Nemecko-slovensky slovník - písmeno N

n

• der Nebenmann

  - vedľa sediaci

• der Nebenmann

  - vedľa stojaci

• der Nebenmaterialien

  - pomocné materiály

• das Nebenmaximum

  - vedľajšie maximum

• das Nebenmaß

  - vedľajší rozmer

• die Nebenmilz

  - prídavná slezina

• die Nebenmilz

  - akcesórna slezina

• die Nebenmodulation

  - parazitná modulácia

• das Nebenmoment

  - podružný moment

• der Nebenmond

  - vedľajší mesiac

• das Nebenmotiv

  - vedľajší motív

• der Nebenmuterkuchen

  - prídavná placenta

• die Nebennasenhöhle

  - vedľajšia nosná dutina

• das Nebennetz

  - vedľajšia sieť

• die Nebenniere

  - epinefrón

• die Nebenniere

  - nadoblička

• die Nebenniere

  - nadoblička (anat.)

• Nebenniere und Keimdrüsen betreffend

  - adrenogenitálny

• Nebennieren

  - nadobličkový

• das Nebennierenandrogen

  - androgén nadobličiek

• die Nebennierenapoplexie

  - apoplexia nadobličiek

• die Nebennierenarterie

  - tepna nadľadvinky

• die Nebennierenblutung

  - krvácanie do nadobličiek

• das Nebennierendiabetes

  - metabolický diabetický syndróm

• die Nebennierenfunktionsprüfung

  - funkčná skúška nadobličiek

• das Nebennierenhormon

  - hormón kôry nadobličiek

• die Nebenniereninsuffizienz

  - adrenokortikálna insuficiencia

• die Nebenniereninsuffizienz

  - insuficiencia kôry nadobličiek

• das Nebennierenmark

  - dreň nadobličiek

• die Nebennierenrinde

  - kôra nadobličiek

• die Nebennierenrindenerkrankung

  - choroba drene nadobličiek

• der Nebennierenrindenfunktionstest

  - funkčný test kôry nadobličiek

• die Nebennierenrindenhyperplasie

  - hyperplázia kôry nadobličiek

• das Nebennierenrindenpräparat

  - prípravok z nadľadvinovej kôry

• die Nebennierenrindenszintigraphie

  - scintigrafia kôry nadobličiek

• die Nebennierenrindentuberkulose

  - tuberkulóza kôry nadobličiek

• der Nebennierenrindentumor

  - nádor kôry nadobličiek

• die Nebennierenschlagader

  - suprarenálna tepna

• die Nebennierenschlagader

  - nadobličková tepna

• die Nebennierentuberkulose

  - tuberkulóza kôry nadobličiek

• die Nebennierentuberkulose

  - tuberkulóza nadobličiek

• die Nebennutzfläche

  - plocha príslušenstva

• die Nebenordnung

  - priradenosť

• die Nebenordnung

  - priraďovací vzťah

• die Nebenperson

  - vedľajšia postava

• die Nebenpflicht

  - vedľajšia povinnosť

• die Nebenplazenta

  - prídavná placenta

• das Nebenpleuel

  - vedľajšia ojnica

• das Nebenpleuel

  - bočná ojnica

• das Nebenpleuel

  - pomocná ojnica

• der Nebenpleuel

  - vedľajšia ojnica

• der Nebenpleuel

  - pomocná ojnica

• die Nebenpleuelstange

  - vedľajšia ojnica

• die Nebenpocken

  - očkovacie kiahne

• Nebenprodukt

  - vedľajším produktom

• das Nebenprodukt

  - odpad

• das Nebenprodukt

  - vedľajší výrobok

• das Nebenprodukt

  - vedľajší produkt

• die Nebenprodukte

  - vedľajšie výrobky

• die Nebenprodukte

  - vedľajšie produkty

• die Nebenproduktion

  - pridružená výroba

• das Nebenprogramm

  - vedľajší program

• der Nebenprozess

  - vedľajšia úloha

• der Nebenprozess

  - vedľajší proces

• der Nebenprozess

  - podriadený proces

• der Nebenprozess

  - okrajový proces

• der Nebenprozessor

  - vedľajší procesor

• die Nebenpumpanlage

  - vedľajšie čerpadlo

• die Nebenquantenzahl

  - vedľajšie kvantové číslo

• die Nebenquelle

  - vedľajší prameň

• der Nebenraum

  - vedľajšia miestnosť

• die Nebenreaktion

  - vedľajšia reakcia

• der Nebenrechner

  - pomocný počítač

• das Nebenrecht

  - vedľajšie právo

• der Nebenreif

  - nábojový pás

• die Nebenresonanz

  - parazitná rezonancia

• die Nebenresonanzfrequenz

  - vedľajšia rezonančná frekvencia

• die Nebenresonazfrequenz

  - vedľajší rezonančný kmitočet

• das Nebenresultat

  - vedľajší výsledok

• Nebenrisiken

  - vedľajšie riziká (mn.č.)

• Nebenrolle

  - vedľajšiu úlohu

• die Nebenrolle

  - vedľajšia rola

• die Nebenrolle

  - vedľajšia úloha

• die Nebenroute

  - vedľajšia trasa

• der Nebenräume

  - vedľajšie priestory

• die Nebensache

  - vedľajšia vec

• die Nebensaison

  - mimosezónne obdobie

• die Nebensammelleitung

  - pomocná zbernica

• die Nebensammelschiene

  - vedľajšia zbernica

• der Nebensatz

  - vedľajšia veta

• der Nebenschaden

  - vedľajšia škoda

• der Nebenschaden

  - nepriama škoda

• der Nebenschalter

  - prídavný vypínač

• die Nebenschaltung

  - paralelné zapojenie

• die Nebenschauplätze

  - vedľajšie javiská

• der Nebenscheiten

  - vedľajší vrchol

• das Nebenschiff

  - vedľajšia loď (archit.)

• die Nebenschilddrüse

  - paratyreoidea

• die Nebenschilddrüse

  - prištítna žľaza (anat.)

• die Nebenschilddrüse

  - príštítna žliazka

• die Nebenschilddrüsenentzündung

  - zápal predstojnej žľazy

• die Nebenschilddrüsenentzündung

  - zápal predstojnice

• die Nebenschilddrüsenentzündung

  - zápal prištítnej žľazy

• der Nebenschilddrüsenfunktionstest

  - funkčný test prištítnej žľazy

• die Nebenschilddrüsenszintigraphie

  - scintigrafia prištítnej žľazy

• der Nebenschilddrüsentumor

  - nádor prištítnych žliaz

• die Nebenschlagader

  - postranná tepna

• der Nebenschluss

  - shunt

• der Nebenschluss

  - bočník

• der Nebenschluss

  - výhybka

• der Nebenschluss

  - výbočník

• der Nebenschluss

  - paralelné zapojenie

• der Nebenschluss

  - vedľajšia vetva

• der Nebenschluss

  - vedľajší obvod

• der Nebenschluss

  - pomocné skratovanie

• die Nebenschlusserregung

  - paralelné budenie

• die Nebenschlusserregung

  - súčasné rozčúlenie

• die Nebenschlusserregung

  - vedľajšie budenie

• die Nebenschlusserregung

  - vedľajší popud

• die Nebenschlusserregung

  - derivačné budenie