Nemecko-slovensky slovník - písmeno NE

ne

• nebenstehende

  - vedľajšia

• nebenstehende

  - stojaci vedľa

• nebenstehende

  - stojace vedľa

• nebenstehende

  - vedľajší

• nebenstehende

  - vedľajšie

• nebensächlich

  - vedľajší

• nebensächlich

  - bezvýznamný

• nebenvertraglich

  - mimozmluvný

• nebenvertraglich

  - mimozmluvne

• nebenwellenfrei

  - bez vedľajších vĺn

• nebenzeitliche Werkzeugbewegungen

  - pohyby nástroja prebiehajúce vo vedľajšom čase

• neblig

  - hmlový

• neblig

  - hmlistý

• neblig

  - ako hmla

• neblige Farbe

  - zahmlená farba

• nebst

  - aj

• nebst

  - okrem

• nebst

  - vedno

• nebst

  - včítane

• nebst

  - vrátane

• nebst

  - s (7.p.)

• nebst

  - spolu s

• nebst

  - aj (zlučovací vzťah)

• nebst Ausschluss

  - pri vylúčení

• nebst Nebenforderungen

  - vrátane príslušenstva

• nebst Zinsen

  - plus úroky

• nebst Zinsen

  - vrátane úrokov

• nebst Zubehör

  - i s príslušenstvom

• nebst den Kindern

  - i s deťmi

• nebst der Schwester

  - mimo sestry

• nebstdem

  - okrem toho

• nebstdem

  - mimo toho

• nebulos

  - hmlistý

• nebulos

  - nejasný

• nechte Geschwindigkeit

  - reálna rýchlosť

• necken

  - popudzovať

• necken

  - dráždiť

• necken

  - zlostiť

• necken

  - hnevať

• necken

  - zapárať

• necken

  - dobiedzať

• necken

  - doberať

• neckisch

  - doberavý

• neckisch

  - dobiedzavý

• neckisch

  - žartovný

• neckisch

  - veselý

• neckisch

  - zábavný

• neckisch

  - beťársky

• neckt

  - šteklí

• neckten

  - podpichovali

• negativ

  - negatívny

• negativ

  - negatívne

• negativ

  - záporný

• negativ

  - záporné

• negativ

  - záporná

• negativ

  - negativisticky

• negativ aufladen

  - nabíjať záporne

• negativ beeinflussen

  - negatívne ovplyvniť

• negativ geladenes Teilchen

  - záporne nabitá častica

• das negativ gerichtetes Videosignal

  - negatívny obrazový signál

• negativaufladen

  - nabíjať záporne

• negative

  - negatívne

• negative Abweichung

  - záporná odchýlka

• die negative Auslese

  - negatívny výber

• die negative Auswahl

  - negatívny výber

• die negative Bedingung

  - negatívna podmienka

• negative Bescheinigung

  - negatívne osvedčenie

• negative Bescheinigung

  - záporné osvedčenie

• negative Bescheinigung

  - negatívne potvrdenie

• negative Bescheinigung

  - záporné potvrdenie

• negative Bescheinigung

  - negatívna potvrdenka

• negative Bescheinigung

  - záporná potvrdenka

• negative Beschleunigung

  - negatívne zrýchlenie

• negative Charakteristik

  - negatívna charakteristika

• negative Diffusion

  - negatívna difúzia

• die negative Einpresstiefe

  - negatívny prelis kolesa

• negative Einpreßtiefe

  - negatívny prelis kolesa

• negative Elektrode

  - záporná elektróda

• negative Ersparnisse

  - spotreba

• die negative Flanke (bei e. Impuls)

  - záporná hrana (impulzu)

• die negative Impedanz

  - negatívna impedancia

• die negative Impedanz

  - záporná impedancia

• negative Induktion

  - záporná indukcia

• die negative Kennlinie

  - záporná krivka

• negative Kontrastmittel

  - negatívne kontrastné látky

• negative Korrelation

  - negatívna korelácia

• negative Kräfte

  - negatívne sily

• negative Kräfte

  - opačné sily

• die negative Ladung

  - opačný náboj

• negative Linse

  - rozptylka

• die negative Logik

  - negatívna logika

• negative Pfeilstellung

  - negatívna šípovitosť

• der negative Pol

  - záporný pól

• die negative Quittung

  - záporné potvrdenie

• negative Reaktion

  - negatívna reakcia

• negative Rückführung

  - záporná spätná väzba

• negative Rückkopplung

  - záporná spätná väzba

• negative Rückkopplung

  - negatívna spätná väzba

• negative Rückmeldung

  - záporná odpoveď

• negative Schaftmaschine

  - negatívny niteľnicový stroj

• die negative Schuldanerkenntnis

  - odpustenie záväzku

• negative Steigung

  - záporné stúpanie (vrtule)

• negative Steigung

  - sklon

• negative Steigung

  - spád

• negative Stickstoffbilanz

  - negatívna dusíková bilancia

• die negative Stoßspannung

  - záporné rázové napätie

• die negative Stoßspannung

  - negatívne rázové napätie

• die negative Stoßspitzenspannung

  - nárazové záverné napätie

• negative Strichätzung

  - negatívna perovka

• negative Verzeichnung

  - súdkovité skreslenie poľa

• die negative Verzögerungsspannung

  - negatívne oneskorovacie napätie

• negative Wertigkeit

  - negatívne mocenstvo

• negative Wirkung

  - negatívny dopad

• die negative Zahl

  - záporné číslo

• die negative Zeichenquittung

  - záporné potvrdenie znaku

• die negative Zeichenrückmeldung

  - záporné potvrdenie znaku

• negative absolute Temperatur

  - záporná absolútna teplota

• negativen

  - negatívneho

• negativen

  - záporného

• negativen

  - negatívnych