Nemecko-slovensky slovník - písmeno N

n

• die Negativkopie

  - negatívna kópia

• der Negativlack

  - negatívny fotorezist

• die Negativlinse

  - rozptylka

• die Negativlinse

  - rozptylná šošovka

• das Negativmaterial

  - negatívny materiál

• die Negativmeldung

  - negatívne oznámenie

• die Negativmeldung

  - negatívne hlásenie

• die Negativmeldungen

  - negativne hlásenia

• die Negativmeldungen

  - negatívne oznámenia

• die Negativmodulation

  - negatívna modulácia

• das Negativpapier

  - fotopapier

• der Negativpol

  - záporný pól

• der Negativrekord

  - negatívny rekord

• der Negativrekord

  - záporný rekord

• der Negativsaldo

  - záporný zostatok

• der Negativsatz

  - záporná veta

• der Negativsatz

  - negatívna veta

• die Negativschlagzeilen

  - negatívne titulky

• die Negativschrift

  - negatívne písmo

• der Negativtrend

  - negatívny trend

• der Negativtrend

  - negatívny smer

• das Negativum

  - negatívum

• Negativum

  - negatívom

• das Negativwachstum

  - záporný rast

• die Negativwerbung

  - negatívna reklama

• die Negativziehung

  - sťahovanie negatívu

• der Negativzins

  - negatívny úrok

• der Negativzins

  - záporný úrok

• der Negator

  - invertor

• der Negator

  - inverzný logický člen

• das Negatoskop

  - negatoskop

• das Negatron

  - negatrón

• das Negatron

  - záporný elektrón

• die Negatropie

  - negatívna entropia

• die Negentropie

  - entropia

• der Neger

  - černoch

• die Negerbevölkerung

  - černosi

• die Negerbevölkerung

  - černošské obyvateľstvo

• das Negerdorf

  - černošská dedina

• die Negerfrage

  - černošská otázka

• die Negerfrage

  - černošský problém

• der Negerführer

  - černošský vodca

• das Negerhaar

  - tmavočierne kučeravé vlasy

• der Negerhandel

  - obchod s černošskými otrokmi

• die Negerin

  - černoška

• der Negerknabe

  - černoško

• der Negerknabe

  - malý černoch

• der Negerknabe

  - černošský chlapec

• der Negermarkt

  - trh s negrami

• der Negermarkt

  - trh s černochmi

• der Negersklave

  - černošský otrok

• der Negerstamm

  - černošský kmeň

• der Negersänger

  - černošský spevák

• der Negertanz

  - negerský tanec

• der Negierbefehl

  - neplatná inštrukcia

• die Negierung

  - negácia

• die Neginformation

  - negatívna informácia

• das Negligee

  - negližé

• das Negligee

  - nočný úbor

• das Negligee

  - domáce oblečenie

• die Negligees

  - negližé

• die Negligees

  - domáce oblečenia

• die Negligees

  - nočné úbory

• das Negligé

  - negližé

• das Negligé

  - domáce šaty

• das Negligé

  - ranný plášť

• das Negligé

  - domáce oblečenie

• die Negligés

  - negližé

• die Negligés

  - domáce oblečenia

• die Negligés

  - nočné úbory

• die Negotiationen

  - negociácie

• Negotiationenverlaufs

  - priebehu negociácií

• Negotiationenverlängerung

  - predĺženie negociácií

• die Negoziierung

  - poukážka

• die Negoziierung

  - negociácia

• die Negoziierung

  - vyjednávanie

• die Negri Körperchen

  - Negriho telieska

• die Negri-Körperchen

  - Negriho telieska

• das Negro Spiritual

  - černošský špirituál

• das Negrospiritual

  - černošský špirituál

• das Negrospiritual

  - spirituál pre černochov

• die Negrospirituale

  - černošské spirituály

• die Negrospirituale

  - spirituály pre černochov

• die Nehlbeere

  - medvedica lekárska

• die Nehlbeeren

  - medvedice lekárske

• der Nehmer

  - odberateľ

• der Nehmer

  - kúpujúci

• der Nehmer

  - zákazník (odberateľ)

• der Nehmerzylinder

  - pracovný valec

• die Nehrung

  - kosa (geogr.)

• der Neid

  - závisť

• der Neid

  - nežičlivosť

• der Neid

  - neprajníctvo

• der Neid - aus Neid

  - závisť - zo závisti

• der Neid frisst an ihm

  - súži ho závisť

• der Neid frißt an ihm

  - súži ho závisť

• der Neid lässt ihn nicht ruhen

  - závisť mu nedá spať

• der Neid lässt ihn nicht ruhen

  - závisť ho mučí

• der Neid plagte ihn

  - mučila ho závisť

• der Neid zehrt an ihm

  - zožiera ho závisť

• die Neid-Debatte

  - diskusia o závisti

• die Neid-Debatte

  - závistlivá debata

• die Neid-Gesellschaft

  - závistlivá spoločnosť

• der Neider

  - závistlivec

• der Neider

  - neprajník

• der Neider

  - nežičlivec

• der Neidgetriebene

  - závistlivec

• der Neidhammel

  - závistlivec

• der Neidhammel

  - neprajník

• der Neidhammel

  - nežičlivec

• der Neidnagel

  - záder

• die Neidsucht

  - závistivosť

• die Neige

  - svah

• die Neige

  - sklon

• die Neige

  - spád

• die Neige

  - koniec

• die Neige

  - zvyšok

• die Neige stehen lassen

  - nedopiť

• die Neige stehen lassen

  - nechať trochu na dne

• der Neigekopf

  - sklopná hlavica statívu