Nemecko-slovensky slovník - písmeno N

n

• das Nervenberuhigungsmittel

  - upokojujúci prostriedok

• das Nervenberuhigungsmittel

  - utišujúci prostriedok na nervy

• die Nervenblockade

  - blokáda nervov

• das Nervenbündel

  - nervový zväzok

• das Nervenbündel

  - klbko nervov

• das Nervenbündel

  - zväzok nervov

• die Nervenchirurgie

  - neurochirurgia

• die Nervendehnung

  - rozšírenie nervov

• die Nervendurchtrennung

  - preťatie nervov

• die Nervendurchtrennung

  - preťatie nervu

• die Nervenenden

  - nervové zakončenia

• die Nervenendigung

  - nervové zakončenie

• das Nervenendorgan

  - neuroreceptor

• die Nervenentzündung

  - neuritída

• die Nervenentzündung

  - zápal nervu

• die Nervenerschütterung

  - nervový šok

• die Nervenerschütterung

  - nervový otras

• die Nervenfaser

  - nervové vlákno

• Nervenfaser

  - nervovým tkanivom

• das Nervenfaserbündel

  - zväzok nervov

• die Nervenfasern

  - nervové vlákna

• die Nervenform der Lepra

  - nervová forma lepry

• die Nervenfrage

  - otázka nervov

• das Nervengas

  - nervový plyn

• das Nervengeflecht

  - nervová spleť (anat.)

• die Nervengeschwulst

  - neuróm

• das Nervengewebe

  - nervové tkanivo

• Nervengewebe

  - nervovým tkanivom

• das Nervengift

  - neurotoxín

• das Nervengift

  - nervový jed

• die Nervenheilanstalt

  - ústav pre duševne chorých

• die Nervenheilanstalt

  - liečebný ústav pre nervové choroby

• die Nervenheilkunde

  - neurológia

• die Nervenhülle

  - nervový obal

• der Nervenimpuls

  - nervový impulz

• der Nervenkern

  - jadro nervu

• der Nervenkern

  - nukleus (bunky)

• der Nervenkitt

  - neuroglia

• Nervenkitzel

  - vzrušenie

• der Nervenkitzel

  - dráždenie nervov

• die Nervenklinik

  - neurologická klinika

• der Nervenknoten

  - ganglión

• der Nervenknoten

  - nervová uzlina

• die Nervenknoten

  - nervové uzliny

• die Nervenkraft

  - duševná sila

• die Nervenkraft

  - duševná odolnosť

• der Nervenkranke

  - nervovo chorý

• die Nervenkrankheit

  - neuropatia

• die Nervenkrankheit

  - nervová choroba

• die Nervenkrankheit

  - choroba nervového systému

• die Nervenkrankheit

  - neurologická choroba

• die Nervenkrankheiten

  - nervové ochorenia

• der Nervenkrieg

  - šikanovanie

• der Nervenkrieg

  - vojna nervov

• die Nervenkrise

  - nervová slabosť

• die Nervenkrise

  - nervová kríza

• die Nervenlehre

  - neurológia

• das Nervenleiden

  - nervová choroba

• das Nervenleiden

  - choroba nervového systému

• das Nervenleiden

  - neurologická choroba

• das Nervenleiden

  - ochorenie nervového systému

• die Nervenleiste

  - neurálna lišta

• die Nervenleiste

  - nervová lišta

• die Nervenleitungsgeschwindigkeit

  - rýchlosť šírenia vzruchu

• die Nervenlähmung

  - nervová obrna

• die Nervenlähmung

  - obrna nervu

• die Nervenläsion

  - nervové postihnutie

• der Nervenmensch

  - citlivý človek

• der Nervenmensch

  - nervózny človek

• das Nervenmittel

  - sedatívum

• das Nervenmittel

  - upokojujúci prostriedok

• die Nervenmühle

  - blázinec

• die Nervenmühle

  - prostredie plné zmätku

• die Nervennaht

  - steh nervu

• die Nervennaht

  - zošitie nervov

• das Nervennetz

  - nervová sieť

• die Nervenpfropfung

  - transplantácia nervov

• die Nervenplatte

  - nervová platnička

• die Nervenprobe

  - skúška nervov

• die Nervenquetschung

  - neurotripsa

• der Nervenreflex

  - nervový reflex

• die Nervenregeneration

  - regenerácia nervov (morfologická a funkčná)

• der Nervenreiz

  - nervové podráždenie

• der Nervenreiz

  - nervový vzruch

• die Nervenreizleitung

  - dráha nervového podráždenia

• die Nervenreizleitung

  - dráha nervového vzruchu

• die Nervenreizung

  - dráždenie nervov

• die Nervenreparatur

  - oprava nervu

• die Nervenrinne

  - neurálna brázda

• das Nervenrohr

  - nervová trubica

• das Nervensanatorium

  - sanatórium pre nervove chorých

• das Nervensanatorium

  - nervové sanatórium

• die Nervenscheide

  - neurilema

• die Nervenscheide

  - nervová pošva

• die Nervenschlacht

  - boj nervov

• die Nervenschlinge

  - nervová slučka

• der Nervenschmerz

  - neuralgia

• der Nervenschmerz

  - nervová bolesť

• der Nervenschmerz

  - neuropatická bolesť

• der Nervenschmerz

  - bolesť nervu

• die Nervenschmerzen verursachend

  - neuralgický

• der Nervenschnitt

  - preťatie nervov

• der Nervenschock

  - nervový šok

• der Nervenschock

  - otras nervov

• die Nervenschwäche

  - neurasténia

• die Nervenschwäche

  - nervozita

• die Nervenschwäche

  - nervová slabosť

• die Nervenschwäche

  - nervové vyčerpanie

• das Nervensegment

  - spinálny segment

• das Nervensignal

  - nervový signál

• der Nervenstamm

  - nervový kmeň

• die Nervenstimulation

  - dráždenie nervu

• die Nervenstimulation

  - stimulácia nervu

• die Nervenstimulation

  - stimulácia nervov

• der Nervenstimulator

  - neurostimulátor

• der Nervenstrang

  - nervové vlákno

• der Nervenstrang

  - nervový povrazec

• die Nervenstörungen

  - nervové poruchy (mn.č.)

• das Nervensystem

  - nervová sústava

• das Nervensystem

  - nervstvo (nervová sústava)