Nemecko-slovensky slovník - písmeno LI

li

• liegender Vulkanisierkessel

  - horizontálny vulkanizačný kotol

• liegender Zylinder

  - ležatý valec

• liegendes

  - ležiace

• liegendes

  - ležiaceho

• liegendes

  - uložené

• liegendes Fenster

  - horizontálne okno

• liegendes Fenster

  - okno naležato

• liegendes Flöz

  - dolný sloj

• liegendes Flöz

  - podložný sloj

• liegendes Gebirge

  - podložná hornina

• liegendes Gut

  - hnuteľnosť

• liegendes Gut

  - hnuteľný majetok

• liegendes Gut

  - nehnuteľnosť

• liegendes Gut

  - nehnuteľný majetok

• das liegendes Mauerwerk

  - ležiace murivo

• liegendes Vermögen

  - nehnuteľný majetok

• liegengeblieben

  - odstavený

• liegengebliebene Fahrzeug

  - odstavené vozidlo

• liegengebliebene Fahrzeug

  - nepojazdné vozidlo

• das liegengebliebenes Fahrzeug

  - odstavené vozidlo

• das liegengebliebenes Fahrzeug

  - nepojazdné vozidlo

• liegenlassen

  - nechať ležať

• liegenlassen

  - nechať nevybavené

• liegenlassen

  - zabudnúť zobrať

• liegenzulassen

  - opustiť

• liegst

  - uložíš

• liegst fern

  - si vzdialený

• liegst fern

  - nemáš v úmysle

• liegt

  - ležíte

• liegt

  - spočíva

• liegt

  - leží (1.p.)

• liegt auf dem Tisch

  - ležíte na stole

• liegt auf der Hand

  - je rukolapné

• liegt bei

  - leží pri ...

• liegt bei

  - priloží

• liegt bei den Ländern

  - záleží od spolkových krajín

• liegt darin

  - je v tom

• liegt das daran

  - záleží to od toho

• liegt die Beweislast

  - leží dôkazové bremeno

• liegt fern

  - je vzdialený

• liegt fern

  - nemá v úmysle

• liegt fern

  - ste vzdialení

• liegt fern

  - nemáte v úmysle

• liegt im Dunkeln

  - leží v tme

• liegt im Dunkeln

  - je nevyjasnené

• liegt im Trend

  - je v trende

• liegt in Führung

  - vedie

• liegt in der Einsatzbereitschaft

  - tkvie v obetavosti

• liegt vor

  - je predložená

• liegt zur Einsichtnahme bereit

  - je k nahliadnutiu

• liegt zurück

  - zaostáva

• liegt zurück

  - leží vzadu

• liegt zurück

  - je pozadu

• lieh

  - požičiaval (som)

• lieh

  - požičal (som)

• lieh aus

  - vypožičal

• lieh aus

  - požičal

• lieh aus

  - požičala

• lieh dar

  - požičal

• liehe

  - požičal by

• liehen

  - požičali

• liehen aus

  - vypožičali

• lielektrische Linse

  - dielektrická šošovka

• lienal

  - lienálny

• lienal

  - slezinový

• lienale Erythropoese

  - lienálna erytropoéza

• lies

  - čítaj

• lies

  - prečítaj

• lies

  - dala

• lies

  - nechalo

• lies

  - nechala

• lies

  - nechal (4.p.)

• lies

  - dal

• lies

  - pustila

• lies

  - nechal

• lies

  - dalo

• lies durch

  - prečítaj

• lies es bitte durch

  - prečítaj si to

• lies es bitte durch

  - prečítaj

• lies es durch

  - prečítaj to

• lies es durch

  - prečítaj si to

• liess

  - dal

• liess

  - pustila

• liess

  - nechal

• liess

  - dalo

• liess aus

  - vypustil

• liess frei

  - prepustila

• liess frei

  - pustila

• liess frei

  - prepustila na slobodu

• liess herunter

  - spustil

• liess nicht ein

  - nevpustila

• liess nicht herein

  - nepustil

• liess nicht nach

  - nezanechal

• liess sich

  - sa dal

• liess sich los

  - sa pustil

• liess zu

  - pripustil

• liess zu

  - pripustila

• liesse sich

  - by sa dalo

• liessen

  - dali

• liessen auf

  - nechali otvorené

• liessen auf

  - rozpustili

• liessen auf

  - rozpúšťali

• liessen aus

  - vynechali ste

• liessen aus

  - vynechávali

• liessen frei

  - prepustili

• liessen frei

  - prepustili z väzenia

• liessen frei

  - vypustili

• liessen nicht

  - nedali

• liessen nicht zu

  - nepripúšťali

• liessenaus

  - vypustili

• liest

  - čítaš

• liest

  - číta

• liest ab

  - odčítava

• liest ab

  - odčíta

• liest den

  - prečíta

• liest den Fremdsprachigen Text vor

  - prečíta označený text v cudzom jazyku

• liest du

  - čítaš

• liest durch

  - prečítaš

• liest durch

  - prečíta

• liest er lieber

  - radšej číta