Nemecko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• Privathaushälte

  - domácnosti

• die Privatheit

  - súkromie

• die Privathochschulen

  - súkromné vysoké školy

• der Privathändler

  - súkromný podnikateľ

• der Privathändler

  - súkromný obchodník

• der Privatier

  - privatizér

• der Privatier

  - súkromník

• die Privatindustrie

  - súkromný priemysel

• die Privatinitiative

  - súkromná iniciatíva

• die Privatinitiative

  - osobná iniciatíva

• das Privatinteresse

  - súkromný záujem

• Privatinvestoren

  - súkromného investora

• die Privatisation

  - privatizácia

• Privatisation

  - privatizácie

• Privatisationen

  - privatizáciami

• Privatisations-

  - privatizačný

• der Privatisationsberater

  - privatizačný poradca

• Privatisationsvertrages

  - privatizačnej zmluvy

• Privatisierung

  - privatizácie

• die Privatisierung

  - privatizácia (2.p.)

• die Privatisierung

  - prevedenie do súkromného vlastníctva

• Privatisierungen

  - privatizáciami

• die Privatisierungen

  - privatizácie

• Privatisierungs-

  - privatizačný

• der Privatisierungsberater

  - privatizačný poradca

• der Privatisierungserlös

  - výnos z privatizácie

• die Privatisierungserlöse

  - tržby z privatizácie

• Privatisierungskommission

  - privatizačná komisia

• der Privatisierungskredit

  - privatizačný úver

• die Privatisierungsmaßnahmen (pl.)

  - privatizácia

• die Privatisierungsmaßnahmen (pl.)

  - privatizačné opatrenie

• die Privatisierungsmitteln

  - privatizačné prostriedky

• die Privatisierungsmitteln

  - prostriedky z privatizácie

• das Privatisierungsprojekt

  - privatizačný projekt

• das Privatisierungsprozess

  - proces privatizácie

• die Privatisierungsschritte

  - privatizačné kroky

• das Privatisierungsverfahren

  - proces privatizácie

• der Privatist

  - privatizér

• die Privatjacht

  - súkromná jachta

• die Privatjacht

  - privátna jachta

• das Privatjet

  - súkromné lietadlo

• das Privatjet

  - súkromná kométa

• das Privatkapital

  - súkromný kapitál

• das Privatkapital

  - privátny kapitál

• die Privatklage

  - súkromná žaloba

• die Privatklage

  - občianska žaloba

• die Privatklinik

  - súkromná klinika

• der Privatkläger

  - súkromný žalobca

• der Privatkläger

  - občiansky žalobca

• der Privatkode

  - súkromný kód

• der Privatkonkurs

  - súkromný úpadok

• die Privatkonten

  - súkromné účty

• das Privatkonto

  - súkromné konto

• die Privatkrankenanstalt

  - súkromná nemocnica

• das Privatkrankenhaus

  - súkromná nemocnica

• der Privatkredit

  - osobný úver

• der Privatkredit

  - súkromný úver

• die Privatkunde

  - privátny zákazník

• die Privatkunde

  - súkromný zákazník

• Privatkunden

  - súkromným zákazníkom

• Privatkunden

  - privátnym zákazníkom

• die Privatkunden

  - súkromní zákazníci

• das Privatkunden-Bankgeschäft

  - bankovníctvo súkromných osôb

• der Privatkundenbereich

  - oblasť súkromných zákazníkov

• das Privatkundengeschäft

  - záležitosť fyzických osôb

• das Privatkundengeschäft

  - obchod privátnych zákazníkov

• das Privatleben

  - súkromný život

• der Privatlehrer

  - súkromný učiteľ

• die Privatleistung

  - osobný výkon

• die Privatleitung

  - prenajatý okruh

• die Privatleitung

  - súkromné vedenie

• die Privatlektüre

  - domáce čítanie

• die Privatleute

  - súkromníci

• der Privatmann

  - súkromník

• der Privatmann

  - úkromná osoba

• das Privatmittel

  - súkromný prostriedok

• das Privatmittel

  - privátny prostriedok

• die Privatmittel

  - súkromné prostriedky

• die Privatmittel

  - privátne prostriedky

• Privatmoralsache

  - vecou osobnej morálky

• die Privatnachfrage

  - súkromný dopyt

• das Privatnetz

  - pobočková sieť

• das Privatnetz

  - neverejná sieť

• die Privatnummer

  - súkromný telefón

• die Privatnutzung

  - osobná potreba

• die Privatnutzung

  - osobné použitie

• die Privatpage

  - súkromná stránka

• die Privatpages

  - súkromné stránky

• der Privatparkplatz

  - súkromné parkovisko

• der Privatpatient

  - súkromný pacient

• die Privatperson

  - súkromná osoba

• Privatperson

  - súkromný subjekt

• die Privatpersonen

  - súkromné osoby

• die Privatpolizei

  - súkromná polícia

• die Privatpolizei

  - bezpečnostná služba

• die Privatpraxis

  - súkromná prax

• das Privatquartier

  - súkromné ubytovanie

• der Privatraum

  - súkromný priestor

• das Privatrecht

  - súkromné právo

• das Privatrecht

  - občianske právo

• das Privatrecht - internationales Privatrecht

  - súkromné právo - medzinárodné právo súkromné

• der Privatrechtsanspruch

  - súkromnoprávny nárok

• die Privatreise

  - súkromná cesta

• die Privatreisende

  - súkromne cestujúce osoby

• die Privatreisende

  - súkromne cestujúci

• der Privatreisende

  - súkromne cestujúca osoba

• die Privatsache

  - súkromná vec (2.p.)

• die Privatsache

  - súkromná záležitosť

• die Privatsammler

  - súkromný zberateľ

• die Privatsammlung

  - súkromná zbierka

• der Privatscheck

  - osobný šek

• die Privatschuld

  - osobný dlh

• die Privatschule

  - súkromná škola

• der Privatsekretär

  - osobný tajomník

• die Privatsekretärin

  - osobná tajomníčka

• der Privatsektor

  - súkromný sektor

• der Privatsender

  - súkromná stanica

• die Privatsender

  - súkromné stanice

• Privatsender

  - súkromnú televíziu

• das Privatsicherung

  - súkromné poistenie