Nemecko-slovensky slovník - písmeno NE

ne

• negativer

  - negatívnej

• negativer

  - negatívny

• negativer

  - záporný

• negativer Befund

  - negatívny nález

• negativer Befund

  - negatívny výsledok vyšetrenia

• negativer Betrag

  - záporná čiastka

• negativer Blindleitwert

  - negatívna susceptancia

• negativer Blindleitwert

  - negatívna jalová vodivosť

• negativer Blindleitwert

  - induktívna jalová vodivosť

• negativer Blindwiderstand

  - negatívna reaktancia

• negativer Blindwiderstand

  - negatívny jalový odpor

• negativer Eintrag

  - priradenie záporného znamienka

• negativer Ertrag

  - záporný výsledok hospodárenia

• der negativer Gleichlauffehler

  - záporná chyba súbehu

• der negativer Koeffizient

  - záporný súčiniteľ

• der negativer Koeffizient

  - záporný koeficient

• negativer Lenkrollhalbmesser

  - negatívny polomer uhla vychýlenia

• negativer Lenkrollradius

  - negatívny polomer vychyľovacieho uhla

• der negativer Logarithmus

  - záporný logaritmus

• der negativer Logarithmus

  - logaritmus prevrátenej hodnoty čísla

• negativer Nutzen

  - negatívny úžitok

• negativer Nutzen

  - strata

• negativer Pol

  - záporný pól

• negativer Pol

  - opačný pól

• negativer Radsturz

  - negatívny odklon kolesa

• negativer Saldo

  - pasívne saldo

• der negativer Sinn

  - negatívny zmysel

• der negativer Sinn

  - negatívny smer

• negativer Spanwinkel

  - záporný uhol čela

• negativer Sturz

  - negatívny odklon

• negativer Temperaturkoeffizient

  - negatívny teplotný koeficient

• negativer Widerstand

  - záporný odpor

• negativer bathmotroper Effekt

  - negatívny batmotropný efekt

• der negativer differentieller Widerstandsbereich

  - oblasť záporného diferenciálneho odporu

• negativer Übertrag

  - záporný prenos

• negativer Übertrag

  - zlý prenos

• negatives

  - negatívne

• negatives Azeotrop

  - negatívny azeotrop

• negatives Bild

  - negatívny obraz

• negatives Feld

  - záporné pole

• das negatives Geisterbild

  - negatívny násobný obraz

• negatives Ion

  - záporný ión

• negatives Ion

  - záporne nabitý ión

• negatives Ion

  - anión

• negatives Kapital

  - negatívny kapitál

• das negatives Kapitalkonto

  - negatívny kapitálový účet

• negatives Proton

  - antiprotón

• negatives Skotom

  - negatívny skotóm

• negatives Vorzeichen

  - záporné znamienko

• negatives Vorzeichen

  - znamienko mínus

• negatives Wachstum

  - negatívny rast

• negativistisch

  - negativisticky

• negerisch

  - černošský

• negieren

  - popierať

• negieren

  - negovať

• negieren

  - zapierať

• negieren

  - odmietať

• die negierte Konjunktion

  - negácia konjunkcie

• die negierte Konjunktion

  - negovaná spojka

• negierte und-Operation

  - negácia konjunkcie

• negierte und-Operation

  - negácia logického súčinu

• negierte und-Operation

  - operácia NAND

• negiertes und

  - negované a ...

• negotiierbar

  - prevoditeľný

• negozierbarer

  - obchodovateľných

• negoziierbar

  - prevoditeľné

• negroid

  - negroidný

• negroid

  - podobný černochom

• negroide

  - negroidná

• nehme

  - vezmem

• nehme

  - zoberiem

• nehme wieder auf

  - znovu nahrám

• nehme wieder auf

  - opäť obnovím

• nehme wieder auf

  - znova príjmem

• nehmem mit

  - berú so sebou

• nehmen

  - brať

• nehmen

  - zaujať

• nehmen

  - užívať

• nehmen

  - požívať

• nehmen

  - prekonať

• nehmen

  - zdolať

• nehmen

  - zobrať (4.p.)

• nehmen

  - vziať (4.p.)

• nehmen

  - vziať si (4.p.)

• nehmen

  - vybrať si (4.p.)

• nehmen

  - berú

• nehmen Sie

  - vezmite

• nehmen Sie

  - berte

• nehmen Sie

  - vezmete si

• nehmen Sie

  - beriete si

• nehmen Sie Kontakt mit uns

  - skontaktujte nás

• nehmen Sie Kontakt zu uns auf

  - naviažte s nami kontakt

• nehmen Sie Platz

  - sadnite si

• nehmen Sie Platz

  - posaďte sa

• nehmen Sie Platz

  - ráčte sa posadiť

• nehmen Sie Platz!

  - posaďte sa!

• nehmen Sie Platz!

  - saďnite si!

• nehmen Sie Verbindung

  - spojte sa s nami

• nehmen Sie das, bitte, zur Kenntnis

  - vezmite to láskavo na vedomie

• nehmen Sie ein Stückchen Obst

  - poslúžte si kúskom ovocia

• nehmen Sie es mir nicht übel

  - nemajte mi to za zlé

• nehmen Sie mal

  - vezmite si raz

• nehmen Sie meinen herzlichen Dank

  - prijmite moju srdečnú vďaku

• nehmen Sie mit

  - beriete so sebou

• nehmen Sie mit uns Kontakt aus

  - skontaktujte nás

• nehmen Sie noch eine Tasse Kaffee

  - dajte si ešte šálku kávy

• nehmen Sie noch eine Tasse Kaffee

  - vezmite si ešte šálku kávy

• nehmen Sie noch enne Tasse Kaffee

  - dáte si ešte šálku kávy

• nehmen Sie sich in Acht

  - majte sa na pozore

• nehmen Sie sich vor falschem Gelde in Acht

  - majte sa na pozore pred falošnými peniazmi

• nehmen Sie wahr

  - vnímate

• nehmen Sie, bitte, Platz!

  - posaďte sa, prosím!

• nehmen ab

  - preberajú

• nehmen ab

  - snímajú

• nehmen ab

  - odberajú

• nehmen ab

  - berú

• nehmen ab

  - strácajú

• nehmen ab

  - uberieme

• nehmen ab

  - ubúdajú

• nehmen an

  - pribudnú