmerňovač

• der Regulierapparat

  - regulačný prístroj

• die Regulierbarkeit

  - regulovateľnosť

• die Regulierbarkeit

  - riaditeľnosť

• der Regulierbereich

  - regulačný rozsah

• der Regulierbereich

  - rozsah regulácie

• die Regulierbütte

  - regulačná kaďa

• die Reguliereinrichtung

  - regulačné zariadenie

• die Regulierfähigkeit

  - schopnosť regulovať

• der Regulierfüllofen

  - regulačná násypná pec

• der Regulierhahn

  - regulačný kohút

• der Regulierhebel

  - regulačná páka

• die Regulierhülse

  - regulačné puzdro

• der Regulierkamm

  - regulačný hrebeň

• die Regulierkante

  - regulačná hrana

• der Regulierkasten

  - regulačná skriňa

• der Regulierknopf

  - regulačný gombík

• der Regulierknopf

  - otočný regulátor

• die Reguliermuffe

  - regulačné puzdro

• das Regulierorgan

  - regulačný orgán

• der Regulierschieber

  - regulačný uzáver

• der Regulierschieber

  - regulačné šupátko

• die Regulierschraube

  - regulačná skrutka

• die Regulierspule

  - regulačná cievka

• der Regulierstab

  - regulačná tyč

• der Reguliertransformator

  - regulačný transformátor

• der Reguliertransformator

  - riaditeľný transformátor

• die Regulierturbine

  - regulačná turbína

• die Reguliertür

  - regulačné dvere

• die Regulierung

  - regulácia

• die Regulierung

  - regulovanie

• die Regulierung

  - riadenie

• die Regulierung

  - ovládanie

• die Regulierung

  - nastavovanie

• die Regulierung

  - usmerňovanie

• die Regulierung

  - usmernenie

• die Regulierung

  - úprava

• die Regulierung

  - úprava toku

• die Regulierung der Produktion

  - regulácia výroby

• die Regulierung des Flusses

  - úprava riečiska

• die Regulierung des Flusses

  - regulácia rieky

• die Regulierung des Fonds

  - dohľad nad fondom

• die Regulierung des Geldumlaufs

  - usporiadanie obehu peňazí

• die Regulierung des Geldumlaufs

  - regulovanie obehu peňazí

• die Regulierung des Spiels

  - nastavovanie vôle

• Regulierungs

  - regulačný

• Regulierungs

  - regulácia

• Regulierungs-

  - regulačný

• Regulierungs-

  - regulovaný

• Regulierungs-

  - upravovacia

• der Regulierungsantrieb

  - regulačný popud

• die Regulierungsarbeiten

  - regulačné práce

• die Regulierungsbehörde

  - regulačný úrad

• die Regulierungsdämpfung

  - tlmenie regulácie

• die Regulierungsempfindlichkeit

  - regulačná citlivosť

• die Regulierungsempfindlichkeit

  - citlivosť regulácie

• das Regulierungsgerät

  - regulačný strojček

• der Regulierungsimpuls

  - regulačný impulz

• die Regulierungskommission

  - regulačná komisia

• der Regulierungsmechanismus

  - regulačný mechanizmus

• der Regulierungsplan

  - regulačný plán

• die Regulierungspulsation

  - pulzácia regulácie

• die Regulierungsstabilisierung

  - stabiliácia regulácie

• die Regulierungsstelle

  - regulačný úrad

• die Regulierungssteuerung

  - ovládanie regulácie

• das Regulierungsventil

  - regulačná záklopka

• der Regulierungswasserbau

  - regulačná vodná stavba

• die Regulierungswicklung

  - regulačné vinutie

• das Regulierventil

  - regulačný ventil

• der Regulierverluste

  - regulačné straty

• der Regulierverstärker

  - regulačný zosilňovač

• die Reguliervorrichtung

  - regulačné zariadenie

• die Regulierwalze

  - regulačný valec

• der Regulierwiderstand

  - odporník

• der Regulierwiderstand

  - reostat

• der Regulierwiderstand

  - regulovateľný odporník

• der Regulierwiderstand

  - regulačný odpor

• die Regulieröffnung

  - regulačný otvor

• Regulärarmee

  - regulárnej armády

• Regulärmilitär

  - regulárnej armády

• der Regulärrand

  - pevný kraj

• die Regulärware

  - plnotvarovaná pletenina

• die Regung

  - pohnutie

• die Regung

  - hnutie

• die Regung

  - pocit

• die Regung

  - ruch

• die Regung

  - pohnútka

• die Regung

  - impulz

• die Regung

  - snaha

• die Regung

  - snaženie

• die Regung des Mitleids

  - hnutie súcitu

• Regungen

  - pocitom

• die Regungslosigkeit

  - nehybnosť

• die Regurgitation

  - prelievanie

• die Regurgitation

  - regurgitácia

• die Regurgitationswelle

  - regurgitačná pulzová vlna

• die Regurgitationswelle

  - regurgitačná vlna

• das Reh

  - srna

• das Reh

  - srnec

• das Reh fiept

  - srna píska

• das Reh fiept

  - srna piští

• das Reh schmält

  - srna volá

• das Reh schmält

  - srna vábi

• das Reha-Projekt

  - rehabilitačný projekt

• das Reha-Zentrum

  - rehabilitačné stredisko

• der Rehabilitand

  - rehabilitant

• die Rehabilitation

  - rehabilitácia

• die Rehabilitation

  - zadosťučinenie

• die Rehabilitation

  - nápravné cvičenie

• die Rehabilitation

  - obnovenie cti

• Rehabilitations

  - rehabilitačný