Nemecko-slovensky slovník - písmeno PU

pu

• der Pumpwagen

  - čerpací vozík (obrazovky)

• die Pumpwassermenge

  - prečerpávané množstvo

• das Pumpwerk

  - čerpacie zariadenie

• das Pumpwerk

  - veľké čerpadlo

• die Pumpwerke

  - pumpy

• die Pumpwirkung

  - čerpací účinok

• die Pumpzeit

  - doba čerpania

• der Puncher

  - vytĺkač

• die Punischen Kriege

  - púnske vojny

• der Punker

  - panker

• die Punkerin

  - pankáčka

• der Punkt

  - bod

• der Punkt

  - bodka

• der Punkt

  - miesto

• der Punkt

  - bodka (grafické alebo interpunkčné znamienko)

• Punkt

  - bodový

• Punkt

  - bodovací

• Punkt

  - presne o

• der Punkt A

  - bod A

• Punkt acht Uhr

  - presne o ôsmej hodine

• Punkt acht Uhr

  - presne o ôsmej

• Punkt acht Uhr

  - o ôsmej

• der Punkt der Punkte

  - najpálčivejší bod

• der Punkt des geringsten Widerstandes

  - bod najmenšieho odporu

• der Punkt für Punkt durchgehen

  - prejsť bod za bodom

• Punkt zu Punkt Verbindung

  - smerový spoj

• Punkt zu Punkt Verbindung

  - pevné spojenie medzi dvomi stanicami

• der Punkt zu Punkt Verkehr

  - prenos od stanice ku stanici

• der Punkt zu Punkt Verkehr

  - prenos údajov od stanice ku stanici

• der Punkt, Strich, Streusand

  - koniec a dosť

• der Punkt, um den sich alles dreht

  - bod, okolo ktorého sa všetko točí

• Punkt-

  - bodová

• die Punkt-Bündel-Wegsuche

  - hľadanie cesty z bodu do zväzku

• die Punkt-Punkt-Steuerung

  - bodové riadenie

• die Punkt-Punkt-Wegsuche

  - hľadanie cesty z bodu do bodu

• die Punkt-Schweißmaschine

  - bodová zváračka

• die Punkt-Schweißmaschine

  - bodový zvárací prístroj

• die Punkt-Streckensteuerung

  - NC pravouhlé riadenie so stanovením súradníc

• die Punkt-Strich-Folge

  - sled bodov a čiarok

• die Punkt-zu-Punkt Verbindung

  - spojenie od miesta k miestu

• die Punkt-zu-Punkt-Verbindung

  - dvojbodový spoj

• das Punkt-zu-Punktsegment

  - dvojbodový úsek

• das Punkt-zu-Punktsteuersystem

  - priamy riadiaci systém

• das Punkt-zu-Punktsteuersystem

  - priamy dvojbodový systém

• die Punkt-zu-Punktverbindung

  - dvojbodový spoj

• die Punkt-zu-Punktverbindung

  - spojenie medzi dvomi bodmi

• der Punkt-zu-Punktverkehr

  - prevádzka medzi dvomi stanicami

• die Punktabheftung

  - bodové prešitie

• der Punktabstand

  - vzdialenosť medzi bodmi

• die Punktadressierung

  - bodové adresovanie

• das Punktalglas

  - punktálne sklo

• die Punktanalyse

  - bodová analýza

• der Punktanguss

  - bodový vtok

• der Punktanguss

  - bodový vstrek

• die Punktarbeit

  - bodkovanie

• das Punktat

  - punktát

• die Punktation

  - nákres

• die Punktation

  - predbežná zmluva

• der Punktauftrag

  - bodový nános

• die Punktbelastung

  - sústredené zaťaženie

• die Punktbeleuchtung

  - bodové osvetlenie

• der Punktbereich

  - bodový priestor

• die Punktberührung

  - bodový dotyk

• die Punktberührung

  - bodový styk

• die Punktbeschreibung

  - miestopis bodov

• die Punktbestimmung

  - určenie bodu

• die Punktbewertung

  - ocenenie podľa bodov

• die Punktbewertung

  - bodové hodnotenie

• das Punktbewertungssystem

  - bodovací hodnotiaci systém

• die Punktbewässerung

  - bodová závlaha

• die Punktbezeichnung

  - označenie bodov

• das Punktbild

  - obraz bodového zdroja

• die Punktbildung

  - vytváranie bodiek (na náterovom filme pri lakovaní)

• die Punktdarstellung

  - bodové zobrazenie

• die Punktdeformation

  - deformácia rastrového bodu

• das Punktdiagramm

  - diagram v bodoch

• die Punktdichte

  - hustota bodov

• das Punktdrucken

  - bodová tlač

• der Punktdrucker

  - bodová tlačiareň

• der Punktdurchmesser

  - priemer zvarového bodu

• die Punkte

  - bodky

• die Punkte

  - momenty

• die Punkte

  - otázky

• die Punkte

  - problémy

• die Punkte

  - body (2.p.)

• Punkte

  - bodov

• Punkte des

  - body toho

• die Punkte des Handelsvertrages

  - body obchodnej zmluvy

• die Punkte eines Würfels

  - body na kocke

• die Punkte erreichen

  - bodovať (získavať body)

• Punkte gemacht werden

  - zabodovať

• die Punkte machen

  - bodovať (získavať body)

• die Punkte sammeln

  - bodovať (získavať body)

• die Punkte-Plus

  - plusové body

• die Punktelektrode

  - bodová elektróda

• Punkten der

  - bodov

• Punkten des

  - bodiek

• das Punktepaar

  - dvojica bodov

• die Punktestaffel

  - tabuľka bodov

• das Punktesystem

  - bodovací systém

• die Punktetabelle

  - tabuľka bodov

• die Punkteteilung

  - rozdelenie bodov

• die Punkteverteilung

  - rozdelenie bodov

• die Punktevorrückung

  - bodový postup

• die Punktewertung

  - bodové ohodnotenie

• die Punktfahrt

  - bodovacia jazda

• der Punktfehler

  - bodová porucha

• das Punktfeld

  - bodové pole

• das Punktfeuer

  - streľba na bodový cieľ

• das Punktfeuer

  - sústredená paľba

• die Punktfolge

  - postupnosť bodov

• die Punktfolge

  - nasledovanie bodov

• das Punktfolge-Verfahren

  - prenos s bodovým sledom farieb

• das Punktfolgesystem

  - prenos s bodovým sledom farieb

• das Punktformat

  - bodový rozmer

• das Punktformat

  - bodová veľkosť

• das Punktgebiet

  - oblasť bodiek

• der Punktgenerator

  - bodový generátor

• der Punktgenerator

  - maticový generátor

• die Punktgeschwindigkeit

  - bodová rýchlosť