Nemecko-slovensky slovník - písmeno N

n

• niederstechen

  - zaklať

• niederstechen

  - prebodnúť

• niedersteigen

  - zostupovať

• niedersteigen

  - schádzať dolu

• niederstellen

  - postaviť

• niederstimmen

  - prehlasovať

• niederstimmen

  - hlasovaním zamietnuť

• niederstoßen

  - prebodnúť

• niederstoßen

  - preklať

• niederstoßen

  - školiť

• niederstoßen

  - vrhnúť sa dolu

• niederstoßen

  - zraziť na zem

• niederstrecken

  - zabiť

• niederstrecken

  - usmrtiť

• niederstrecken sich

  - ľahnúť si

• niederstrecken sich

  - vystrieť sa

• niederstrecken sich

  - natiahnuť sa

• niederströmen

  - liať prúdom

• niederstämmig

  - nízkokmenný

• niederstürzen

  - padnúť

• niederstürzen

  - klesnúť

• niederstürzen

  - zvrhnúť

• niederstürzen

  - zhodiť

• niederstürzen

  - zraziť

• niederstürzen

  - zrútiť sa

• niedersächsisch

  - dolnosaský

• niedersächsischen

  - dolnosaského (4.p.)

• niedertourig

  - nízkoobrátkový

• niedertouriger Motor

  - pomaly bežiaci motor

• niedertrampeln

  - pošliapať

• niedertrampeln

  - brutálne rozdupať

• niedertrampelt

  - zdupaný

• niedertreten

  - pošliapať

• niedertreten

  - ušliapať

• niedertreten

  - zostúpiť

• niedertreten

  - udupať

• niedertreten

  - zodrať

• niedertreten halb

  - stlačiť (pedál) do polovice

• niederträchtig

  - podlý

• niederträchtig

  - podlo

• niederträchtig

  - ničomný

• niederträchtig

  - ničomne

• niederträchtig

  - hanebný

• niederträchtig

  - zlomyseľný

• niederträchtig behandeln

  - jednať ako so psom

• die niederträchtige Gesinnung

  - podlé zmýšľanie

• niederträchtige Tat

  - ničomný čin

• niederträchtige Taten

  - podlé činy

• niederträchtige Worte

  - biedne slová

• der niederträchtiger Kerl

  - ničomník

• der niederträchtiger Kerl

  - padúch

• der niederträchtiger Kerl

  - biedak

• der niederträchtiger Schmerz

  - hrozná bolesť

• niedertun sich

  - zaľahnúť si

• niederverdichteter Motor

  - motor s nízkou kompresiou

• niederverestert

  - nízkoesterifikovaný

• niedervergären

  - slabo prekvasiť

• niederverzinslich

  - málo zúročiteľný

• niederverzinslich

  - s nízkymi úrokmi

• niederviskos

  - nízkoviskózny

• niederwerfen

  - zvaliť

• niederwerfen

  - zhodiť

• niederwerfen

  - poraziť

• niederwerfen

  - pripútať na lôžko

• niederwerfen sich

  - vrhnúť sa pred kým

• niederwertig

  - radovo nižší

• die niederwertige Adresse

  - adresa nižšieho radu

• niederwertige Bits

  - bity nižších radov

• die niederwertige Byte

  - radovo nižšia slabika

• die niederwertige Stelle

  - radove nižšie miesto

• die niederwertige Ziffer

  - rádovo nižšia číslica

• niederwertiges Bit

  - radovo nižší bit

• niederwertiges Byte

  - radovo nižšia slabika

• das niederwertiges Byte

  - radovo nižšia slabika

• niederwärts

  - dolu

• niederwärts

  - nadol

• niederwärts

  - smerom dolu

• niederziehen

  - strhnúť

• niederziehen

  - ťahať dolu

• niederziehen

  - strhnúť zver

• niederzulegen

  - položiť

• niederzulegen

  - klásť

• niederzulegen

  - vzdať sa (úradu)

• niederzwingen

  - poraziť

• niederzwingen

  - zdolať

• niederzwingen

  - premôcť

• niedlich

  - ladný

• niedlich

  - pôvabný

• niedlich

  - spanilý

• niedlich

  - nežný

• der niedlicher Balg

  - roztomilý chrobáčik

• das niedliches Lärvchen

  - pekná larvička

• das niedliches Lärvchen

  - šikovné dievčatko

• niedrig

  - nízky

• niedrig

  - nízke

• niedrig

  - podlý

• niedrig

  - podlo

• niedrig

  - nevysoký

• niedrig

  - malý

• niedrig

  - nepatrný

• niedrig

  - nižší

• niedrig

  - nemorálny

• niedrig

  - nešľachetný

• niedrig

  - nízky (opak vysoký)

• die niedrig angesetzte Norm

  - mäkká norma

• niedrig drehender Motor

  - pomalybežný motor

• niedrig gesinnt

  - podlého zmýšľania

• niedrig gesinnt

  - hlboko poklesnutý

• niedrig gesinnt

  - knokautovaný

• niedrig gesinnte

  - knokautovaná

• niedrig gesinnte

  - hlboko poklesnutá

• niedrig gesinnte

  - podlého zmýšľania

• niedrig gesinnte

  - knokautované

• niedrig gesinnte

  - knokautovaní

• niedrig gesinnte

  - hlboko poklesnuté

• niedrig gesinnte

  - hlboko poklesnutí

• die niedrig gesinnten Gegner

  - knokautovaní súperi

• die niedrig gesinnten Gegner

  - knokautovaní protivníci

• die niedrig gesinnten Gegner

  - na hlavu porazení protivníci

• niedrig gesinnter

  - knokautovaný