Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• renovierten

  - renovovali ste

• rentabel

  - rentabilný

• rentabel

  - rentabilné

• rentabel

  - výnosný

• rentabel

  - výnosné

• rentable

  - výnosný

• rentable

  - rentabilný

• rentables Geschäft

  - výnosný obchod

• das rentables Unternehmen

  - rentabilný podnik

• rentenberechtigt

  - oprávnený poberať dôchodok

• rentenfähiges Alter

  - dôchodkový vek

• rentenversichert

  - dôchodkovo zabezpečený

• renterlich

  - dôchodkovo

• rentieren

  - prinášať úroky

• rentieren

  - prinášať zisk

• rentieren sich

  - vynášať

• rentieren sich

  - vyplácať sa

• rentieren sich

  - rentovať sa

• rentierlich

  - výnosný

• rentierliche Anlage

  - výnosná investícia

• reoperieren

  - reoperovať

• reorganisieren

  - reorganizovať

• reorganisieren

  - znovuzriadiť

• reorganisiert

  - reorganizovaný

• reorganisiert

  - znovuzriadený

• reorganisierten

  - reorganizovali ste

• reparabel

  - reparabilný

• reparabel

  - opraviteľný

• reparabel

  - vyliečiteľný (pren.)

• reparabel

  - napraviteľný (pren.)

• reparativ

  - reparatívny

• reparative Entzündung

  - repartívny zápal

• reparaturbedürftig

  - vyžadujúci opravu

• reparaturfrei

  - nevyžadujúci opravu

• reparaturfrei

  - bez opravy

• reparaturfreundlich

  - ľahko opraviteľný

• reparaturfähig

  - opraviteľný

• reparierbar

  - opraviteľný

• repariere

  - oprav!

• repariere

  - zrenovuj!

• reparieren

  - opraviť

• reparieren

  - opravovať

• reparieren

  - reparovať

• reparieren

  - napraviť

• reparieren

  - zlepšovať

• reparieren

  - reštaurujú

• reparieren

  - opravujeme

• reparieren können

  - vedia opraviť

• reparieren können

  - dokážu opraviť

• reparieren lassen

  - nechať opraviť

• reparieren lassen

  - dať opraviť

• repariert

  - opravený

• repariert

  - napravený

• repariert

  - zlepšuje

• repariert hatte

  - opravil

• repariert wird

  - opraví sa

• reparierte

  - korigovalo

• reparierte Ware

  - opravený tovar

• reparierten

  - opravili

• reparierten

  - opravovali ste

• repariertes Geld

  - opravené peniaze (burz.)

• repartieren

  - repartiovať

• repartieren

  - rozdeliť

• repartieren

  - rozložiť

• repartieren

  - rozvrhnúť

• die repartierte Ware

  - opravený tovar

• das repartiertes Geld

  - opravené peniaze (burz.)

• repatrieren

  - repatriovať

• repatrieren

  - vrátiť sa do vlasti

• repatriert

  - repatriovaný

• repatriert

  - vrátili sa do vlasti

• repatriieren

  - rozdeliť

• repatriieren

  - rozložiť

• repatriieren

  - rozvrhnúť

• repatriieren

  - repatriovať

• repatriieren

  - udeliť opäť štátnu príslušnosť

• repatriieren

  - dopraviť do vlasti

• repatriiert

  - vrátený do vlasti

• repatriierten

  - repatriovali ste

• repetiere

  - opakuj!

• repetieren

  - opakovať

• repetieren

  - opakujú

• repetieren sie

  - zopakujú

• repetierend

  - opakovací

• die repetierende Operation

  - repetičná operácia

• repetierender Analogrechner

  - repetičný analógový počítač

• repetierender Rechner

  - repetičný počítač

• das repetierendes Rechnen

  - repetičný výpočet

• repetiert

  - opakovaný

• repetierten

  - opakovali

• die repetitive Rechenanlage

  - repetičný počítač

• replantieren

  - replantovať

• replizieren

  - namietať

• replizieren

  - odpovedať

• replizieren

  - replikovať

• replizierende

  - zodpovedajúci

• reponibel

  - reponibilný

• reponible Hernie

  - reponibilná hernia

• reponible Hernie

  - voľná hernia

• reponieren

  - reponovať

• reponieren

  - vpraviť

• reponieren

  - napraviť (do správnej polohy)

• reportagehaft

  - reportážny

• reportieren

  - podať správu

• repressiv

  - represívny

• repressive Maßregel

  - represívne opatrenie

• die represäntative Rechenzeit

  - stredná doba výpočtu

• reprimierbar

  - reprimovateľný

• reprimierbar

  - schopný represie

• reprimiert

  - reprimovaný

• reprimiert

  - potlačený

• reprivatisieren

  - reprivatizovať

• reprobieren

  - reprobovať

• reprobieren

  - zamietnuť na skúške

• reprobiert

  - reprobovaný

• reprobiert

  - zamietnutý na skúške

• reprobierten

  - opäť skúšali

• reproduktionsfähig

  - schopný reprodukcie

• reproduktionsfähige

  - reprodukcieschopný

• reproduktiv

  - reprodukčný