Nemecko-slovensky slovník - písmeno N

n

• das Nervensystem

  - nervový systém

• die Nervensystemerkrankung

  - ochorenie nervového systému

• der Nervensystemtumor

  - nádor nervového systému

• die Nervensäge

  - znervózňovateľ

• die Nervensäge

  - znervózňovanie

• die Nervensäge

  - ničenie nervov

• die Nerventätigkeit

  - nervová činnosť

• die Nervenverletzung

  - poranenie nervov

• die Nervenverletzung

  - nervové poranenie

• die Nervenverwundung

  - poranenie nervov

• der Nervenwrack

  - nervová troska

• der Nervenwulst

  - nervová opuchlina

• der Nervenwulst

  - nervová zdurenina

• Nervenwurzel betreffend

  - radikulárny

• die Nervenzelle

  - neurocyt

• die Nervenzelle

  - nervová bunka

• die Nervenzellen

  - nervové bunky

• der Nervenzellhaufen

  - gangliový uzol

• die Nervenzentren

  - nervové centrá

• das Nervenzentrum

  - nervové centrum

• das Nervenzucken

  - nervový tik

• die Nervenzuckung

  - nervózne pošklbávanie

• der Nervenzusammenbruch

  - nervové zrútenie

• die Nervenzusammenbrüche

  - nervové zrútenia

• die Nervenüberreizung

  - predráždenie nervov

• die Nervigkeit

  - nerv (kaučuku)

• die Nervnadel

  - ihla do nervu

• die Nervonsäure

  - kyselina nervónová

• die Nervosität

  - nervozita

• die Nervosität

  - neuróza

• die Nervosität

  - rozrušenie

• die Nervosität

  - popudlivosť

• die Nervosität

  - precitlivelosť

• Nervs

  - nervu (2. p.)

• Nervus Trigeminus

  - trojklanný nerv

• Nervus Trigeminus

  - Nervus Trigeminus

• Nervus Trigeminus

  - trojklanného nervu

• Nervus mandibularis

  - nervus mandibularis (Trigeminus)

• Nervus mandibularis

  - vetva trojklanného nervu dolnej čeľusti

• Nervus maxilaris

  - nervus maxilaris (Trigeminus)

• Nervus maxilaris

  - vetva trojklanného nervu hornej čeľusti

• Nervus ophtalmicus

  - nervus ophtalmicus (Trigeminus)

• Nervus ophtalmicus

  - očná vetva trojklanného nervu

• Nervus vagus

  - nerv blúdivý

• das Nervössystem

  - nervový systém

• der Nerz

  - Nórka

• das Nerzfell

  - norkový kožuch

• das Nerzfell

  - norková kožušina

• der Nerzkragen

  - norkový golier

• der Nerzmantel

  - norkový kožuch

• das Nerzmuttertier

  - norka plemennica

• die Nerzmäntel

  - norkové kožuchy

• der Nerzpelz

  - norkový kožuch

• der Nerzpelz

  - kožuch z norky

• das Nerzvatertier

  - plemenník norky

• die Nerzzucht

  - chov noriek

• die Nessel

  - žihľava

• die Nessel

  - žihľavovina

• die Nessel

  - žihľavka

• die Nesselart

  - druh molinovej látky

• der Nesselausschlag

  - urtikária

• der Nesselausschlag

  - žihľavka (vyrážka)

• der Nesselbezug

  - molinový poťah

• der Nesselboden

  - molinová priehraň

• der Nesselbrand

  - popálenina od žihľavy

• der Nesselfaden

  - žihľavová niť

• der Nesselfalter

  - babôčka žihľavová

• die Nesselfaser

  - žihľavové vlákno

• das Nesselfieber

  - žihľavka

• das Nesselfieber

  - horúčka

• das Nesselgarn

  - žihľavová priadza

• das Nesselgewebe

  - žihľavová tkanina

• das Nesselgewebe

  - molinová tkanina

• die Nesselgewächse

  - žihľavovité

• die Nesselkapsel

  - žeravá bunka

• das Nesselkissen

  - poduška z molina

• das Nesselmal

  - pupenec od žihľavy

• der Nesselsalat

  - žihľavový šalát

• der Nesselstreifen

  - pásik molina

• die Nesselsucht

  - žihľavka

• die Nesselsucht

  - urtikária

• das Nesseltier

  - pŕhlivec

• das Nessessär

  - necesér

• die Nessessäre

  - neceséry

• das Nessesär

  - necesér

• das Nesslers Reagens

  - Nesslerovo činidlo

• das Nest

  - hniezdo

• das Nest

  - liaheň

• das Nest

  - rodisko

• das Nest

  - domov

• das Nest

  - posteľ

• das Nest

  - skrýša

• das Nest

  - brloh (pren.)

• das Nest

  - dutina v základe

• das Nest aufheben

  - vybrať hniezdo

• Nest-

  - hniezdiaci

• der Nestbau

  - stavanie hniezda

• die Nestbeschmutzung

  - špinenie do vlastného hniezda

• das Nestchen

  - hniezdečko

• das Nestei

  - násada

• das Nestelornament

  - viazaný ornament

• die Nesterbildung

  - vznik trhlín v tvare pavučiny

• der Nestflüchter

  - nekŕmivý vták

• der Nestgeruch

  - vôňa včelieho hniezda

• der Nesthocker

  - hniezdivý vták

• der Nesthocker

  - kŕmivý vták

• das Nesthäkchen

  - miláčik

• das Nesthäkchen

  - maznáčik

• das Nesthäkchen

  - malé dieťatko

• das Nesthäkchen

  - neoperený mladý vtáčik

• der Nestkasten

  - koterec (zoot.)

• die Nestkontrolle

  - kontrola znáškových hniezd

• der Nestling

  - neoperený mladý vtáčik

• der Nestling

  - malé dieťa

• die Nestmontage

  - hniezdová montáž

• die Nestnadel

  - ihlica do vlasov

• die Nestnadel

  - sponka do vlasov

• der Nestor

  - nestor

• der Nestor

  - starešina

• die Nestpflanzung

  - hniezdová výsadba