Nemecko-slovensky slovník - písmeno PE

pe

• die Perlonstrümpfe

  - perlonky

• die Perlonstrümpfe

  - perlonové pančuchy

• die Perlpolykondensation

  - suspenzná polykondenzácia

• die Perlpolykondensation

  - perlová polykondenzácia

• die Perlpolymerisation

  - suspenzná polymerizácia

• die Perlpolymerisation

  - perličková polymerizácia

• die Perlreihe

  - chytový riadok

• der Perlruß

  - bezprašné sadze

• der Perlruß

  - granulované sadze

• der Perlschnurblitz

  - perlový blesk

• die Perlschrift

  - perlička

• die Perlspitze

  - perlovitý hrot

• der Perlstab

  - perlovec

• die Perlstickerei

  - perličkovitá výšivka

• die Perlustration

  - perlustrácia

• die Perlustrierung

  - perlustrácia

• das Perlverfahren

  - perlenie

• das Perlweiß

  - perlovobiela

• das Perlweiß

  - perlová biela

• das Perlweiß

  - kráľovská biela

• der Perlzwirn

  - perlová priadza

• das Perm

  - perm

• der Permafrost

  - trvalo zmrznutá pôda

• das Permalloy

  - permalloy (zliatina niklu a železa)

• das Permalloypulver

  - prášok zo zliatiny permalloy

• die Permanent-Appretur

  - nevyprateľná úprava

• die Permanent-Press-Ausrüstung

  - úprava Permanent-Press

• die Permanentappretur

  - permanentná úprava

• die Permanentbrücke

  - trvanlivý most

• der Permanentdienst

  - permanencia

• der Permanentdienst

  - stála služba

• der Permanentdienst

  - nepretržitá služba

• die Permanenterregung

  - konštantné budenie

• das Permanentgas

  - permanentný plyn

• der Permanentmagnet

  - trvalý magnet

• der Permanentmagnet

  - permanentný magnet

• das Permanentrot

  - stála červeň

• der Permanentspeicher

  - permanentná pamäť

• die Permanenttapete

  - stála tapeta

• das Permanentweiß

  - farebne stála bieloba (síran bárnaty)

• das Permanentweiß

  - blanc fix

• die Permanenz

  - stálosť

• die Permanenz

  - permanencia

• die Permanenz

  - magnetická vodivosť

• der Permanenzdienst

  - stála služba

• der Permanenzdienst

  - nepretržitá služba

• die Permanenzfahrkarte

  - permanentka

• die Permanenzfahrkarte

  - stály cestovný lístok

• die Permanenzkommission

  - stála zasadajúca komisia

• die Permanenzkommission

  - nepretržite zasadajúca komisia

• das Permanganat

  - manganistan

• die Permanganatbleiche

  - bielenie manganistanom draselným

• die Permanganatzahl

  - permanganátové číslo

• die Permanganometrie

  - manganometria

• die Permangansäure

  - kyselina manganistá

• die Permeabilität

  - priepustnosť

• die Permeabilität

  - permeabilita

• die Permeabilität aus der Kommutierungskurve

  - normálna permeabilita

• die Permeabilität aus der Kommutierungskurve

  - permeabilita z komutačnej krivky

• die Permeabilität des Vakuums

  - permeabilita vákua

• die Permeabilität von Membranen

  - permeabilita membrán

• der Permeabilitätsanzeiger

  - merač permeability

• die Permeabilitätsbarriere

  - bariéra priepustnosti

• die Permeabilitätsbarriere

  - bariéra permeability

• der Permeabilitätsmesser

  - permeameter

• der Permeabilitätsmesser

  - merač permeability

• die Permeabilitätsmesser

  - permeametre

• die Permeabilitätsmessung

  - meranie permeability

• die Permeabilitätssenkung

  - zníženie priepustnosti

• die Permeabilitätssenkung

  - zníženie permeability

• die Permeabilitätssteigerung

  - zvýšenie priepustnosti

• die Permeabilitätssteigerung

  - zvýšenie permeability

• das Permeabilitätswert

  - permeabilita

• das Permeabilitätswert

  - hodnota permeability

• die Permeabilitätsänderung

  - zmena priepustnosti

• die Permeabilitätsänderung

  - zmena permeability

• das Permeameter

  - merač permeability

• der Permeameter

  - permeameter

• die Permeanz

  - permeancia

• die Permeation

  - permeácia

• die Permeation

  - prestup látok membránami

• die Permeationskonstante

  - konštanta priepustnosti

• das Permendur

  - permendur (zliatina)

• die Permindurabschirmung

  - odtienenie perminduru

• der Perminvarferrit

  - ferit s perminvarovou hysteréznou slučkou

• die Perminvarschleife

  - perminvarová slučka (hysterézna)

• die Permitivität

  - permitivita

• die Permitivität

  - dielektrická konštanta

• die Permitivität des Vakuums

  - permitivita vákua

• die Permutation

  - permutácia

• die Permutation

  - poradie

• die Permutation

  - usporiadanie

• die Permutation der Zahlen

  - permutácia čísel

• der Permutationsindex

  - cyklický register

• die Permutationsmatrix

  - permutačná matica

• das Permutationsnetz

  - permutačná sieť

• das Permutationsnetzwerk

  - permutačná sieť

• das Permutationsnetzwerk

  - permutačný obvod

• das Permutit

  - permutit

• der Pern

  - podberák

• das Pernambukholz

  - fernambukové drevo

• der Pernio Pernionen

  - omrzlina

• der Pernio Perniones

  - omrzlina

• Perniones

  - pernióny (mn.č.)

• die Peromelie

  - peromélia

• die Peronospora

  - peronospóra

• der Peronäus

  - ihlicový nerv

• die Peroraltablette

  - perorálna tabletka

• die Peroraltablette

  - perorálna tableta

• die Peroration

  - záver

• die Peroration

  - perorácia

• die Peroration

  - záverečná reč

• der Perosomos

  - ohava so zakrnelým trupom

• das Perowskit

  - perovskit

• die Perowskitstruktur

  - perovskitová štruktúra

• das Peroxid

  - peroxid

• die Peroxidase

  - peroxidáza

• die Peroxidasereaktion

  - peroxidázová reakcia

• die Peroxidbleiche

  - bielenie peroxidom

• die Peroxidechtheit

  - stálosť v peroxide