Nemecko-slovensky slovník - písmeno N

n

• niedrig gesinnter

  - hlboko klesnutý

• niedrig gesinnter

  - podlého zmýšľania

• niedrig gesinntes

  - knokautované

• niedrig gesinntes

  - hlboko poklesnuté

• niedrig gesinntes

  - podlého zmýšľania

• niedrig gespannter Dampf

  - nízkotlaká para

• niedrig machen

  - znižovať

• niedrig machen

  - znížiť

• niedrig stehend

  - nízko postavený

• niedrig stehend

  - stojac nízko

• niedrig stehend

  - stojaci nízko

• niedrig stehende

  - nízko postavená

• niedrig stehende

  - stojaca nízko

• niedrig stehende

  - nízko položená

• niedrig stehende

  - nízko stojace

• niedrig stehende

  - nízko stojaci

• niedrig stehende

  - nízko postavené

• niedrig stehende

  - nízko postavení

• niedrig stehende

  - nízko položení

• niedrig stehende

  - nízko položené

• niedrig stehender

  - nízko postavený

• niedrig stehender

  - stojaci nízko

• niedrig stehender

  - nízko položený

• niedrig stehendes

  - nízko položené

• niedrig stehendes

  - nízko postavené

• niedrig stehendes

  - stojace nízko

• niedrig viskoses Öl

  - ľahký olej

• niedrigaktiv

  - nízkoaktívny

• der niedrigangelassener Martensit

  - ihlicovitý martenzit

• niedrige

  - nízke

• niedrige Batteriekapazität

  - nízka kapacita akumulátora

• niedrige Bodenwrange

  - nízka dnová priečka

• niedrige Drehzahl

  - nízke otáčky

• die niedrige Geldstrafe

  - nízky peňažitý trest

• niedrige Geschwindigkeit

  - nízka rýchlosť

• die niedrige Inflationsrate

  - nízka miera inflácie

• niedrige Leistung im oberen Drehzahlbereich

  - nízky výkon v hornej oblasti otáčok

• niedrige Leistung im oberen Drehzahlbereich

  - nízky výkon pri vysokých otáčkach

• niedrige Leistung im unteren Drehzahlbereich

  - nízky výkon v dolnej oblasti otáčok

• niedrige Leistung im unteren Drehzahlbereich

  - nízky výkon pri nízkych otáčkach

• die niedrige Nut

  - nízka drážka

• niedrige Preise

  - malé ceny

• niedrige Preise

  - nízke ceny

• niedrige Preise ohne Konkurrenz

  - bezkonkurenčne nízke ceny

• niedrige Preise ohne Konkurrenz

  - bezkonkurenčne výhodné ceny

• die niedrige Priorität

  - nepatrná priorita

• niedrige Sprache

  - jazyk nižšej úrovne

• niedrige Stirn

  - nízke čelo

• die niedrige Stufe

  - nízka úroveň

• niedrige Türen

  - nízke dvere

• die niedrige Zahl

  - nízke číslo

• niedrige Zinsen

  - nízke úroky

• niedrigem

  - nízkym

• niedrigen

  - nížiť

• niedrigen

  - ponížiť

• niedrigen

  - nízkeho

• niedrigen

  - nízkymi

• niedriger

  - nižšie

• niedriger

  - nižší

• niedriger

  - nízkou

• niedriger

  - nižších

• niedriger Bahnsteig

  - nízke nástupisko

• niedriger Blutdruck

  - nízky krvný tlak

• niedriger Bremsflüssigkeitsstand

  - nízka hladina brzdovej kvapaliny

• niedriger Charakter

  - biedny charakter

• niedriger Druck

  - nízky tlak

• niedriger Durchgang

  - nízky prelet

• niedriger Gang

  - nízky prevodový stupeň (veľký prevod)

• niedriger Kraftstoffverbrauch

  - nízka spotreba paliva

• niedriger Preis

  - nízka cena

• niedriger Stand

  - nízka úroveň

• niedriger Wasserstand

  - minimálny vodný stav

• niedriger machen

  - znížiť

• niedrigere

  - nižšími

• niedrigere

  - nižších

• niedrigere

  - nižšia

• niedrigere

  - nižší

• niedrigere Sätze

  - nízke sadzby

• niedrigeren

  - nižšieho

• niedrigeren

  - nižších

• niedrigeren

  - nižšej

• niedrigerer

  - nižšej (3.p.)

• niedriges Drehmoment im oberen Drehzahlbereich

  - nízky točivý moment v hornej oblasti otáčok

• niedriges Drehmoment im oberen Drehzahlbereich

  - nízky točivý moment pri vysokých otáčkach

• niedriges Drehmoment im unteren Drehzahlbereich

  - nízky točivý moment v dolnej oblasti otáčok

• niedriges Drehmoment im unteren Drehzahlbereich

  - nízky točivý moment pri nízkych otáčkach

• niedriges Fieber

  - nízka horúčka

• niedriges Genick

  - nízke záhlavie

• niedriges Niveau

  - nízka úroveň

• niedriges Signal

  - nízke návestidlo

• niedriges Signal

  - trpasličie návestidlo

• niedriges Subjekt

  - podliak

• niedriges Verbrennungsgeräusch

  - nízky hluk spaľovania

• niedrigflorig

  - s krátkym vlasom

• niedriggekohlter Stahl

  - nízkouhlíková oceľ

• niedriggesinnt

  - podlého zmýšľania

• niedriggezinsten

  - nízkoúročených

• der niedrigkohlenstoffhaltiger Martensit

  - nízkouhlíkový martenzit

• niedrigkostige

  - nízkonákladové

• niedriglegierte Legierung

  - nízkolegovaná zliatina

• niedriglegierter Stahl

  - nízkolegovaná oceľ

• niedrigmolekular

  - nízkomolekulárny

• niedrigprozentig

  - nízkopercentný

• niedrigrentierlich

  - s nízkym výnosom

• niedrigschmelzend

  - ľahko taviteľný

• niedrigschmelzend

  - nízkotopiaci sa

• niedrigschmelzend

  - nízko sa topiaci

• niedrigschmelzende Legierung

  - nízkotaviteľná zliatina

• niedrigschmelzendes Metall

  - kov s nízkou teplotou tavenia

• niedrigschmelzendes Metall

  - nízkotaviteľný kov

• niedrigsiedend

  - nízkovrúci

• niedrigsiedendes Lösungsmittel

  - nízkovrúce rozpúšťadlo

• niedrigst

  - najnižší

• niedrigst

  - najnižšie

• niedrigst

  - najmenej

• niedrigste

  - najnižší

• niedrigste

  - najnižšiu

• niedrigste Bitstelle

  - bit najnižšieho rádu

• niedrigste Dauerbetriebsdrehzahl

  - minimálne prevádzkové obrátky

• niedrigste Flugebene

  - najnižšia letová hladina