Nemecko-slovensky slovník - písmeno LI

li

• LI = links

  - vľavo

• das LID-Gehäuse

  - keramický nosič čipu

• die LInters

  - lintre

• Li (Linie)

  - linka

• die Liaison

  - milostný vzťah

• die Liaison

  - milostný pomer

• die Liaison

  - milostný kontakt

• die Liane

  - liána

• die Lianen

  - pnúce rastliny

• der Libanese

  - Libanončan

• Libanon

  - Libanone

• die Libanonzeder

  - céder libanonský

• die Libelle

  - vážka

• die Libelle

  - vodováha

• die Libelle

  - libela

• Libellen

  - vážky (mn.č.)

• die Libellenachse

  - os libely

• die Libellenblase

  - bublina v libele

• das Libelleneinspielen

  - zrovnanie libely

• der Libellenprüfer

  - prístroj na meranie citlivosti libely

• der Libellenprüfer

  - rektifikačné pravítko

• der Libellenquadrant

  - libelový kvadrant

• der Libellensextant

  - letecký sextant

• die Libellenteilung

  - delenie libely

• die Liberaldemokraten

  - liberálni demokrati

• der Liberale

  - liberál

• die Liberalen

  - liberáli (mn.č.)

• die Liberalen

  - liberálni politici

• die Liberalisierung

  - liberalizácia

• die Liberalisierung der Kapitalmarktregelung

  - liberalizácia reguláciou kapitálového trhu

• die Liberalisierung der Wirtschaft

  - liberalizácia ekonomiky

• die Liberalisierung des Außenhandels

  - liberalizácia zahraničného obchodu

• die Liberalisierung einleiten

  - zaviesť liberalizáciu

• der Liberalisierungsgrad

  - stupeň liberalizácie

• die Liberalisierungspolitik

  - liberalistická politika

• die Liberalisieurng einleiten

  - zaviesť liberalizáciu

• der Liberalisieurngsstand

  - úroveň liberalizácie

• der Liberalismus

  - liberalizmus

• die Liberalität

  - liberálnosť

• die Liberation

  - zbavený

• die Liberierung

  - oslobodenie

• die Liberierung

  - uvoľnenie

• die Liberierung

  - zaplatenie pridelených cenných papierov

• das Liberin

  - liberín

• der Libertytiegel

  - príklopový stroj Liberty

• die Libido

  - libido

• die Libido

  - pohlavný pud

• das Libman-Sachs-Syndrom

  - Libmanova-Sachsova abakteriálna endokarditída

• das Librarian

  - riadiaci program knižnice

• die Libration

  - librácia

• der Librettist

  - libretista

• das Libretto

  - libreto

• die Libriformfaser

  - libriformné vlákno

• die Libriformfaser

  - sklerenchymatická niť

• das Libyen

  - Líbya (zemep.)

• der Lichen

  - lichen

• der Lichen

  - lišaj

• die Lichenifikation

  - lichenifikácia

• das Licht

  - svetlo (2.p.)

• das Licht

  - zdroj svetla

• das Licht

  - oko (poľov.)

• das Licht

  - dopravné svetlá

• das Licht

  - sviečka pod nosom (sopeľ)

• das Licht abblenden

  - stlmiť svetlá

• das Licht abdrehen

  - vypnúť svetlo

• das Licht absorbieren

  - absorbovať svetlo

• Licht anbrennen

  - rozsvietiť svetlo

• Licht andrehen

  - rozsvietiť svetlo

• das Licht anknipsen

  - rozsvietiť svetlo

• das Licht anmachen

  - rozsvietiť

• das Licht anmachen

  - zažať svetlo

• das Licht anstecken

  - zažnúť svetlo

• das Licht anzünden

  - rozsvietiť

• Licht auf etwas werfen

  - vrhnúť na niečo svetlo

• Licht aus!

  - Zhasnúť!

• Licht ausdrehen

  - zhasnúť svetlo

• Licht ausknipsen

  - zhasnúť svetlo

• das Licht ausmachen

  - zhasnúť svetlo

• das Licht ausschalten

  - zhasnúť svetlo

• Licht brechen

  - lámať svetlo

• das Licht breitet sich

  - svetlo sa šíri

• das Licht der Sonne

  - svetlo slnka

• das Licht des Mondes

  - svetlo mesiaca

• Licht einchalten

  - rozsvietiť

• Licht einschalten

  - rozsvietiť

• das Licht einschalten

  - zažať svetlo

• das Licht geht aus

  - svetlo hasne

• das Licht ist an

  - svetlo je zapnuté

• das Licht ist aus

  - svetlo zhaslo

• das Licht machen

  - zažať svetlo

• das Licht putzen

  - čistiť svietidlo

• das Licht reflektieren

  - odrážať svetlo

• Licht reflektiert

  - odráža svetlo

• das Licht zerstreut sich

  - svetlo sa rozptyľuje

• das Licht-Aus Warngerät

  - signalizovanie rozsvietených svetiel

• die Licht-Aus-Kontrolle

  - signalizácia zapnutých svetiel (zvuková)

• die Lichtabblendung

  - tlmenie svetiel

• die Lichtabsorption

  - absorpcia svetla

• der Lichtabtaster

  - svetelný snímač

• der Lichtabzweig

  - svetelná odbočka

• die Lichtadaptation

  - adaptácia na svetlo

• das Lichtaggregat

  - osvetľovací agregát

• die Lichtalterung

  - starnutie vplyvom svetla

• die Lichtalterung

  - svetelné starnutie

• die Lichtanlage

  - osvetľovacie zariadenie

• die Lichtanlage

  - svetelné zariadenie

• die Lichtanlage

  - osvetlenie (zdroj svetla)

• der Lichtanlasser

  - spúšťač osvetľovacieho dynama

• die Lichtanpassungsbrille

  - adaptačné okuliare

• die Lichtanregung

  - vzbudenie svetlom

• die Lichtantenne

  - svetelná anténa

• der Lichtantrieb

  - pohon svetlom

• die Lichtanwendung

  - použitie svetla

• der Lichtanzeiger

  - svetelný ukazateľ

• der Lichtanzeiger

  - svetelný indikátor

• die Lichtarchitektur

  - architektúra tvorená svetlom

• die Lichtausbeute

  - svetelný výťažok

• die Lichtausbeute einer Lichtquelle

  - merný výkon svetelného zdroja

• der Lichtauslass

  - svetelný vývod

• der Lichtauslass

  - vývodka pre svietidlo