Nemecko-slovensky slovník - písmeno LO

lo

• der Lot für Keramikteile

  - pájkovačka na keramické súčiastky

• die Lotabweichung

  - zvislicová odchýlka

• das Lotaufbringen

  - nanesenie pájkovačky

• das Lotbad

  - tekutá pájkovačka

• das Lotbad

  - roztavená pájkovačka

• das Lotbad

  - pájkovací kúpeľ

• das Lotblei

  - olovnica

• das Lotblei

  - spájkové olovo

• das Lotblei

  - olovo na spájkovanie

• die Lotebene

  - zvislá rovina

• die Lotebene

  - kolmá rovina

• die Loterweichung

  - mäknutie pájkovačky

• die Loterweichung

  - zmäknutie pájkovačky

• die Lotflamme

  - plameň pri pájkovaní

• die Lotflamme

  - spájkovací plameň

• der Lotflansch

  - príruba k pripájaniu

• der Lotflansch

  - príruba na pripojenie

• der Lotfluss

  - tok pájkovačky

• der Lotfluss

  - tečenie pájkovačky

• der Lotfluss

  - tavivo na spájkovanie

• der Lotfluss

  - tečenie spájky

• der Lotfluss

  - tok spájky

• die Lotfläche

  - pájkovaná plocha

• die Lotfläche

  - spájkovacia plocha

• der Lotfußpunkt

  - päta kolmice

• das Lotgerät

  - pájkovačka

• das Lotglas

  - zátavové sklo

• das Lotglas

  - prechodové sklo

• die Lotio

  - lotión

• die Lotion

  - emulzia

• die Lotkörnung

  - zrnenie pájkovačky

• die Lotkörnung

  - zrnenie spájky

• die Lotlegierung

  - zliatinová spájka

• die Lotlinie

  - zvislica

• die Lotlinie

  - kolmica

• die Lotmaschine

  - pájkovačka

• die Lotmaschine

  - tlakový hĺbkomer

• die Lotmaschine

  - pájkovací stroj

• das Lotmattal

  - pájkovačka

• der Lotos

  - lotos

• die Lotosblume

  - lotos (botan.)

• die Lotosblume

  - lotosový kvet (botan.)

• die Lotrechte

  - kolmica

• die Lotrechte

  - zvislica

• die Lotrechtlandung

  - zvislé pristátie

• der Lotrechtstart

  - zvislý vzlet

• der Lotrechtstart

  - zvislý štart

• der Lotrechtstarter

  - letún zo zvislým vzletom a pristátím

• die Lotrechtung

  - zvislica

• die Lotschmelze

  - roztavená spájka

• der Lotschmelzpunkt

  - teplota tavenia spájky

• der Lotse

  - kormidelník

• der Lotse

  - lodivod

• die Lotseite

  - odvesna (geom.)

• die Lotseite

  - spájkovaná strana

• der Lotsenboot

  - čln lodivoda

• der Lotsenboot

  - loďka lodivoda

• das Lotsenfahrzeug

  - sprievodné vozidlo

• das Lotsenfahrzeug

  - dopravované vozidlo

• das Lotsenfeuer

  - lodivodské svetlo

• das Lotsenleitgerät

  - navigačný prístroj pre lodivoda

• die Lotsenpflicht

  - povinnosť navigátorov

• das Lotsenschiff

  - veliteľská loď

• die Lotsenstation

  - stanovište lodivodov

• die Lotsenstelle

  - navigačné místo

• das Lotsenversetzboot

  - lodivodský čln

• das Lotsenversetzboot

  - veliteľská loď

• das Lotsenwesen

  - lodivoďstvo

• das Lotsenwesen

  - pilotáž lodí

• der Lotsenzwang

  - povinnosť viesť loď lodivodom

• der Lotstab

  - tyčinka pájkovačky

• der Lotstab

  - tyčinka spájky

• die Lotstange

  - meracia tyč

• der Lotstock

  - dostreďovacia tyč

• die Lotte

  - vetracia rúra

• der Lotter

  - lotor

• der Lotter

  - naničhodník

• der Lotter

  - darebák

• das Lotterbett

  - lóža hriechu

• der Lotterbube

  - lotor (pejor.)

• der Lotterbube

  - naničhodník (pejor.)

• der Lotterbube

  - ničomník (pejor.)

• der Lotterbube

  - pľuha (pejor.)

• der Lotterbube

  - pačmaga (pejor.)

• der Lotterbube

  - papľuh (pejor.)

• die Lotterei

  - lotrovina (pejor.)

• die Lotterei

  - naničhodníctvo (pejor.)

• die Lotterei

  - huncútstvo (pejor.)

• die Lotterei

  - nezriadený život (pejor.)

• die Lotterei

  - poklesok (morálny) (pejor.)

• die Lotterie

  - lotéria

• die Lotterie

  - súťaž

• die Lotterieaktie

  - prémiová akcia

• die Lotterieanleihe

  - prémiová obligácia

• der Lotterieeinnehmer

  - majiteľ lotérie

• der Lotterieeinsatz

  - stávka do lotérie

• der Lotteriegewinn

  - výhra v lotérii

• das Lotteriespiel

  - hra v lotérii

• das Lotteriespiel

  - riziko (pren.)

• das Lotteriespiel

  - náhoda (pren.)

• das Lotteriespiel

  - lotéria (pren.)

• die Lotteriesteuer

  - daň z lotérií

• das Lotterleben

  - nezriadený život

• das Lotterleben

  - neviazaný život

• die Lotterwirtschaft

  - lumpáreň

• die Lotterwirtschaft

  - do neba volajúce hospodárenie

• das Lotto

  - loto

• das Lotto

  - lotéria

• das Lotto spielen

  - hrať lotériu

• die Lotto-Gesellschaften

  - loterijné spoločnosti

• der Lotto-Jackpot

  - jackpot Lota

• der Lotto-Millionengewinn

  - miliónová výhra v lotérii

• das Lotto-Toto

  - stávka

• die Lotto-Verkaufsstellen

  - predajné miesta Lota

• die Lottogesellschaft

  - loterijná spoločnosť

• die Lottogesellschaft

  - spoločnosť loto

• der Lottogewinn

  - výhra v lote

• der Lottoschein

  - tiket

• der Lottospieler

  - hráč lotérie

• der Lottospieler

  - tipujúci v lote